사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
물건 따위가 드러나거나 보이지 않도록 넓은 천 따위를 얹어서 씌우다.
문헌에 나타난 덮다의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 덮다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기15세기 용례 5개 16세기 용례 5개 17세기 용례 5개 18세기 용례 5개 19세기 용례 4개 20세기 용례 4개 미상 용례 4개
덮다 · 15세기 · 수록 용례 5개
15세기에 기록된 덮다의 표기
둪- 둡- 덮- 덥-
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기 둪-, 둡-, 덮- 외 1종 용례 5개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 둪-, 둡-, 덮-, 덥-
如來 그 말 다 ᄒᆞ시고 摩耶ᄭᅴ 하딕ᄒᆞ시고 棺ᄋᆞᆯ 도로 두프시니. 여래 그 말 다 하시고 마야께 하직하시고 관을 도로 덮으시니.
琉璃 ᄯᅡ히 소ㅧ바다ㆁᄀᆞ티 平ᄒᆞ며 寶樹로 莊嚴ᄒᆞ고 寶帳ᄋᆞ로 우희 둡고. 유리 땅이 손바닥같이 평평하며 보배 나무로 장엄하고 보배 휘장으로 위에 덮고.
地平如掌*琉璃所成*寶樹莊嚴*寶帳覆上.
이 無明이 能히 조ᄒᆞᆫ 法體ᄅᆞᆯ 더프며. 이 무명이 능히 깨끗한 법체를 덮으며.
계피 디투 글힌 믈 ᄒᆞᆫ 되ᄅᆞᆯ 먹고 두터이 더퍼 ᄯᆞᆷ 내라. 계피 진하게 끓인 물 한 되를 먹고 두터이 덮어 땀 내라.
ᄯᅩ 벼와 보릿 ᄀᆞᅀᆞ라기 누네 들어든 새 뵈ᄅᆞᆯ 눈 우희 덥고. 또 벼와 보리의 가시랭이가 눈에 들어가거든 새 베를 눈 위에 덮고.
16세기 둡-, 둪-, 덥- 외 2종 용례 5개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 둡-, 둪-, 덥-, 덥ㅍ-, 덮-
그 ᄃᆞᆯ기 두루 거르며 오래 ᄠᅥ나디 아니ᄒᆞ고 ᄂᆞᆯ개로 와 두퍼셔 가히 도라오ᄆᆞᆯ 기들오더라. 그 닭이 두루 걸으며 오래 떠나지 아니하고 날개로 와 덮어서 개가 돌아옴을 기다리더라.
彷徨躑躅久不去ᄒᆞ야 以翼來覆待狗歸ᄒᆞ더라.
두루 건니며 ᄠᅱ놀아 오래 ᄠᅥ나디 아니ᄒᆞ고 ᄂᆞᆯ개로ᄡᅥ 와 덥퍼셔 개 도라옴을 기들오놋다. 두루 뛰어다니며 뛰놀아 오래 떠나지 아니하고 날개로 와 덮어서 개가 돌아옴을 기다리는구나.
彷徨躑躅久不去ᄒᆞ야 以翼來覆待狗歸로다.
즁ᄉᆡᆼᄃᆞᄅᆞᆯ 너비 더퍼 겨신 큰 ᄌᆞ비 아비시니. 중생들을 널리 덮고 계신 큰 자비의 아버지시니.
17세기 둪-, 덮-, 덥- 외 2종 용례 5개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 둪-, 덮-, 덥-, 덥ㅎ-, 덥ㅍ-
방ᄌᆡᄒᆞᆫᄂᆞᆫ 업은 산무의 듕의ᄅᆞᆯ ᄀᆞ마니 가져다가 우믈 우희 두프면 포의 즉시 나ᄂᆞ니라. 방지하는 법은 산모의 중의를 가만히 가져다가 우물 위에 덮으면 포의가 즉시 나온다.
禳法取産母裩 覆井口勿今知胊衣卽下本草.
출처 1617 동국신속삼강행실도 신속효자도 5:44ㄴ 용례 12 도적기 어즈러이 티거ᄂᆞᆯ 고시 몸으로ᄡᅥ 더퍼 ᄀᆞ리오니 어미 드듸여 죽기ᄅᆞᆯ 면ᄒᆞ다. 도적이 어지러이 치거늘 고씨가 몸으로써 덮어 가리니 어미가 드디어 죽기를 면하였다.
출처 1617 동국신속삼강행실도 신속충신도:3ㄴ 용례 13 출처 1617 동국신속삼강행실도 신속효자도 6:32ㄴ 용례 14 임진왜란에 그 아비 도적의 자핀 배 되거ᄂᆞᆯ 경희 몸으로 덥허 칼ᄂᆞᆯ을 당ᄒᆞ여 죽으니 아비 살오믈 어드니라. 임진왜란에 그 아비가 왜적에게 잡힌 바가 되었거늘 경희가 몸으로 덮어 칼날을 당하여 죽으니 아비가 온전함을 얻었다.
壬辰倭亂其父爲賊所獲 景禧以身翼蔽當刃而死父獲全.
18세기 둪-, 덮-, 덥ㅍ 외 2종 용례 5개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 둪-, 덮-, 덥ㅍ, 덥-, 덥ㅎ-
소라 그르시니 灰印 덥ᄂᆞᆫ 거시라. 罨은 덥고 塢ᄂᆞᆫ 막단 ᄯᅳᆺ이니 너르고 큰 物로ᄡᅥ 온 몸을 다 덥허 죽이단 말이라. ‘엄(罨)’은 덮는다는 뜻이고 ‘오(塢)’는 막는다는 뜻이니 넓고 큰 물건으로써 온몸을 다 덮어서 죽였다는 말이다.
19세기 덮-, 덥-, 덥ㅎ- 외 1종 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 덮-, 덥-, 덥ㅎ-, 덥ㅍ-
ᄎᆞᆫ 얼옴의 둔ᄃᆡ 새 날개로 더펏거ᄂᆞᆯ. 찬 얼음에 두었는데 새가 날개로 덮었거늘.
徙置寒氷ᄒᆞᆫᄃᆡ 島ᅵ 覆翼之어ᄂᆞᆯ.
대략 ᄎᆡᄉᆡᆨ으로 나무판을 덥허 ᄀᆞ리워 사ᄅᆞᆷ으로 ᄒᆞ여곰 능히 그 남글 보지 못ᄒᆞ게 ᄒᆞᆷ과 ᄀᆞᆺᄒᆞ니라. 대략 채색으로 나무판을 덮어 가리어 사람으로 하여금 능히 그 나무를 보지 못하게 함과 같다.
사ᄅᆞᆷ이 불ᄋᆞᆯ 혀고 그르스로써 덥퍼 상 알에 두지 ᄋᆞᆫ코. 사람이 불을 켜고 그릇으로써 덮어 상 아래 두지 않고.
20세기 덥ㅎ-, 덥-, 덮ㅎ- 외 1종 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 덥ㅎ-, 덥-, 덮ㅎ-, 덮-
텬쥬ᅵ 특별히 ᄉᆞ랑ᄒᆞ시고 불샹히 넉이샤 셩춍으로 덥허 보호ᄒᆞ시고.
하ᄂᆞ님의 신이 사ᄅᆞᆷ의 ᄆᆞᄋᆞᆷ 안에 잇ᄉᆞᆷ이 의복으로 몸을 덥ᄂᆞᆫ 것과 일반이오.
그 아기가 추워 한다 더픈 우에 더 덮허셔.
*덮다* 他 ① 보이지 않게 가리다. ② 알지 못하게 감추다. ③ 물건 위에 물건을 얹어 보지 못하게 하다. ④ 그릇에 뚜껑을 씌우다. @덮다.
미상 덮-, 덥-, 덥ㅎ- 외 1종 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 덮-, 덥-, 덥ㅎ-, 덥ㅍ-
쥬홍으로 졔 일홈 아래 글ᄌᆞ ᄒᆞᆫ 획을 더퍼 그은 후의 나가니.
아희를 배불이 졋먹여 누인 후에 비단으로 덥고 그 우에 신씨네 족보와 종문셔를 느은 후 ᄯᅮᆨ겅을 덥고.
이날 ᄇᆞ람이 크게 니러 길ᄒᆡ 몬쥐 하ᄂᆞᆯ을 덥흐니.
급피 흙을 덥퍼 녜과 ᄀᆞᆺ티 ᄒᆞ니라.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
덮다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 3종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
원자료의 전체 표기 목록 7종 둪-, 둡-, 덮-, 덥-, 덥ㅎ-, 덥ㅍ-, 덮ㅎ-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘덮다’ 의 옛말인 ‘둪다’ 와 ‘덮다’는 15세기부터 나타난다. ‘둪다’가 널리 사용되는 것이 15세기 중반 문헌부터 확인되는데 ‘덮다’는 15세기 후반 문헌부터 나타난다. ‘둪다’와 ‘덮다’는 공존하다가 점차 ‘덮다’가 많이 쓰이게 된다.
근대 국어 시기에는 ‘둪다’ 가 거의 보이지 않고 주로 ‘덮다’ 가 나타난다.
오늘의 형태로 이어진 과정 이 ‘덮다’ 가 현재까지 이어진다.
말의 구성과 어원 15세기의 ‘둪다’ , ‘덮다’ 는 자음으로 시작하는 어미와 결합할 때 소리대로 적는 표기법에 따라 ‘둡고’, ‘덥고’과 같이 종성을 ‘ㅂ’으로 표기하였다. 16세기부터는 모음으로 시작하는 어미와 결합할 때 ‘덥퍼셔’와 같이 어간의 종성은 ‘ㅂ’으로, 모음 어미가 결합하는 초성은 ‘ㅍ’으로 중철 표기 한 예가 나타난다. 17세기부터는 모음으로 시작하는 어미와 결합할 때 ‘덥허’와 같이 ‘덮-’의 종성 ‘ㅍ’을 ‘ㅂ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 쓴 재음소화 표기도 보인다.
표기 방식과 특징 20세기에는 ‘덮허셔’ 와 같이 ‘덮ㅎ-’ 으로 표기한 예도 나타난다.
덮다 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
덮다의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
덮다의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 124자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 35쪽 · 5.9 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 1286 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
