단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
큰 문. 주로, 한 집의 주가 되는 출입문을 이른다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
대문의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
대문 · 16세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
대문, 大門
왯거든 대문 밧ᄀᆡ 가 마자 드러오고 보낼 제도 ᄯᅩ 그ᄀᆞ티 호ᄃᆡ.
와 있거든 대문 밖에 가 맞아 들어오고 보낼 때도 또 그같이 하되.
ᄆᆞᄎᆞᆷ애 使者ᄅᆞᆯ 摽ᄒᆞ야 大門 外예 出ᄒᆞ시고.
마침내 사자(使者)를 쳐 대문 밖에 내시고.
於卒也애 摽使者ᄒᆞ야 出諸大門之外ᄒᆞ시고.
대문, 大門
므릣 살ᄉᆔ 사홀 제 다 대문 쇼문과 허ᄒᆞᆫ ᄃᆡᄅᆞᆯ 허킈ᄒᆞ고 실ᄒᆞᆫ ᄃᆡᄅᆞᆯ 실킈ᄒᆞᄂᆞᆫ 법을 ᄡᅳ미 올ᄒᆞ니라.
무릇 살수가 쌓을 때 다 대문, 소문과 허한 데를 허하게 하고 실한 데를 실하게 하는 법을 씀이 옳으니라.
凢殺手□□皆用大門小門虛盡實實之法可也.
主人이 새배 大門 안ᄒᆡ 가 ᄇᆡ謁ᄒᆞ라.
주인이 이 새벽에 대문 안에 가 배알하라.
主人이 晨謁於大門之內ᄒᆞ라.
壻ㅣ 大門 밧긔 下馬ᄒᆞ야 드러가 막次의셔 기ᄃᆞᆯ오라.
사위가 대문 밖에 말에서 내려 들어가 그곳에서 기다려라.
壻下馬于大門外 入俟于次.
大門, 대문
져녁 밥을 일 지어 먹고 中門 나셔 大門 나가 地方 우희 치ᄃᆞ라 안자.
저녁 밥을 일찍 지어 먹고 중문 나서 대문 나가 지방 위에 치달아 앉아.
샹검의 집의 홀연 블빗치 비최고 대문 여ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ 잇더니.
상검의 집에 홀연히 불빛이 비치고 대문 여는 소리 있더니.
尙儉家忽映火光，有開大門聲.
곳 이 大門 겻 술위ㅅ 방에 우리로 ᄒᆞ여 ᄒᆞᄅᆞᆺ밤 재오미 엇더ᄒᆞ뇨.
곧 이 대문 곁 수레 방에 우리로 하여금 하룻밤 재움이 어떠하뇨?
就這大門旁邊車房裏 教我宿一夜如何.
ᄃᆡ문, 大門, 대문
ᄃᆡ문 드러셔셔 츈향 어미 게 닛ᄂᆞ 츈향 어미 거동 보소.
대문 들어서서 춘향 어미 게 있나. 춘향 어미 거동 보소.
中門 지나 大門 나셔 閈門 밧 ᄂᆡ다라 地防 우희 티다라 서셔.
중문 지나 대문 나서 한문 밖 내달아 지방 위에 치달아 서서.
여러 사ᄅᆞᆷ과 ᄀᆞᆺ치 대문에 니ᄅᆞ러 문 직힌 사ᄅᆞᆷᄃᆞ려 무러 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ.
여러 사람과 같이 대문에 이르러 문 지킨 사람더러 물어 가로되.
ᄃᆡ문, 대문, 大門
그 집 ᄃᆡ문 안에 그 중 지ᄀᆞᆨ 잇ᄂᆞᆫ 사람이, 누구냐 ᄒᆞᆯ 지경이면.
그 집 대문 안에 그중 지각 있는 사람이 누구냐 할 지경이면.
사공들이 제게 리해가 업ᄉᆞᆯ ᄃᆞᆺᄒᆞ여 그리ᄒᆞ라 허락ᄒᆞ엿다니 이ᄂᆞᆫ 대문 드러 대텽에 오ᄅᆞᄂᆞᆫ 격이라더라.
사공들이 제게 이해가 없을 듯하여 그리하라 허락하였다니 이는 대문 들어 대청에 오르는 격이라더라.
主人 主婦ᄂᆞᆫ 大門ᄭᆞ지 나와셔 나를 見送하여 주엇다.
주인 주부는 대문까지 나와서 나를 견송하여(배웅하여) 주었다.
대문의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄃᆡ문, 대문, 大門
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘대문’은 16세기에서부터 한글로 표기된 ‘대문’이나 한자로 표기된 ‘大門’으로 나타나 현재까지 이어진다. 18, 19세기에 나타나는 ‘ᄃᆡ문’은 ‘ㆎ’와 ‘ㅐ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 표기이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 64자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
