각기

저마다의 사람이나 사물.

단어표제어: 각기용례 9개

영상으로 보는 각기의 역사 문헌에 나타난 각기의 쓰임

우리가 알고있는 '각기'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

저마다의 사람이나 사물.

영상으로 보는 각기의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기각기이 장면의 문헌 용례
20세기각기이 장면의 문헌 용례

각기의 표기 연대표

문헌에 나타난 각기의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

각기의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

각기 · 19세기 · 수록 용례 4개

19세기에 기록된 각기의 표기

각기各其

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 각기의 어원과 변화

문헌 속의 각기

전체 용례 9개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기각기, 各其용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

각기, 各其

출처1856 징세비태록 경판32장본 20ㄱ

용례 01

문헌 용례

경 등은 각기 쇼견을 알외라.

현대어 풀이

경 등은 각기 소견을 아뢰어라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1860 홍길동전 경판30장본 단:9ㄱ

용례 02

문헌 용례

길동이 샹좌의 안고 졔승을 일졔이 쳥ᄒᆞ여 각기 상을 밧게 ᄒᆞ고 먼져 슐을 마시며 ᄎᆞ례로 권ᄒᆞ니.

현대어 풀이

길동이 상좌에 앉고 제승을 일제히 청하여 각기 상을 받게 하고 먼저 술을 마시며 차례로 권하니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1883년경 이언언해 4:6ㄴ

용례 03

문헌 용례

십인이 ᄇᆡ호기ᄅᆞᆯ 다ᄒᆞ거든 각기 져의 집 사ᄅᆞᆷ을 스ᄉᆞ로 가ᄅᆞ쳐.

현대어 풀이

열 사람이 배우기를 다하거든 각기 자신의 집 사람을 스스로 가르쳐.

대응 원문

十人學成則各自敎其家之人.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1895 국민소학독본 14ㄴ

용례 04

문헌 용례

各其 제 나라 ᄉᆞᄅᆞᆷ의 貿易所關ᄒᆞᆫ 일을 提掌케 ᄒᆞᄂᆞ니라

현대어 풀이

각기 제 나라 사람의 무역에 관한 일을 이끌게 하는 것이다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기各其, 각기용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

各其, 각기

출처1906 대한자강회월보 제1호 11면

용례 05

문헌 용례

四幹事員은 各其分掌이 有ᄒᆞ야 會中庶務를 管理ᄒᆞᆯ 事

현대어 풀이

4. 간사는 각기 분담이 있어 회중 서무를 관리할 일.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1910 보감 4:239

용례 06

문헌 용례

두 학ᄉᆞ가 각기 나히 이십삼셰오 텬학을 다 ᄇᆡ화 닉히고 신덕과 열심이 날노 더ᄒᆞᆫ 고로.

현대어 풀이

두 학사가 각기 나이 23세이고, 천학을 다 배워 익히고 신덕과 열렬한 마음이 날로 더하여지는 까닭에.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 4월 2일 5면

용례 07

문헌 용례

하날이 사람을 내이시사 각기 직분을 주섯도다 마튼 바 직분을 다하는 이 가장 조흔 사람.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 5월 10일 3면

용례 08

문헌 용례

무론 사람이 혼자 이세상에서 살지 못하는 이상에는 각기 필요한 데 응하야 회도 만들고 단톄도 만드는 것이 극히 리익되는 긴요한 일인고로

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 5월 2일 4면

용례 09

문헌 용례

百花萬物이 各其 제 빗을 자랑하려 準備하기에 奔忙하야

현대어 풀이

백화만물이 각기 제 빛을 자랑하려 준비하기에 바빠

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

각기의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

각기의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
각기19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
各其문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음