단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사람의 힘.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
인력의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
인력 · 16세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
人力
人力으로 이에 至티 몯ᄒᆞᆯ 꺼시니.
인력으로 이에 이르지 못할 것이니.
人力으로 不至於此니.
舟車의 니ᄅᆞᄂᆞᆫ 바와 人力의 通ᄒᆞᄂᆞᆫ 바와 天의 覆ᄒᆞᆫ 바와.
붉은 수레가 이르는 바와 인력이 통하는 바와 하늘이 뒤집힌 바와.
舟車所至와 人力所通과 天之所覆와.
人力
人力은 匠人 세 名과 役軍 닐곱 名으로 足ᄒᆞᆯᄯᅵ라.
인력은 장인 세 명과 역군 일곱 명으로 족할 것이다.
人力則匠人三名과 役軍七名而足矣라.
人力, 인녁
人力으론 이에 니르디 몯ᄒᆞᆯ디라.
인력으로는 이에 이르지 못할 것이다.
人力不至於此ㅣ라.
舟車의 至ᄒᆞᄂᆞᆫ 바와 人力의 通ᄒᆞᄂᆞᆫ 바와.
붉은 수레가 이르는 바와 인력이 통하는 바와.
舟車所至와 人力所通과.
뎐해 오ᄂᆞᆯ날 보젼ᄒᆞ시미 하ᄂᆞᆯ이오 인녁이 아니라.
전하께서 오늘날을 보존하심이 하늘(의 뜻)이지, 인력이 아니다.
殿下之保有今日 天也 非人也.
인녁, 인력, 人力
그 ᄉᆡᆼ각이 우흐로 님군을 위ᄒᆞ고 아ᄅᆡ로 ᄇᆡᆨ셩의 인녁을 ᄉᆞ랑ᄒᆞᆫ ᄆᆞ음이니.
그 생각이 위로 임금을 위하고 아래로 백성의 인력을 생각한 마음이니.
念之爲君爲民者.
공력(工力)과 증긔력(蒸氣力)과 젼긔력(電氣力)을 인력(人力)보다 더 힘쓰ᄂᆞᆫ 것이 경졔학(經濟學)샹에 유죠ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ더러.
공력과 증기력과 전기력을 인력보다 더 힘쓰는 것이 경제학상에 도움이 될뿐더러.
時運之來에 大韓 獨立호미 天意에 屬ᄒᆞ며 萬邦이 贊ᄒᆞᆷ이니 엇지 人力으로 致ᄒᆞ리요.
시운이 도래하매 대한이 독립함이 천의에 속하며 만방이 찬성함이니 어찌 인력으로 이루겠는가?
人力, 인력, 닌력, 일력, 인녁
然이나 人의 富를 得하고 不得ᄒᆞᆷ은 人力으로 如何히 못하ᄂᆞᆫ 境遇가 不無하야.
그러나 사람이 부를 얻고 못 얻고는 인력으로 어떻게 못 하는 경우가 없지 않아.
인력 [人力].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
닐노 보면 ᄒᆞ날이 졍ᄒᆞᆫ 인년은 닌력으로 억이지 못ᄒᆞᆫ단 말을 오날이야 알ᄀᆡ도다.
이로 보면 하늘이 정한 인연은 인력으로 어기지 못한단 말을 오늘에서야 알겠구나.
연분이라ᄂᆞᆫ 것은 일력으로 못ᄒᆞᆯ너라.
연분이라는 것은 인력으로 못 하겠더라.
경이 일직 만나지 못ᄒᆞ은 최 씨의 인연을 이르게 ᄒᆞ미라 엇지 인녁에 밋칠 ᄇᆡ리오.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
인력의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
人力, 인녁, 인력, 닌력, 일력
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘인력’은 16세기부터 한자로 표기된 ‘人力’으로 나타나고 18세기부터 한글로 표기된 ‘인녁’으로 나타난다.
‘인녁’은 ‘力(력)’의 초성 ‘ㄹ’이 비음화된 표기이다.
20세기까지 ‘인력’, ‘일력’, ‘인녁’, ‘닌력’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘인력’으로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 64자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
