순순히

타이르는 태도가 아주 다정하고 친절하게.

단어표제어: 순순-히용례 13개

영상으로 보는 순순히의 역사 문헌에 나타난 순순히의 쓰임

우리가 알고있는 '순순히'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

타이르는 태도가 아주 다정하고 친절하게.

영상으로 보는 순순히의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 3개

18세기순순히이 장면의 문헌 용례
19세기슌슌이이 장면의 문헌 용례
20세기순순이이 장면의 문헌 용례

순순히의 표기 연대표

문헌에 나타난 순순히의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

순순히의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

순순히 · 18세기 · 수록 용례 1개

18세기에 기록된 순순히의 표기

순순히

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

18세기 문헌 읽기 순순히의 어원과 변화

문헌 속의 순순히

전체 용례 13개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

18세기순순히용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

순순히

출처1794 유제도도신윤음 6ㄱ

용례 01

문헌 용례

셩심이 우근ᄒᆞ샤 신칙ᄒᆞ야 니르오시미 순순히 거듧 ᄒᆞ오시니.

현대어 풀이

성심이 도탑고 부지런하시어 조심하여 이르심이 인자하게 거듭 하오시니.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기슌슌이, 슌슌히, 슌순히 외 1종용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

슌슌이, 슌슌히, 슌순히, 순순히

출처1883년경 이언언해 2:49ㄴ

용례 02

문헌 용례

일마다 진실ᄒᆞ게 ᄒᆞ야 슌슌이 가ᄅᆞ치니.

현대어 풀이

일마다 진실하게 하여 인자하게 가르치니.

대응 원문

事事認眞諄諄敎誨.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 매일신문 4월 14일 2면

용례 03

문헌 용례

ᄆᆡ양 평안ᄒᆞ고 한가ᄒᆞ실 적에 슌슌히 죠셔ᄒᆞ심이 오직 ᄇᆡᆨ셩의 일이라.

현대어 풀이

매양 평안하고 한가하실 적에 인자하게 조서하심이 오직 백성의 일이라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 제국신문 10월 26일 3면

용례 04

문헌 용례

곳게 말ᄒᆞᆷ을 노ᄒᆞ시지 아니ᄒᆞ오샤 슌슌히 효유ᄒᆞ시고 비지ᄒᆞ심이니.

현대어 풀이

곧게 말함을 노하시지 아니하시어 인자하게 타이르시고 하답(下答)하심이니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 매일신문 11월 28일 1면

용례 05

문헌 용례

짐이 이졔 궐문에 친어ᄒᆞ야 슌순히 효유ᄒᆞᆷ을 어린아ᄒᆡ 품ᄂᆞᆫ 거 갓치 ᄒᆞ니.

현대어 풀이

짐이 이제 궐문에 친히 참석하여 인자하게 타이름을 어린아이 품는 것 같이 하니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 제국신문 11월 28일 1면

용례 06

문헌 용례

짐이 이졔 친히 궁문에 어좌ᄒᆞ야 효유ᄒᆞ기를 순순히 ᄒᆞ여 어린ᄋᆡᄒᆡ를 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄂᆞᆫ 것갓치 ᄒᆞ니.

현대어 풀이

짐이 이제 친히 대궐 문에 자리하여 타이르기를 인자하게 하여 어린아이를 생각하는 것같이 하니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기순순이, 슌슌이, 슌슌히 외 2종용례 7개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

순순이, 슌슌이, 슌슌히, 순순히, 諄諄히

출처1903 신학월보 3:5

용례 07

문헌 용례

사롱공상 간에 으레히 점잔케 하며 말노도 순순이 할 거시로되.

현대어 풀이

사농공상 간에 으레 점잖게 하며 말로도 인자하게 할 것이로되.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처20세기 심청가 신씨가장본 210

용례 08

문헌 용례

황졔 알의시고 슌슌이 물의시되.

현대어 풀이

황제가 아시고 인자하게 물으시기를.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1910 자유종 25

용례 09

문헌 용례

아모 일이고 당ᄒᆞ면 ᄉᆞ리를 분셕ᄒᆞ야 슌슌히 교훈ᄒᆞ사 동방공자가 되셧스니.

현대어 풀이

아무 일이고 당하면 사리를 분석하여 인자하게 교훈하시어 동방공자가 되셨으니.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1914 추천명월 14

용례 10

문헌 용례

어린아ᄒᆡ를 나무라면 조용조용이 불너 압폐다가 안치고 순순이 타서 이를 거시지.

현대어 풀이

어린아이를 나무라면 조용조용히 불러 앞에다가 앉히고 인자하게 타이를 것이지.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1914 금강문 73

용례 11

문헌 용례

신랑이 와셔 말계 나리거든 그졔야 경원이를 불너 순순히 이르고.

현대어 풀이

신랑이 와서 말에서 내리거든 그제야 경원이를 불러 인자하게 이르고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 4월 2일 3면

용례 12

문헌 용례

公正한 立脚地에서 國際聯盟의 情神과 經綸을 諄諄히 說明하엿스나.

현대어 풀이

공정한 입장에서 국제 연맹의 정신과 정책을 인자하게 설명했으나.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1932 동아일보 5월 1일 5면

용례 13

문헌 용례

순순히 타일르고 그리고 무슨 일이든지 어린 사람이 하는 일은 간섭을 말고 그 마음대로 하게 하십시오.

현대어 풀이

순순히 타이르고 무슨 일이든지 어린 사람이 하는 일은 간섭 말고 마음대로 하게 하십시오.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

순순히의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

순순히의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
순순히18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
슌슌히19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
諄諄히20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
슌슌이문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
슌순히문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
순순이문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 5종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

순순히
18세기19세기20세기현재
슌슌히
19세기20세기
諄諄히
20세기
슌슌이
19세기20세기
순순이
20세기

원자료의 전체 표기 목록 6종

순순히, 슌슌이, 슌슌히, 슌순히, 순순이, 諄諄히

순순히의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘순순히’는 18세기부터 한글로 표기된 ‘순순히’로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 ‘諄諄히’도 나타난다.

말의 구성과 어원

‘순순히’는 다정하고 친절함을 뜻하는 어근 ‘諄諄(순순)’을 한글로 표기한 ‘순순’에 부사 파생 접미사 ‘-히’가 결합한 것이다. 19세기에 나타나는 ‘슌슌히’, ‘슌순히’는 근대 국어 시기에 ‘수’와 ‘슈’의 발음이 구별되지 않게 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 것이고, ‘슌슌이’는 부사 파생 접미사 ‘-이’가 결합한 것이다. 20세기에는 ‘순순이’도 나타난다.