一生ᄋᆞᆯ 놀리니 이 現世예 便安호미라
일생을 놀리니 이 현세에 편안함이다.
優遊一生ᄒᆞ리니 此ㅣ 現世安隱也ㅣ라

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.
놀이나 재미있는 일을 하며 즐겁게 지내게 하다. ‘놀다’의 사동사.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
놀리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.
놀리다 · 15세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
놀리-
一生ᄋᆞᆯ 놀리니 이 現世예 便安호미라
일생을 놀리니 이 현세에 편안함이다.
優遊一生ᄒᆞ리니 此ㅣ 現世安隱也ㅣ라
놀이-
ᄯᅡᄒᆞᆯ 그리힐후디 말며 소ᄂᆞᆯ 놀이디 말며 부체 붓디 말며
땅을 그리지 말며 손을 놀리지 말며 부채를 부치지 말며
不畫地ᄒᆞ며 手無容ᄒᆞ며 不翣也ᄒᆞ며
놀리-, 놀이-
잡노롯 ᄒᆞᄂᆞᆫ 이ᄅᆞᆯ 불러 와 뎌 ᄌᆡ조 놀리ᄂᆞᆫ 것 보쟈
잡노릇 하는 이를 불러 와 저 재주 놀리는 것 보자.
呌雜耍的來 看他耍些技藝罷
죵일 놀임 부족ᄒᆞ□ 병초야유 ᄒᆞ단 말□
종일 놀림 부족하(여) 병촉야유 한다는 말(인가).
놀이-
ᄯᅩ 경무ᄉᆞ 집에셔 ᄌᆞ명악 치ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 불너다가 놀엿다더라
또 경무사 집에서 자명악 치는 사람을 불러다가 놀렸다더라.
놀리-
졈순이가 어린아ᄒᆡᄅᆞᆯ 공긔 놀리듯 츄슈르며 어린아ᄒᆡ의 입을 ᄶᅭᆨᄶᅭᆨ 맛츄며
점순이가 어린아이를 공기 놀리듯 추스르며 어린아이의 입을 쪽쪽 맞추며
놀이-
뎌 주거미 무루피며 바리며 다 놀여 믄득 줏구리 아ᇇ거늘
저 주검이 무릎이며 발이며 다 놀려 문득 쭈그려 앉거늘
彼死屍竝動膝脚 忽爾而蹲
가온ᄃᆡ ᄭᅩ리 놀이ᄂᆞᆫ 고래 잇도다
가운데 꼬리 놀리는 고래가 있도다.
中有掉尾鯨
ᄒᆡᇰ혀 아귀 세워더 놀이디 몯ᄒᆞ거든 ᄀᆞ라 ᄇᆞᄅᆞ고
행여 아귀가 뻣뻣해 놀리지 못하거든 갈아서 바르고
如小兒牙關 急磨搽
놀리-
ᄒᆞᆫ가지로 발 손을 놀려
한가지로 발, 손을 놀려
一般動脚動手做生活
놀이-, 놀리-
작작 ᄭᅵ쳐 손을 ᄌᆞ로 놀여 쥐물너 ᄲᅡ히면 처음은 약간 누른 물이 날 거시니
작작 끼쳐 손을 자로 놀려 주물러 빻으면 처음은 약간 누른 물이 날 것이니
말을 맛치며 숀과 발을 놀여 ᄊᆞ호며 치ᄂᆞᆫ 형샹을 ᄒᆞ야 말니되 긋치지 안니ᄒᆞ더니
말을 마치며 손과 발을 놀려 싸우며 치는 형상을 하여 말리되 그치지 아니하더니
코 츔 밧기와 기지게 ᄌᆞᄎᆡ음 ᄒᆞ지 말며 ᄀᆞ려온 ᄃᆡ 긁지 말며 손을 잡도이 놀리지 말고
고, 춤 받기와 기지개, 재채기 하지 말며 가려운 데 긁지 말며 손을 잡되게 놀리지 말고
놀리-, 놀니-
눈을 감고 이를 ᄭᅡᆨ악 물고 사지를 ᄶᅩᆨ ᄲᅥ더 놀리지 아니하고 잇스니
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
놀니다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
놀리다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
놀리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
놀이-, 놀리-, 놀니-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘놀리다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘놀이-’는 동사 ‘놀-’에 사동접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다. 이때 ‘-이-’는 기원적으로 ‘-기-’가 결합한 것으로, 접미사 ‘-기-’의 ‘ㄱ’이 어간 말음 ‘ㄹ’ 뒤에서 약화되어 유성 후두 마찰음 ‘ㅇ’[ɦ]으로 실현된 것이다.
16세기 이후로 후두 유성마찰음 ‘ㅇ’이 사라지면서 그 자리에 ‘ㄹ’이 첨가된 ‘놀리-’로 바뀌어 현재에 이르렀다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 52자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.