ᄡᆞᆳᄀᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 홉과 ᄃᆞᆯᄀᆡ 알 ᄒᆡᆫᄌᆞᅀᆞ 세 낫과ᄅᆞᆯ ᄒᆞᆫᄃᆡ 섯거 헌 것 우희 ᄇᆞᆯ라 죠ᇰ긔예 브툐ᄃᆡ.
쌀가루 한 홉과 달걀 흰자위 세 낱을 한데 섞어서 헝겊 위에 발라 종기에 붙이되.
米粉ᄡᆞᆳᄀᆞᄅᆞ 一合雞子白ᄃᆞᆯᄀᆡ 알 ᄒᆡᆫᄌᆞᅀᆞ 三枚相和塗帛上以貼疽帛上.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
쌀을 빻은 가루.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
쌀가루의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
쌀가루 · 15세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄡᆞᆳᄀᆞᄅᆞ
ᄡᆞᆳᄀᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 홉과 ᄃᆞᆯᄀᆡ 알 ᄒᆡᆫᄌᆞᅀᆞ 세 낫과ᄅᆞᆯ ᄒᆞᆫᄃᆡ 섯거 헌 것 우희 ᄇᆞᆯ라 죠ᇰ긔예 브툐ᄃᆡ.
쌀가루 한 홉과 달걀 흰자위 세 낱을 한데 섞어서 헝겊 위에 발라 종기에 붙이되.
米粉ᄡᆞᆳᄀᆞᄅᆞ 一合雞子白ᄃᆞᆯᄀᆡ 알 ᄒᆡᆫᄌᆞᅀᆞ 三枚相和塗帛上以貼疽帛上.
ᄡᆞᆯᄀᆞᆯㅇ
이 약 ᄃᆞᆯᄒᆞᆯ ᄯᅵ허 처 ᄡᆞᆯᄀᆞᆯᄋᆡ 녀허 모매 ᄒᆡ에 ᄇᆞᄅᆞ라.
이 약들을 찧어 쳐 쌀가루에 넣어 몸에 희게 바르라.
ᄡᆞᆯᄀᆞᆯᄅᆞ, ᄡᆞᆯᄀᆞᄅᆞ
흰 올벼 ᄡᆞᆯᄀᆞᆯᄅᆞᆯ ᄆᆡ양 ᄲᅵ허 ᄇᆞᆯ라 가치 나 굳거든 그치라.
흰 올벼 쌀가루를 늘 뿌려 발라 살갗이 나서 굳거든 그만 두라.
以白早米粉撲之候生皮乃止醫學入門.
느릅 겁질 ᄀᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 되 ᄡᆞᆯᄀᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 홉 숑엽 ᄀᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 홉을 더온 믈에 ᄆᆞᆯ아 ᄯᅥᆨ을 비저 ᄭᅳᆯᄅᆞᆫ 믈에 드리텨 니겨 식거든 먹고.
느릅 껍질 가루 한 되, 쌀가루 한 홉, 송엽 가루 한 홉을 더운 물에 말아 떡을 빚어 끓는 물에 들이쳐 익히어 식거든 먹고.
一法楡白皮末一升米末一合白湯作餠烹食或用鐵器以油少灼之煎餠取食.
쌀가루
쌀가루가 되면 무엇에 쓰라고 조타고 하느냐.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
보통 쌀가루로 암죽을 쑤어서 먹이는데.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
연자망 속에서 갈리여 보드러운 가루가 된 쌀가루는 자루에 담기어서.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
쌀가루의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄡᆞᆳᄀᆞᄅᆞ, ᄡᆞᆯᄀᆞᆯㅇ, ᄡᆞᆯᄀᆞᄅᆞ, ᄡᆞᆯᄀᆞᆯㄹ, 쌀가루
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
현대 국어 ‘쌀가루’의 옛말인 ‘ᄡᆞᆳᄀᆞᄅᆞ’는 15세기부터 나타난다. 16세기부터 ‘ᄡᆞᆳ’에서 ‘ㅅ’이 빠진 ‘ᄡᆞᆯᄀᆞᄅᆞ’로 나타난다.
‘ᄡᆞᆯᄀᆞᄅᆞ’는 자음으로 시작하는 조사와 결합하거나 단독으로 쓰일 때에는 ‘ᄡᆞᆯᄀᆞᄅᆞ’로 쓰이고, 모음으로 시작하는 조사와 결합할 때에는 ‘ᄡᆞᆯᄀᆞᆯㅇ’, 후대에는 ‘ᄡᆞᆯᄀᆞᆯㄹ’로 교체된다.
18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상과 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 20세기에 ‘쌀가루’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 47자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.