출처1459 월인석보 1:29ㄴ
용례 01 문헌 용례
허리예 ᄒᆡᄃᆞ리 감ᄯᅩᄂᆞ니.
현대어 풀이
허리에 해와 달이 감도니.
허리의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 변화
‘허리’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
우리가 알고있는 '허리'의 뜻
국어사전 뜻풀이사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사람이나 동물의 갈빗대 아래에서부터 엉덩이까지의 잘록한 부분.
영상으로 보는 허리의 역사
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
영상에 담긴 대표 표기 6개
문헌에 나타난 허리의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께허리의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
허리 · 15세기 · 수록 용례 3개
15세기에 기록된 허리의 표기
허리
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 속의 허리
전체 용례 18개문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기허리용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
허리
출처1481 두시언해 16:52ㄱ
용례 02 문헌 용례
온 가짓 보ᄇᆡ로 허리옛 ᄯᅴᄅᆞᆯ ᄭᅮ미고.
현대어 풀이
백 가지 보배로 허리의 띠를 꾸미고.
대응 원문
百寶裝腰帶.
출처1496 육조단경언해 상: 23ㄴ
용례 03 문헌 용례
師ㅅ 허리예 ᄠᅥ딘 돌해 사겨쇼ᄃᆡ.
현대어 풀이
대사의 허리에서 떨어진 돌에 새겨 있되.
대응 원문
師墜腰石鑴호ᄃᆡ.
16세기허리용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
허리
출처1517 번역노걸대 상:27ㄴ
용례 04 문헌 용례
젼대예 ᄒᆞᆫ 권 죠ᄒᆡ를 녀허 허리예 ᄆᆡ오.
현대어 풀이
전대에 종이 한 두루마리를 넣어 허리에 매고.
대응 원문
纒帶裏裝着一卷紙 腰裏絟着.
출처1527 훈몽자회 상:14ㄱ
용례 05 문헌 용례
腰 허리 요.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1576 백련초해 13ㄴ
용례 06 문헌 용례
댓 불휘 ᄯᅡ해 소ᄉᆞ니 룡의 허리 고ᄇᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ고.
현대어 풀이
대나무 뿌리가 땅에서 솟으니 용의 허리가 굽은 듯하고.
대응 원문
竹根迸地龍腰曲.
17세기허리용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
허리
출처1608 언해두창집요 상:60ㄴ
용례 07 문헌 용례
허리 알커든 ᄲᆞᆯ리 신ᄒᆡ탕을 머겨 ᄯᆞᆷ 내여 아ᄑᆞ기 긋거든 그치라.
현대어 풀이
허리가 아프거든 빨리 신해탕을 먹여 땀 내어 아픈 것이 그치거든 (약 먹이기를) 그쳐라.
대응 원문
腰痛急服神解湯出汗以痛止.
출처1617 동국신속삼강행실도 신속열녀도 1:8ㄴ
용례 08 문헌 용례
겨집이 그 허리ᄅᆞᆯ 안고 디방을 의거코 크게 소ᄅᆡᄒᆞ니.
현대어 풀이
여자가 그 허리를 안고 문지방을 의지하고 크게 소리치니.
대응 원문
妻抱其腰據門限大呌.
출처1632 가례언해 5:16ㄱ
용례 09 문헌 용례
허리 右녁ᄒᆡ 곧고 손 싯고 箱ᄌᆞᄅᆞᆯ 자바 ᄡᅥ 드러니거든.
현대어 풀이
허리 우측에 꽂고 손 씻고 상자를 잡아 들어가면.
대응 원문
腰之右 盥手執箱以入.
18세기허리용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
허리
출처1728 청구영언 진본 36ㄱ
용례 10 문헌 용례
기나긴 밤을 한 허리를 버혀 내여.
현대어 풀이
기나긴 밤을 한 허리를 베어 내어.
출처1741 몽어노걸대 2:12ㄱ
용례 11 문헌 용례
제 生覺에 허리에 ᄯᅴᆫ 纏帶옛 거시 됴ᄒᆞᆫ 財物인가 ᄒᆞ야.
현대어 풀이
제 생각에 허리에 맨 전대에 있는 것이 좋은 재물인가 하여.
출처1748 동문유해 상:16ㄴ
용례 12 문헌 용례
腰身 허리.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
19세기허리용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
허리
출처1891 신학신설 108
용례 13 문헌 용례
졍신이 업고 허리가 압푸고 연약허며.
현대어 풀이
정신이 없고 허리가 아프고 연약하며.
출처1894 훈아진언 1ㄴ
용례 14 문헌 용례
너의 몸에 ᄲᅧ가 잇ᄉᆞ니 억ᄀᆡ와 다리와 등과 허리 속에 잇ᄉᆞ며.
현대어 풀이
너의 몸에 뼈가 있으니 어깨와 다리와 등과 허리 속에 있으며.
출처1896 국한회어 곤:353
용례 15 문헌 용례
허리 가늘다[細腰].
현대어 풀이
허리 가늘다.
20세기허리용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
허리
출처1901 제국신문 1월17일 1면
용례 16 문헌 용례
ᄒᆞᆫ 종아리의 크기ᄂᆞᆫ 허리만 ᄒᆞ며.
현대어 풀이
한 종아리의 크기는 허리만 하며.
출처1901 제국신문 2월 9일 1면
용례 17 문헌 용례
궁녀들이 닷토아 허리를 간을게 ᄒᆞᆯᄉᆡ.
현대어 풀이
궁녀들이 다투어 허리를 가늘게 하므로.
출처1907 귀의성 상:61
용례 18 문헌 용례
엇더ᄒᆞᆫ 사람이 허리를 전긔 쳘도에 걸치고 업드려셔.
현대어 풀이
어떠한 사람이 허리를 전기 철도에 걸치고 엎드려서.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
허리의 표기 연대표
표기의 변화와 공존허리의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 허리15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 1종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 허리15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 1종
허리
허리에 관한 주석
중세 국어 ‘허틔’, ‘허튀(腓)’ 등에서 확인할 수 있는 어근 ‘*헡’이 ‘이’와 결합하면서 ‘ㅌ’가 유음화한 것이 ‘허리’가 되었다는 의견이 있다.
허리 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
함께 읽을 낱말2개
함께 읽을 한자1개 · 사전 훈음
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
허리의 참고문헌
사전 편찬 참고자료- 김종택 1986 ‘머리·허리·다리’의 어원 추정 《김민수 교수 회갑기념 논문집》
허리의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
허리의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 52자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 17477
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.