나귀

말과의 포유류. 말과 비슷한데 몸은 작고 앞머리의 긴 털이 없으며 귀가 길다. 털빛은 대부분 누런 갈색·잿빛 황색·잿빛 흑색이며, 어깨·다리에 짙은 줄무늬가 있고 허리뼈가 다섯 개이다. 병에 대한 저항력이 강하여 부리기에 적당하다. 아프리카의 야생종을 가축화한 것으로 전 세계에 분포한다.

단어표제어: 나귀용례 20개
나귀의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '나귀'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

말과의 포유류. 말과 비슷한데 몸은 작고 앞머리의 긴 털이 없으며 귀가 길다. 털빛은 대부분 누런 갈색·잿빛 황색·잿빛 흑색이며, 어깨·다리에 짙은 줄무늬가 있고 허리뼈가 다섯 개이다. 병에 대한 저항력이 강하여 부리기에 적당하다. 아프리카의 야생종을 가축화한 것으로 전 세계에 분포한다.

영상으로 보는 나귀의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기라귀이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기나괴이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기나귀이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기나귀이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기나귀이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기나귀이 장면의 문헌 용례

나귀의 표기 연대표

문헌에 나타난 나귀의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

나귀의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

나귀 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 나귀의 표기

라귀나귀

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 나귀

전체 용례 20개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 20개

15세기라귀, 나귀용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

라귀, 나귀

출처1447 석보상절 9:15ㄴ
용례 01
문헌 용례
人間애 나고도 ᄉᆈ어나 ᄆᆞ리어나 약대어나 라귀어나 ᄃᆞ외야.
현대어 풀이

인간에 나고도 소이거나 말이거나 약대이거나 나귀가 되어.

출처1481 두시언해 21:34ㄱ
용례 02
문헌 용례
惠子의 ᄒᆡᆫ 나귀 여위니 시내로 가매 오직 病ᄒᆞᆫ 모미로다.
현대어 풀이

혜자의 흰 나귀 여위니 시내로 가매 오직 병든 몸이로다.

대응 원문

惠子白驢瘦 歸溪唯病身.

출처1489 구급간이방언해 2:37ㄴ
용례 03
문헌 용례
나귀 ᄯᅩᇰ을 즙 ᄧᅡ 세 죠ᇰ이어나 다ᄉᆞᆺ 죠ᇰ이어나 덥게 ᄒᆞ야 머그라.
현대어 풀이

나귀 똥을 즙 짜 세 종이거나 다섯 종이거나 따뜻하게 하여 먹으라.

대응 원문

驢屎【나귀 ᄯᅩᇰ】絞汁三五鍾熱服.

16세기나귀, 나괴, 라귀용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

나귀, 나괴, 라귀

출처1517 번역노걸대 상:28ㄴ
용례 04
문헌 용례
젼년ᄒᆡ ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 나그내 ᄒᆞᆫ 나귀를 모라 두 채로ᇰ애 대쵸 다마 시러 가거늘.
현대어 풀이

전년에 또 한 나그네가 한 나귀를 몰아 두 채롱에 대추를 담아 실어 가거늘.

대응 원문

年時又有一箇客人 着兩箇荊籠子裏 盛着棗兒  駝行着.

출처1517 번역노걸대 상:29ㄴ
용례 05
문헌 용례
곧 그 나괴를 모라 앏포로 가니.
현대어 풀이

곧 그 나귀를 몰아 앞으로 가니.

대응 원문

便赶着那驢 往前行.

출처1517 번역노걸대 하:36ㄴ
용례 06
문헌 용례
驢騾大車 나귀 노새 메우ᄂᆞᆫ 큰 술위.
현대어 풀이

나귀, 노새에게 메우는 큰 수레.

출처1548 십현담요해언해 13ㄱ
용례 07
문헌 용례
ᄯᅩ 라귀 ᄐᆞ고 楊州ㅣ로 가놋다.
현대어 풀이

또 나귀 타고 양주로 가는구나.

대응 원문

又騎驢子ᄒᆞ고 向楊州ᄒᆞᄂᆞ다.

17세기나괴, 나귀용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

나괴, 나귀

출처17세기 마경초집언해 상:47ㄴ
용례 10
문헌 용례
아ᄅᆡ로브터 우흐로 ᄧᅳ이되 나귀란 굽게 ᄒᆞ고 ᄆᆞᆯ으란 곧게 ᄒᆞ라.
현대어 풀이

아래로부터 위로 째되 나귀는 굽게 하고 말은 곧게 하라.

대응 원문

自下而上劃之호되 驢彎馬直ᄒᆞ라.

18세기나귀, 라귀, 나괴용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

나귀, 라귀, 나괴

출처1721 오륜전비언해 1:12ㄱ
용례 11
문헌 용례
나귀 사ᄅᆞᆷ을 ᄎᆞ거든 사ᄅᆞᆷ도 나귀ᄅᆞᆯ ᄒᆞᆫ 발로 ᄎᆞᆷ이 맛당티 아니 ᄒᆞ니.
현대어 풀이

나귀가 사람을 차거든 사람도 나귀를 한 발로 참이 마땅하지 아니 하니.

대응 원문

驢踢人不中人也踢驢一脚.

출처1796 경신록언석 47ㄴ
용례 12
문헌 용례
뎨군이 ᄐᆞᆫ 바 흰 라귀로ᄡᅥ 희종ᄭᅴ 드리고.
현대어 풀이

제군이 탄 바 흰 나귀로 희종께 들이고.

출처18세기 형세언 5:57ㄴ
용례 13
문헌 용례
요명 왈 일이 밧브니 언제 나괴ᄅᆞᆯ ᄐᆞ리오 ᄒᆞ고.
현대어 풀이

요명 왈 일이 바쁘니 언제 나귀를 타리오 하고.

19세기나귀, 라귀용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

나귀, 라귀

출처1887 예수성교전서 58
용례 14
문헌 용례
나귀과 져근 나귀ᄅᆞᆯ 잇글며 옷슬 그 우에 놋코 예수 타니.
현대어 풀이

나귀와 작은 나귀를 이끌며 옷을 그 위에 놓고 예수가 타니.

출처1896 국한회어 곤:90
용례 16
문헌 용례
라귀 [驢也] [黔州] [長耳].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1897 독립신문 11월 20일 3면
용례 17
문헌 용례
그 라귀 등에 실엇던 물화를 다 ᄲᆡ셔 가지고 동편으로 향ᄒᆞ여 갓ᄂᆞᆫᄃᆡ.
현대어 풀이

그 나귀 등에 실었던 물화를 다 뺏어 가지고 동편으로 향하여 갔는데.

20세기라귀, 나귀용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

라귀, 나귀

출처1908 보감142
용례 18
문헌 용례
여러 어려운 일을 당ᄒᆞᆫ 후에 라귀를 ᄐᆞ고 ᄉᆞ월 초일일에 븍경에 니ᄅᆞ러 셩문에 드러갈 ᄯᅢ에.
현대어 풀이

여러 어려운 일을 당한 후에 나귀를 타고 사월 초일일에 북경에 이르러 성문에 들어갈 때에.

출처1925 동아일보 11월 4일 6면
용례 19
문헌 용례
몽룡은 나귀를 타고 오래 부리던 방자 경마를 잡히고 정든 남원을 다시금 도라보면서 서울ㅅ길을 ᄯᅥ낫다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1926 소강절 34
용례 20
문헌 용례
선생이 비로소 들어오시더니 ᄯᅳᆯ 밋헤 이르러 나귀에 내리시며 가언을 보시고 웃는 낫흐로.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

나귀의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

나귀의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
라귀15세기, 16세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
나귀15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
나괴문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 라귀
    15세기16세기18세기19세기20세기
  • 나귀
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
  • 나괴
    16세기17세기18세기
원자료의 전체 표기 목록 3종

라귀, 나귀, 나괴

나귀의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘나귀’는 15세기부터 ‘나귀’와 ‘라귀’로 나타난다.

소리와 발음의 특징

16세기부터 ‘나귀’의 제2음절 모음 ‘ㅟ’를 ‘ㅚ’로 표기한 ‘나괴’가 나타난다.

오늘의 형태로 이어진 과정

20세기까지 ‘나귀’, ‘라귀’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘나귀’로 굳어져 현재까지 이어진다.

나귀에 관한 주석

15세기에 나타나는 ‘라귀’를 한자어 ‘騾駒(라구)’에서 변화한 것으로 보는 견해가 있다.

나귀 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

함께 읽을 한자1개 · 사전 훈음

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

나귀의 참고문헌

사전 편찬 참고자료
  • 김민수 편 1997 《우리말 어원사전》 태학사
  • 김무림 2020 《국어 어원 사전》 지식과교양

나귀의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

나귀 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

나귀의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 65자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 21쪽 · 3.3 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
346
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

나그네낱말의 기록꼬느다낱말의 기록