부르돋다

우뚝하고 굳세게 돋다.

단어표제어: 부르-돋다용례 7개

영상으로 보는 부르돋다의 역사 문헌에 나타난 부르돋다의 쓰임

우리가 알고있는 '부르돋다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

우뚝하고 굳세게 돋다.

영상으로 보는 부르돋다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
이 뜻·세기의 문헌 묶음

영상에 담긴 대표 표기 4개

15세기브르돋다표기 요약에 수록
17세기브르돋다표기 요약에 수록
20세기부르돋다표기 요약에 수록
미상브ᄅᆞ돗-이 뜻·세기의 문헌 묶음

부르돋다의 표기 연대표

문헌에 나타난 부르돋다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

부르돋다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

부르돋다 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 부르돋다의 표기

브르돋-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 부르돋다의 어원과 변화

문헌 속의 부르돋다

전체 용례 7개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기브르돋-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

브르돋-

출처1489(17세기) 구급간이방언해 01:4ㄴ-5ㄱ

용례 01

문헌 용례

큰 부ᄌᆞ ᄒᆞᆫ 나ᄎᆞᆯ 거플와 브르도ᄃᆞᆫ 것 앗고 여듧 조각애 사ᄒᆞ라.

현대어 풀이

큰 부자 한 낱을 꺼풀과 부르돋은 것 벗기고 여덟 조각에 썰어.

대응 원문

大附子【一枚生去皮臍切作八片】.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1489(17세기) 구급간이방언해 01:39ㄴ-40ㄱ

용례 02

문헌 용례

쳔오와 부ᄌᆞ와 ᄂᆞᄅᆞᆯ 거플와 브르도ᄃᆞᆫ 것 아ᅀᆞ니 각 반 랴ᇰ과.

현대어 풀이

천오와 부자, (이것의) 날것을 꺼풀과 부르돋은 것 벗긴 것 각 반 냥과.

대응 원문

川烏【生去皮臍】附子【生去皮臍各半兩】.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1489(17세기) 구급간이방언해 01:89ㄱ

용례 03

문헌 용례

부ᄌᆞ ᄒᆞᆫ 랴ᇰ을 죠ᄒᆡ예 ᄡᅡ 믈 저져 ᄩᅥ디게 구어 거플와 브르도ᄃᆞᆫ 것 아ᅀᆞ니와ᄅᆞᆯ 디허.

현대어 풀이

부자 한 냥을 종이에 싸 물 젖어 터지게 구워 꺼풀과 부르돋은 것 벗긴것을 찧어.

대응 원문

附子【一兩炮裂去皮臍】擣.

15세기 표기·해설로 고유 주소

17세기브르돋-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

브르돋-

출처1632 두시언해 중간 17:26ㄴ

용례 04

문헌 용례

東녁 ᄆᆡ햇 여윈 ᄆᆞ리 날로 ᄒᆡ여 슬케 ᄒᆞᄂᆞ니 ᄲᅨ 브르도다 담 둘어숌 ᄀᆞᆮ도다.

현대어 풀이

동녘 언덕의 여윈 말이 나로 하여금 슬프게 하니 뼈가 부르돋아 담장 둘러섬 같도다.

대응 원문

東郊瘦馬使我傷骨骼硉兀如堵墻.

17세기 표기·해설로 고유 주소

미상브ᄅᆞ돗-, 브ᄅᆞ돋-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

브ᄅᆞ돗-, 브ᄅᆞ돋-

출처미상 빙빙전 05:33ㄴ

용례 05

문헌 용례

눈이 등잔 ᄀᆞᆺ고 엄니 브ᄅᆞ돗고 큰 칼흘 메엿더라.

현대어 풀이

눈이 등잔 같고 어금니 부르돋고 큰 칼을 메었더라.

미상 표기·해설로 고유 주소

출처미상 후수호전 05:29ㄱ

용례 06

문헌 용례

아래 우흐로 엄니 브ᄅᆞ돗고 두 귀 밋ᄐᆡ 누ᄅᆞᆫ 털이 거ᄉᆞ러디고.

현대어 풀이

아래 위로 어금니 부르돋고 두 귀 밑에 누런 털이 거스러지고.

미상 표기·해설로 고유 주소

출처미상 후수호전 02:19ㄴ20ㄱ

용례 07

문헌 용례

ᄂᆞᆺ치 남빗 ᄀᆞᆺ고 머리털이 블ᄐᆞᆫᄃᆞ시 누ᄅᆞ고 온몸의 힘줄이 브ᄅᆞ도다.

현대어 풀이

낯이 남빛 같고 머리털이 불탄 듯이 누르고 온몸의 힘줄이 부르돋아.

미상 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

부르돋다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

부르돋다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
브르돋다15세기, 17세기사전 표기 요약		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
부르돋다20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
브르돋-문헌 수록 표기		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
브ᄅᆞ돗-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
브ᄅᆞ돋-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

브르돋다
15세기17세기
부르돋다
20세기현재
브ᄅᆞ돗-
미상

원자료의 전체 표기 목록 3종

브르돋-, 브ᄅᆞ돗-, 브ᄅᆞ돋-

부르돋다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘부르돋다’의 옛말인 ‘브르돋다’는 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘브르돋-’은 솟아나게, 두드러지게를 뜻하는 접사 ‘브르-’에 동사 ‘돋-’이 결합한 것이다.

표기와 소리의 특징

근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 바뀌는 원순 모음화에 따라 ‘부르돋다’로 나타나면서 현재까지 이어진다. ‘브ᄅᆞ돗-, 브ᄅᆞ돋-’의 ‘ᄅᆞ’는 16세기 이후 나타난 제2음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘ㅡ’와 ‘ㆍ’가 혼동되어 나타난 표기이다. ‘브ᄅᆞ돗-’은 종성 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’의 발음이 구별되지 않게 된 이후에 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 표기이다.