단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사람이나 동물이 발을 땅에 대고 다리를 쭉 뻗으며 몸을 곧게 하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
서다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
서다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
셔-
아바니ᇝ 뒤헤 셔샤 赴京ᄒᆞᇙ 소ᄂᆡ 마리 三韓 今日에 엇더ᄒᆞ니ᅌᅵᆺ고.
아버님 뒤에 서시어 원나라 대도로 가는 손의 말이 삼한은 요즘에 어떠합니까?
立在父後 赴京客辭 三韓今日 果何如其.
즉자히 神通力으로 樓 우희 ᄂᆞ라 올아 耶輸ㅅ 알ᄑᆡ 가 셔니.
즉시 신통력으로 누각 위에 날아 올라 야수의 앞에 가 서니.
至耶輸陀羅座前而立.
石은 돌히오 壁은 ᄇᆞᄅᆞ미니 ᄇᆞᄅᆞᆷᄀᆞ티 션 바회ᄅᆞᆯ 石壁이라 ᄒᆞᄂᆞ니라.
‘석’은 돌이고 ‘벽’은 벽이니 벽같이 선 바위를 ‘석벽’이라 한다.
셔-
이ᄢᅴ 집 主ㅣ 門 밧긔 셔셔.
이때 집주인이 문 밖에 서서.
是時宅主ㅣ 在門外立ᄒᆞ야셔.
今上이 셔샤 誠謹을 追贈 벼슬 ᄒᆡ시고.
지금 임금이 서시어(즉위하시어) 성근을 추증 벼슬 시키시고.
今上卽位 贈誠謹吏曹參判.
ᄃᆞᆫ뇨ᄆᆞᆯ 거만히 말며 셔ᄆᆞᆯ ᄒᆞᆫ 바리 전 ᄃᆞ시 말며.
다님을 거만하게 말며 섬을 한 발이 전 듯이 하지 말며.
遊毋倨ᄒᆞ며 立毋跛ᄒᆞ며.
立 셜 립.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
셔-
사ᄅᆞᆷ으로 븓드러 날회여 ᄃᆞᆫ니고 몯 걷거든 아모거시나 지혀 셔셔.
사람으로 하여금 붙들어 천천히 다니게 하고 못 걸으면 아무것이나 기대어 서서.
今人策徐行若不得則凭物而立.
아래ᄃᆞᆯ히 션 ᄯᅡᄒᆡ셔 ᄭᅮ러 마ᄌᆞ라.
아래 사람들이 선 땅에서 꿀어 앉아 맞으라.
以下信地號迎.
만일 宗子의 子ㅣ 아니어든 그 父ㅣ 主人 右의 셔되 尊ᄒᆞ면 져기 나ᄋᆞ고 ᄂᆞᄌᆞ면 져기 므르라.
만일 종자의 아들이 아니면 그 아버지가 주인의 오른쪽에 서되, 높으면 조금 나오고 낮으면 조금 물러서라.
눕기ᄅᆞᆯ 하게 ᄒᆞ고 셔기ᄅᆞᆯ 젹게 ᄒᆞ며.
눕기를 많이 하고 서기를 적게 하며.
臥多立少ᄒᆞ며.
셔-, 서-
立 셜 닙.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
軍使ᄅᆞᆯ 블러와 點ᄒᆞ려 ᄒᆞ니 다 ᄒᆞᆫ 편에 셔라.
군사를 불러와 점호하려 하니 다 한 편에 서라.
叫軍士過來點都立在一邊.
져 쥬ᇰ아 게 서거라 너 가ᄂᆞᆫ 듸 무러 보쟈.
저 중아, 거기 서거라. 너 가는 곳을 물어 보자.
안ᄌᆞ매 무롭플 움ᄌᆞ기디 말며 셔매 치마ᄅᆞᆯ 흔드디 말며.
앉음에 무릎을 움직이지 말며 섬에 치마를 흔들지 말며.
坐莫動膝ᄒᆞ며 立莫搖裙ᄒᆞ며.
니어 션 님금이 간난을 아디 못ᄒᆞ고 나매 곳 평안ᄒᆞᆫ 연괴라.
이어 선(즉위한) 임금이 어려움을 알지 못하고 태어나므로, (이것이) 곧 평안한 이유이다.
셔-, 서-
포희 주그시거ᄂᆞᆯ 녀와시 셔니 ᄯᅩᄒᆞᆫ 풍셩이라.
포희가 죽으시거늘 여와 씨가 서니 또한 풍성이다.
庖犧崩커시ᄂᆞᆯ 女媧氏立ᄒᆞ니 亦風姓이라.
셔거라 보ᄌᆞ 안거라 보ᄌᆞ.
서거라. 보자. 앉거라. 보자.
현덕이 나와 영졉ᄒᆞ여 쇼각의 좌를 졍ᄒᆞ고 관장이 시립ᄒᆞ여 서며.
유현덕이 나와 영접하여 소각의 자리를 정하고 관운장이 시립하여 서며.
텬당에 오ᄅᆞ지 아니ᄒᆞᆫ즉 디옥에 ᄂᆞ릴지니 결단코 즁간에 셜 곳이 업ᄉᆞ리라.
천당에 오르지 않은즉 지옥에 내릴지니 결단코 중간에 설 곳이 없을 것이다.
효시가 겻ᄒᆡ 선 쳐녀ᄃᆞ려 물을 가져다가 ᄲᅮ리라 ᄒᆞᆫᄃᆡ.
효씨가 곁에 선 처녀에게 물을 가져다가 뿌리라 하니.
그런 고로 악ᄒᆞᆫ 쟈들이 심판ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 서지 못ᄒᆞ며.
그런 까닭으로 악한 자들이 심판할 때에 서지 못하며.
서-, 셔-
예수ᄭᅴ셔 하ᄂᆞ님과 밋 사ᄅᆞᆷ의 즁간에 서시고.
예수께서 하느님과 사람의 중간에 서시고.
문동병 든 쟈 열 명이 예수ᄅᆞᆯ 맛나 멀니 셔서.
문둥병에 걸린 자 열 명이 예수를 만나 멀리 서서.
겻헤 선 사ᄅᆞᆷ들 무엇ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨.
곁에 선 사람들이 무엇을 하였는가?
심히 약ᄒᆞ야 혼자 셜 수 업ᄉᆞ니.
심히 약하여 혼자 설 수 없으니.
큰 굴ᄯᅮᆨ이 아라ᄉᆞ 리슈 팔 리 되ᄂᆞᆫ 송화강에셔도 웃ᄯᅮᆨ 선 것이 바라 보이며.
큰 굴뚝이 러시아의 릿수로 팔 리가 되는 송화강에서도 우뚝 선 것이 바로 보이며.
뎌 운수 운명과 이 텬쥬의 션견안ᄇᆡ가 아올나 설 수 잇겟ᄂᆞ뇨.
저 운수 운명과 이 천주의 섭리가 아울러 설 수 있겠느냐?
서다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
셔-, 서-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘서다’의 옛말인 ‘셔다’는 15세기부터 나타난다. ‘셔-’는 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 18세기에 ‘서-’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 97자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
