ᄯᅩ 中惡ᄒᆞ야 가ᄉᆞᆷ 알파 죽ᄂᆞ닐 고툐ᄃᆡ 가마 미틧 검듸여ᇰ 半 兩과 소곰 ᄒᆞᆫ 돈ᄋᆞᆯ 섯거 ᄀᆞ라 더운 믈 ᄒᆞᆫ 盞애 프러 머그라.
또 중악하여 가슴 아파 죽는 사람을 고치되, 가마솥 밑의 검댕 반 냥과 소금 한 돈을 섞어 갈아 더운 물 한 잔에 풀어 먹으라.
又方治中惡心痛欲絕方 釜底墨半兩塩一錢右件藥和研.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
그을음이나 연기가 엉겨 생기는, 검은 물질.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
검댕의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
검댕 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
검듸여ᇰ
ᄯᅩ 中惡ᄒᆞ야 가ᄉᆞᆷ 알파 죽ᄂᆞ닐 고툐ᄃᆡ 가마 미틧 검듸여ᇰ 半 兩과 소곰 ᄒᆞᆫ 돈ᄋᆞᆯ 섯거 ᄀᆞ라 더운 믈 ᄒᆞᆫ 盞애 프러 머그라.
또 중악하여 가슴 아파 죽는 사람을 고치되, 가마솥 밑의 검댕 반 냥과 소금 한 돈을 섞어 갈아 더운 물 한 잔에 풀어 먹으라.
又方治中惡心痛欲絕方 釜底墨半兩塩一錢右件藥和研.
브ᅀᅥ븻 검듸여ᇰ을 彈子만 ᄒᆞ닐 가져 漿水예 프러 머교ᄃᆡ.
부엌의 검댕을 탄자만 한 것을 미음에 풀어 먹이되.
取竈中墨如彈丸漿水和飲之.
ᄯᅩ 가맛 미틧 검듸여ᇰ을 ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᇰᄀᆞ라 ᄆᆞᆯᄀᆞᆫ 기르메 두 돈ᄋᆞᆯ 프러 머그라.
또 가마솥 밑의 검댕을 가루로 만들어 맑은 기름에 두 돈을 풀어 먹으라.
又方伏龍肝為末清油調二錢下.
솓 미팃 거믜여ᇰ과 산 굼버ᇰ이와ᄅᆞᆯ ᄀᆞᆮ게 ᄂᆞᆫ화 ᄒᆞᆫᄃᆡ 가ᄂᆞᆯ에 ᄀᆞ라 브티면
솥 밑의 검댕과 산 굼범이를 같게 나누어 함께 가늘게 갈아 붙이면
百草霜【솓 미팃 거믜여ᇰ】 生蠐螬【산 굼버ᇰ이】等分 同硏細貼之
검듸영, 검ᄃᆡ영
ᄯᅩ 법은 소곰과 손 믿 검듸영을 믈에 섯거 잠ᄭᅡᆫ 봇가 블에 ᄉᆞᆫ ᄂᆡᄅᆞᆯ ᄡᅩ이면 ᄀᆞ럅기 즉제 긋ᄂᆞ니라.
소금과 솥 밑 검댕을 물에 섞어 잠깐 볶아 불에 사른 내를 쏘이면 가렵기 즉시 그치느니라.
又法鹽和百草霜水拌略炒燒姻熏之痒立止.
百草霜 오란 브억 어귀옛 검ᄃᆡ영 鐺墨 솓 미ᄐᆡ 검ᄃᆡ영
오래된 부엌 어귀에 있는 검댕. 솥 밑의 검댕.
검듸양
鍋煤 검듸양.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
검ᄃᆡ영
百草霜 오란 부억에 검ᄃᆡ영.
오래된 부엌에 있는 검댕.
검댕이, 검댕, 검디앙, 검디양
검댕이(煤煙), 데레빈유(油)로써 부비고 물비누로서 ᄲᅡᆯ면 대개 ᄲᅡ집니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
일 년 동안에 석탄(石炭) 六十톤을 연기로 보낸 검댕을 분석해 보니 놀래지 마십시오.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
검댕(名)煤 검디앙 거미앙.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
검디양.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
검댕
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이럴 때, 나는 갑갑한 뻐쓰 안에서 검댕으로 시꺼멓게 되어 길을 고치고 있는 이들을 내다보면서 길에 대한 생각을 새삼스럽게 해 본다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
검댕의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
검듸여ᇰ, 검듸영, 검ᄃᆡ영, 검듸양, 검댕이, 검댕, 검디앙, 검디양
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘검댕’의 옛말인 ‘검듸여ᇰ’은 15세기부터 나타난다.
‘검듸여ᇰ’은 형용사 ‘검-’과 ‘-듸여ᇰ’이 결합한 것인데 ‘-듸여ᇰ’이 무엇인지 분명하지 않다.
16세기 이후 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되면서 17세기에 ‘검듸영’이 나타난다. 17세기에 ‘검ᄃᆡ영’도 나타난다. 16세기 이후 나타난 제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅢ’로 변하면서 그 영향으로 ‘듸’와 ‘ᄃᆡ’가 섞어 쓰인 것이다.
‘검듸영’의 제3음절 모음이 ‘ㅑ’로 바뀐 ‘검듸양’이 18세기에 나타난다. 근대 국어 후기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상으로 인해 ‘검디양’으로 변하고, 이것이 축약된 형태인 ‘검댕’이 20세기에 나타나 현재까지 이어진다.
20세기에 ‘검댕’에 ‘-이’가 결합한 ‘검댕이’도 보이고 ‘검디앙’도 보인다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 73자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.