고깃 므긔 비두리와 ᄀᆞᆮ게 주쇼셔.
고기의 무게를 비둘기와 같게 주소서.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
물건의 무거운 정도.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
무게의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
무게 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
므긔
고깃 므긔 비두리와 ᄀᆞᆮ게 주쇼셔.
고기의 무게를 비둘기와 같게 주소서.
ᄀᆞᆯ이 ᄃᆞ외어든 ᄒᆞᆫ 복 므긔 큰 두 돈만 ᄒᆞ야 파와 차와 글힌 더운 므레 프러 먹고.
가루가 되면 한 복에 무게 큰 두 돈만 하여 파와 차를 끓인 따뜻한 물에 풀어 먹고.
爲末每服二大錢以熱葱茶淸調下.
附子 므긔 닐굽 돈 남ᄌᆞᆺᄒᆞ닐 炮ᄒᆞ야.
부자 무게 일곱 돈 남짓한 것을 구워.
用附子重七錢許炮.
므긔
네 이 심이 몃 근 므긔오.
너 이 인삼이 몇 근 무게인가?
伱這參多少斤重.
기ᄅᆡ 닐곱 자히오 므긔 서 斤 여ᄃᆞᆲ 兩이오 ᄂᆞᆯ 기ᄅᆡ 두 치니.
길이 일곱 자이고 무게 세 근 여덟 냥이고 날 길이 두 치니.
기ᄅᆡ ᄒᆞᆫ 丈 다ᄉᆞᆺ 자히오 므긔 닐곱 斤이라.
길이 한 장 다섯 자이고 무게 일곱 근이다.
므긔
네 이 蔘이 몃 근 므긔고.
너 이 인삼이 몇 근 무게인가(무게가 몇 근인가)?
你這蔘多少斤重.
살 므긔 쉰엿 斤 석 兩이오.
화살 무게 쉰여섯 근 석 냥이고.
箭重이 五十六斤三兩이오.
큰 鈆子 므긔 닷 兩이라.
큰 연자 무게 다섯 냥이다.
大鈆子重이 五兩이라.
무긔
掂佔輕重 무긔 들머겨 보다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
掂估輕重 무긔 들머겨 보다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
무게, 무긔
그 착ᄒᆞᆫ닐 긔록ᄒᆞᆫ 젹은 문셔의 무게 도로혀 악ᄒᆞᆫ닐 긔록ᄒᆞᆫ 만흔 문셔여셔 더 무거운지라.
그 착한 일 기록한 적은 문서의 무게가 도리어 악한 일 기록한 많은 문서보다 더 무거운 것이다.
其小軸內壓起惡簿.
그 돌을 드러 슈십 보를 ᄒᆡᆼᄒᆞ다가 더지니 그 돌 무긔 쳔근이라.
그 돌을 들고 수십 보를 행하다가(가다가) 던지니 그 돌 무게 천 근이었다.
무게 [斤].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
무긔 [重數].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
공긔가 무긔가 업다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슨 학문이 업ᄂᆞᆫ 말이라 공긔가 가부엽다고 ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슨 가커니와 무게가 아죠 업다고 ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슨 도모지 공긔가 무어신지 모로ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ에 의론이라.
공기가 무게가 없다 하는 것은 학문(학식)이 없는 말이다. 공기가 가볍다고 하는 것은 옳지만 무게가 아주 없다고 하는 것은 도무지 공기가 무엇인지 모르는 사람의 견해이다.
무게
이 탄환을 속이 비게 ᄒᆞ야 유동탄산을 너으면 탄환이 무게가 업셔 앗가 말ᄃᆡ로 삼십영 리를 갈가 십지 못ᄒᆞ오.
이 탄환을 속이 비게 하여 유동탄산을 넣으면 탄환이 무게가 없어 아까 말대로 삼십영 리를 갈까 싶지 않소.
아모 물톄에든지 다 즁력(重力 무게 Gravitas)이 잇슴을 결론ᄒᆞᆯ지라.
어느 물체에든지 다 중력(무게)이 있음을 결론할지라.
인사졍신을 몰으고 몸을 턱버려 무게가 쳔 근이나 되ᄂᆞᆫ 사람을 질머지고.
인사 정신을 모르고 몸을 턱 벌여 무게가 천 근이나 되는 사람을 짊어지고.
무게의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
므긔, 무긔, 무게
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘무게’의 옛말인 ‘므긔’는 15세기부터 나타난다.
‘므긔’는 어근 ‘*믁-’ 또는 ‘*므기-’에 명사 파생 접미사 ‘-의’가 결합한 것이다.
근대 국어 시기에 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변하는 원순 모음화에 따라 18세기에 ‘무긔’로 바뀌었다. 19세기에 제2음절 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅔ’로 변하여 ‘무게’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 47자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.