문헌에 나타난 나뭇가지의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 나뭇가지의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기15세기 용례 3개 16세기 용례 4개 17세기 용례 3개 18세기 용례 2개 19세기 용례 3개 20세기 용례 5개
나뭇가지 · 15세기 · 수록 용례 3개
15세기에 기록된 나뭇가지의 표기
나못가지
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기 나못가지 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 나못가지
太子ㅣ 나아 노니샤 閻浮樹 아래 가샤 받 가ᇙ 사ᄅᆞᆷ 보더시니 나못가지 구버 와 ᄒᆡᆺ 光ᄋᆞᆯ ᄀᆞ리더라. 태자가 나가 노닐면서 염수부 아래 가서 밭 가는 사람 보시더니 나뭇가지가 (저절로) 굽어 와 햇빛을 가렸다.
나못가지 ᄀᆞᆺ 자바시ᄂᆞᆯ 菩薩이 나시며. 나뭇가지를 막 잡으시자 보살이 나오셨으며.
딕먹ᄂᆞᆫ 새ᄂᆞᆫ 나못가지ᄅᆞᆯ ᄃᆞ토아 ᄠᅳᆮ듣고 ᄂᆞᄂᆞᆫ 벌에ᄂᆞᆫ 지븨 ᄀᆞᄃᆞ기셔 노놋다. 쪼아 먹는 새는 나뭇가지를 다투어 떨어뜨리고 나는 벌레는 집에 가득하게 노는구나.
16세기 나못가지, 나모ᄭᅡ지 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 나못가지, 나모ᄭᅡ지
가ᄌᆞᆯ비건댄 大風이 져근 나못가지 부ᄃᆞᆺᄒᆞ니. 비유하건대 큰 바람이 작은 나뭇가지에 부는 것과 같으니.
詩예 ᄀᆞ로ᄃᆡ 茂盛ᄒᆞᆫ 츩기여 나못가지예 올마 너추놋다. 시경에 가로되 무성한 칡이여. 나뭇가지에 옮아 넌출지는구나.
나무 사람으로 하여금 박을 치게 하여 블로ᄃᆡ ᄃᆞᆯ ᄇᆞᆯᄀᆞᆫ 집 앏ᄑᆡ 녀ᄅᆞ미 덥고 이온 나못가지예 고지 헤드렛도다. 나무 사람으로 하여금 박을 치게 하여 부르되 달 밝은 집 앞에 여름이 덥고 시든 나뭇가지에 꽃이 흐드러졌구나.
木人ᄋᆞ로 敲柏ᄒᆞ야 唱出明月堂前에 九夏煩蒸이오 枯木枝頭에 千花ㅣ 爛熳이로다.
새도 나모ᄭᅡ지ᄅᆞᆯ ᄀᆞᆯᄒᆡ여 안ᄌᆞᆯ ᄠᅳ들 둣ᄂᆞ니. 새도 나뭇가지를 분별하여 앉을 뜻을 두니.
17세기 나못가지 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 나못가지
나못가지예 잇ᄂᆞᆫ 새 어즈러이 우ᄂᆞᆫ ᄢᅴ 나죗 비체 사ᄅᆞᆷ 업슨 ᄃᆡ 호온차 가ᄂᆞᆫ 客이로라. 나뭇가지에 있는 새가 어지럽게 우는 때 저녁 빛에 사람이 없는 곳에 혼자 가는 나그네로다.
裊裊히 뷘 石壁에셔 울오 蕭蕭히 서늘ᄒᆞᆫ 나못가지예 거럿도다. 간들어지게 빈 석벽에서 울고 소소히 서늘한 나뭇가지에 걸려 있도다.
軒檻엔 슬픈 나비 우ᄂᆞ니ᄅᆞᆯ ᄆᆡ얏고 나못가지옌 바ᄆᆡᆺ 가치 깃기엣다가 놀라놋다. 헌함엔 슬픈 잔나비 우는 놈을 매고 있고 나뭇가지엔 밤의 까치 깃들고 있다가 놀라는구나.
18세기 나무가지, 나모가지 용례 2개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 나무가지, 나모가지
믈결이 날니지 아니ᄒᆞ고 나무가지 소ᄅᆡ 아니ᄒᆞ면 거의 가히 사라날 거시니. 물결이 날리지 아니하고 나뭇가지 소리 나지 않으면 거의 가히 살아날 것이니.
或혹 이 노히나 ᄯᅴᄅᆞᆯ 드ᇎ보ᄒᆡ나 或혹 나모가지 우희 몬져 ᄆᆡ야 雙상䙡궤ᄅᆞᆯ 드리워 ᄂᆞ리티고 놉흔 ᄃᆡᄅᆞᆯ 드듸고 머리ᄅᆞᆯ 녀허 䙡궤 안ᄒᆡ 두고. 혹 끈이나 띠를 들보에 또는 나뭇가지 위에 먼저 매고 쌍괴를 늘어뜨려 내리고 높은 곳을 딛고 머리를 넣어 괴 안에 두고.
或是先繫繩帶在樑棟或樹枝上ᄒᆞ야 雙䙡垂下ᄒᆞ고 踏高入頭在䙡內ᄒᆞ고.
19세기 나무가지, 나무ㅅ가지, 나무ᄭᅡ지 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 나무가지, 나무ㅅ가지, 나무ᄭᅡ지
출처 1871 삼국지 광주이씨 필사본 08:107ㄱ 용례 13 장비 한 계교를 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 이십여 긔로 ᄒᆞ여곰 나무가지를 버혀 말 ᄭᅩ리의 달고 슈림 안흐로 왕ᄂᆡ치빙ᄒᆞ여 틔ᄭᅳ을 이르혀 의병을 삼고 장비 스ᄉᆞ로 창을 빗기고 말을 다리 우ᄒᆡ 세오고. 장비는 한 가지 계교를 생각해 냈다. (기병) 이십여 기로 하여금 나뭇가지를 베어 말 꼬리에 달고 숲 안으로 오가게 하여 먼지를 일으켜 거짓 군대로 삼았다. 장비는 스스로 창을 비껴 들고 말을 장판교 위에 세웠다.
ᄒᆞᆫ 원슝이가 강ㅅᄀᆞ 나무에 올나가 나무ㅅ가지를 븟들고 ᄃᆞᆯ니매. 한 원숭이가 강가 나무에 올라가 나뭇가지를 붙들고 매달리므로.
자웅 두 말이가 날노 셔로 나무ᄭᅡ지의 쎡어 ᄯᅥ러진 것슬 물어 모와 산나무 ᄉᆡ이예 얼거 질드리고 살더니. 자웅 두 마리가 날로 서로 나뭇가지의 썩어 떨어진 것을 물어 모아 산 나무 사이에 얽어 둥지를 틀고 살더니.
20세기 나모가지, 나무가지, ᄂᆞ무가지 외 2종 용례 5개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 나모가지, 나무가지, ᄂᆞ무가지, 나무ㅅ가지, 나뭇가지
피가 념통에셔 나와셔 나모가지 모양 갓흔 혈ᄆᆡᆨ관을 지나 젼신으로 퍼져셔 신톄를 길은 피ᄂᆞᆫ 변ᄒᆞ야 자ᄉᆡᆨ 피가 되야 졍결치 못ᄒᆞ고. 피가 심장에서 나와서 나뭇가지 모양 같은 혈관을 지나 전신으로 퍼져서, 신체를 기른 피는 변하여 보라색 피가 되어 정결치 못하고.
뎌 몹슬 주인 놈이 오더니 손목을 ᄭᅳ러ᄂᆡ여 큰 ᄂᆞ무가지에다 동고랏케 ᄆᆡ달고. 저 몹쓸 주인 놈이 오더니 손목을 끌어내어 큰 나뭇가지에다 동그랗게 매달고.
밤마다 나무ㅅ가지에서 훌터온 나무ㅅ닙을 ᄭᅡᆯ고 그 우에서 잔다.
이윽고 그 중의 어ᄯᅥᆫ 집 마당에서는 조선 아이와 일본 아이가 나뭇가지로 말을 삼아서 타고 이리로 저리로 달리고 잇는 것이 보엿섯다.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
나뭇가지의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 6종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
나못가지 15세기 16세기 17세기
나뭇가지 19세기 20세기 현재
나모ᄭᅡ지 16세기
나무가지 18세기 19세기 20세기
나무ㅅ가지 19세기 20세기
ᄂᆞ무가지 20세기
원자료의 전체 표기 목록 8종 나못가지, 나모ᄭᅡ지, 나무가지, 나모가지, 나무ㅅ가지, 나무ᄭᅡ지, ᄂᆞ무가지, 나뭇가지
나뭇가지의 어원과 변화 이 말은 어떻게 달라졌을까 사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘나뭇가지’ 의 옛말인 ‘나못가지’ 는 15세기부터 나타난다.
말의 구성과 어원 ‘나못가지’ 는 현대어 ‘나무’ 로 이어지는 ‘나모’에 관형격 조사 ‘ㅅ’이 결합한 ‘나못’과 나무나 풀의 원줄기에서 뻗어 나온 줄기를 뜻하는 ‘가지’가 결합하여 하나의 단어로 굳어진 것이다.
표기와 소리의 특징 16세기에는 ‘나모ᄭᅡ지’ 처럼 제2음절 종성 ‘ㅅ’ 이 다음 음절 초성에 나타나는 형태도 보인다. ‘나모’가 ‘나무’로 변화하면서 18세기부터는 ‘ㅅ’이 포함되지 않은 ‘나무가지’, ‘나모가지’가 나타난다. 19세기에는 ‘나무ㅅ가지’, ‘나무ᄭᅡ지’처럼 ‘ㅅ’이 포함된 형태가 나타난다.
‘나무ㅅ가지’ 는 ‘나뭇가지’ 를 달리 표기한 것이다. 이후 ‘나무’의 제2음절의 종성으로서 ‘ㅅ’이 적힌 ‘나뭇가지’로 표기되어 현재까지 이어진다. 20세기에 나타나는 ‘ᄂᆞ무가지’는 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 표기이다.
나뭇가지 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
나뭇가지의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
나뭇가지의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 106자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 29쪽 · 5.3 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 354 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
