다시 흔젹 잇ᄂᆞᆫ 뼈로ᄡᅥ ᄒᆡᆺ빗 가온대 비최여 보아 만일 븕고 ᄉᆡᆼᄉᆡᆼᄒᆞ면 이 生ᄉᆡᆼ前젼에 被피敺구홈이 分분明명ᄒᆞ고.
다시 흔적 있는 뼈로써 햇빛 가운데 비추어 보아 만일 붉고 생생하면 이는 생전에 구타당한 것이 분명하고.
再以有痕骨로 日中照看ᄒᆞ야 如紅活이면 乃是生前被毆分明이오.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.
시들거나 상하지 아니하고 생기가 있다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
생생하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.
문헌의 뜻: 맑고 산뜻하다 · 18세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄉᆡᆼᄉᆡᆼᄒᆞ-
다시 흔젹 잇ᄂᆞᆫ 뼈로ᄡᅥ ᄒᆡᆺ빗 가온대 비최여 보아 만일 븕고 ᄉᆡᆼᄉᆡᆼᄒᆞ면 이 生ᄉᆡᆼ前젼에 被피敺구홈이 分분明명ᄒᆞ고.
다시 흔적 있는 뼈로써 햇빛 가운데 비추어 보아 만일 붉고 생생하면 이는 생전에 구타당한 것이 분명하고.
再以有痕骨로 日中照看ᄒᆞ야 如紅活이면 乃是生前被毆分明이오.
生生하-, 생생하-
萬物이 生命 바다 가운데 웃고 춤추고 沐浴하는 것 갓하도다 아- 새롭고도 生生하도다.
만물이 생명 바다 가운데에서 웃고 춤추고 목욕하는 것 같구나. 아- 새롭고도 생생하구나.<br>.
『靜物』도 新作이엇드면 色彩가 훨신 더 生生하엿슬 것이다.
‘정물’도 신작이었더라면 색채가 훨씬 더 생생했을 것이다.<br>.
그리고는 넓은 평야 생생한 풀 박하(薄荷) 냄새가 향그럽게 바람에 불녀 온다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
생생하-, 生生하-
래년 이맘 ᄯᅢ가 되어 들(野) 월계ᄭᅩᆺ이 피게 되면 생생한 월계ᄭᅩᆺ 한 송이가 당신의 가슴에 피겟지요.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그 새 송장은 아즉 생생하엿슴니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
金蠟梅의 덤불이 더욱 짓고 ᄭᅩᆺ이 더욱 생생하야 우리의 본집은 여긔로라 하는 듯하고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
반세기 전의 낡은 장미는 『씰ᅄᅵ, 워—드』가 당시 그 련인의게 처음으로 보냇슬 ᄯᅢ와 꼭 가티 생생해 보히엿다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
自己의 녹쓰른 마음에 生生한 花香과 接觸할 줄을 모른다.
자기의 녹슨 마음으로는 생생한 꽃향기와 접촉할 줄을 모른다.
ᄉᆡᆼᄉᆡᆼᄒᆞ-, 生生하-, 생생하-
압프지 안니ᄒᆞ야 여젼히 ᄉᆡᆼᄉᆡᆼᄒᆞᆫ 소리라.
아프지 아니하여 여전히 생생한 소리다.
가장 새로운 女子 가장 生生한 女子를 要求함니다.
가장 새로운 여성, 가장 생생한 여성을 요구합니다.
靑年會라고 하는 것은 靑年 自體의 生生한 氣魄과 밋 團體的 風力에 依하야 비로소 우리 社會의 자랑이 되고 有益을 주는 힘이 되는 것이다.
청년회라는 것은 청년 자체의 생생한 기백과 단체적인 역량에 의하여 비로소 우리 사회의 자랑이 되고 유익을 주는 힘이 되는 것이다.
바보 아이가 긔운이 생생하게 목욕간 속에 기대서서 만사태평인 듯이 노래를 부르고 잇섯슴니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
生生하-, 생생하-
此等의 動物은 馴鹿 「만모쓰」 古牛오, 間或 鳥, 魚 等도 有하얏다 그것이 정말 生生하게 정말 天眞으로 描하며, ᄯᅩ는 彫刻되얏다.
이들 동물은 순록, 매머드, 옛 소이고, 간혹 새, 물고기 등도 있었다. 그것이 정말 생생하게, 정말 천진스레 묘사되며, 또는 조각되었다.
긔대하지 안은 경관 총회가 열니어 불의에 일대 활비극을 일우엇던 것이 아즉것 우리 긔억에 생생한 오날에.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
여긔에는 一點의 ‘로맨택’도 容恕치 안는다 이것은 生生한 日常 鬪爭의 事實인 ᄭᅡ닭이다.
여기에는 한 점의 ‘로맨틱함’도 용서하지 않는다. 이것은 생생한 일상 투쟁의 사실이기 때문이다.
그들의 動的 方面 卽 鬪爭的 方面의 劃期的 展開도 ᄯᅩ한 속힐 수 업는 生生한 事實이니 中國 쏘베트 運動은 지금 엇더한 地位에 잇는가.
그들의 동적인 측면, 즉 투쟁적인 측면의 획기적인 전개 또한 속일 수 없는 생생한 사실이니, 중국 소비에트 운동은 지금 어떠한 위치에 있는가.
생생하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄉᆡᆼᄉᆡᆼᄒᆞ-, 生生하-, 생생하-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘생생하다’의 옛말인 ‘ᄉᆡᆼᄉᆡᆼᄒᆞ다’는 18세기부터 나타난다.
‘ᄉᆡᆼᄉᆡᆼᄒᆞ-’는 한자어 ‘生生(생생)’을 한글로 표기한 ‘ᄉᆡᆼᄉᆡᆼ’에 현대어 현대어 ‘-하-’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
18세기 이후 나타난 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 20세기부터 ‘생생’이 나타나고, ‘-ᄒᆞ-’ 역시 ‘-하-’로 바뀌면서 20세기에 ‘생생하-’가 나타나 현재까지 이어진다.
18세기의 ‘생생하-’는 맑고 산뜻하다의 의미를 나타냈는데 20세기에는 생기가 있다의 의미로 쓰인 경우가 많아졌고, 왕성하다와 또렷하다의 의미로 쓰인 경우도 20세기부터 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 95자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.