다그다

물건 따위를 어떤 방향으로 가까이 옮기다.

단어표제어: 다그다용례 10개

영상으로 보는 다그다의 역사 문헌에 나타난 다그다의 쓰임

우리가 알고있는 '다그다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

물건 따위를 어떤 방향으로 가까이 옮기다.

영상으로 보는 다그다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 4개

15세기다그다표기 요약에 수록
19세기다ᄀᆞ-이 뜻·세기의 문헌 묶음
20세기다그다표기 요약에 수록
미상다ᄀᆞ-이 뜻·세기의 문헌 묶음

다그다의 표기 연대표

문헌에 나타난 다그다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

다그다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

다그다 · 15세기 · 수록 용례 5개

15세기에 기록된 다그다의 표기

다그-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 다그다의 어원과 변화

문헌 속의 다그다

전체 용례 10개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기다그-용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

다그-

출처1459 월인석보 4:10ㄴ

용례 01

문헌 용례

너를 자바 바ᄅᆞᆳ 가온ᄃᆡ 다가 더듀리라.

현대어 풀이

너를 잡아 바다 가운데 다가 던지리라.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1459 월인석보 7:8ㄱ

용례 02

문헌 용례

네 바리ᄅᆞᆯ 어듸 가 어든다 도로 다가 두어라.

현대어 풀이

네가 바리를 어디에 가 얻었느냐 도로 다가 두어라.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1459 월인석보 8:65ㄱ

용례 03

문헌 용례

衆生ᄃᆞᆯ히 내 나라해 ᄀᆞᆺ나 다가며 다 ᄆᆞᅀᆞ미 조코.

현대어 풀이

중생들이 내 나라에 갓나 다가며 다 마음이 좋고.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1459 월인석보 18:6ㄴ

용례 04

문헌 용례

그 소리 十方애 다가 大地震動호ᄆᆞᆫ 다 神力勝妙ᄅᆞᆯ 나토시니라.

현대어 풀이

그 소리 시방에 다가 대지 진동함은 다 신력승묘를 나타내시니라.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1489 구급간이방언해 6:29ㄴ

용례 05

문헌 용례

오얏 닙과 대촛 닙 디혀 ᄧᅩᆫ 므를 다그면 즉재 됴ᄒᆞ리라

현대어 풀이

자두 잎과 대추 잎 찧어 짠 즙을 다그면(바르면) 즉시 좋아질 것이다.

대응 원문

李葉【오얏 닙】棗葉【대촛 닙】擣絞取汁點上即效

15세기 표기·해설로 고유 주소

19세기다ᄀᆞ-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

다ᄀᆞ-

출처1876 남궁:83

용례 06

문헌 용례

네 ᄉᆈ 등에 걸쳐 다ᄀᆞ 쥬렴.

현대어 풀이

네가 소의 등에 걸쳐 다가 주렴.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기다그-용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

다그-

출처1922 개벽 제19호 78면

용례 07

문헌 용례

C는 인제 내 판이라 하는 듯이, 일변 몸을 그리로 다그며, 일변 그 獨特한 弄談을 늘어노키 비롯하엿다.

현대어 풀이

C는 인제 내 판이라 하는 듯이, 일변 몸을 그리로 다그며, 일변 그 독특한 농담을 늘어놓기 시작하였다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1957 큰사전

용례 08

문헌 용례

다그다

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

미상다ᄀᆞ-용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

다ᄀᆞ-

출처미상 을병연행록 45ㄴ

용례 09

문헌 용례

내여 다ᄀᆞ 압ᄒᆡ 안쳐 두라 ᄒᆞ니.

현대어 풀이

내어 다가 앞에 앉혀 두라 하니.

미상 표기·해설로 고유 주소

출처미상 을병연행록 34ㄱ

용례 10

문헌 용례

두어 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 큰 궤 ᄒᆞ나흘 메여 다ᄀᆞ 그 압ᄒᆡ 노코 열거ᄂᆞᆯ.

현대어 풀이

두어 사람이 큰 궤 하나를 메어 다가 그 앞에 놓고 열거늘.

미상 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

다그다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

다그다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
다그다15세기, 20세기사전 표기 요약		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
다그-문헌 수록 표기		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
다ᄀᆞ-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

다그다
15세기20세기현재
다ᄀᆞ-
19세기미상

원자료의 전체 표기 목록 2종

다그-, 다ᄀᆞ-

다그다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘다그다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. 19세기에 보이는 ‘다ᄀᆞ-’는 16세기 이후 나타난 제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변하는 현상을 의식하여 ‘다그-’를 원래 ‘ㆍ’가 있는 형태로 이해하고 이를 표기에 반영하여 나타난 것으로 추정된다.

다그다에 관한 주석

다수의 견해에 따르면 ‘다그다’의 어휘적 의미가 약화하고 문법화하면서 활용형 ‘다가’로부터 ((장소나 방향, 수단, 대상을 나타내는 일부 조사나 체언, 어미 ‘-아/어’ 따위에 붙어)) 의미를 더 뚜렷하게 하는 보조사인 ‘다가’가 만들어졌다. 그러나 보조사로서의 ‘다가’의 문법적 처리에 대한 견해들에는 차이가 있다. 유창돈(1964)의 ≪이조어사전≫에서는 출현 위치에 상관없이 ‘다가’를 모두 동사 ‘다ᄀᆞ다’의 활용형으로 처리하고 있으며, 한글학회(1991)의 ≪우리말큰사전≫(제4권 옛말과 이두)에서는 처격, 구격 조사와 용언의 ‘-아/어’ 활용형 뒤에 나타나는 ‘다가’는 보조사로, 목적격 조사 뒤에 나타나는 ‘다가’는 ‘다ᄀᆞ다’의 활용형으로 처리하고 있다. 허웅(1975: 384-385)에서는 중세 국어의 ‘다가’를 출현 위치와 관계없이 모두 보조사로 보았다.