문헌에 나타난 기초의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께기초의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
기초 · 19세기 · 수록 용례 6개
19세기에 기록된 기초의 표기
基礎긔초긔쵸
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
19세기基礎, 긔초, 긔쵸용례 6개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
基礎, 긔초, 긔쵸
문헌 용례學校의 敎育은 智識의 階梯오 ᄯᅩ 比ᄒᆞ면 집의 基礎ㅣ라.
현대어 풀이학교의 교육은 지식의 사다리요, 또 비유하면 집의 기초이다.
문헌 용례各國의 形勢ᄅᆞᆯ 諳練ᄒᆞ야 並驅自主ᄒᆞ야 我國의 基礎ᄅᆞᆯ 泰山과 磐石갓치 措置ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 日望ᄒᆞ노이다.
현대어 풀이각국의 형세를 익숙히 알아 나란히 달려 자주를 이루어, 우리나라의 {기초를} 태산과 반석처럼 갖추기를 날마다 바랍니다.
문헌 용례글ᄌᆞ ᄆᆞᆫ드신 본의를 다시 ᄇᆞᆰ히어셔 독립ᄒᆞᄂᆞᆫ 나라에 확실ᄒᆞᆫ 긔초가 되리로라.
현대어 풀이글자 만드신 본의를 다시 밝히어서 독립하는 나라에 확실한 기초가 될 것이다.
문헌 용례그런즉 칙림관 이하 관원들이 교휵ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄉᆞ무를 돕지 아니ᄒᆞ면 이ᄂᆞᆫ 문명의 긔초에 ᄒᆞᆫ 큰 죄인이라.
현대어 풀이그런즉 칙림관 이하 관원들이 교육하는 사무를 돕지 아니하면, 이는 문명의 기초에 한 큰 죄인이다.
문헌 용례ᄎᆞᄎᆞ 안흐로 태평ᄒᆞᆯ 긔쵸가 서고 밧긔로 강덕의 화가 물너 가리이다.
현대어 풀이차차 안으로 태평할 기초가 서고 밖으로 강덕의 화가 물러갈 것입니다.
문헌 용례대한의 독립 긔쵸를 셰계에 대옥 견확케 ᄒᆞ야.
현대어 풀이대한의 독립 기초를 세계에 더욱 견고하고 확실하게 하여.
20세기긔초, 기초, 긔쵸 외 2종용례 10개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
긔초, 기초, 긔쵸, 基礎, 기쵸
문헌 용례ᄌᆞ쥬 독립의 목뎍을 몰으고 그 긔초를 확실히 세울 ᄉᆡᆼ각은 아니 ᄒᆞ고.
현대어 풀이자주독립의 목적을 모르고 그 기초를 확실히 세울 생각은 아니 하고.
문헌 용례모퉁이 머리돌은 벽 쌋ᄂᆞᆫ ᄃᆡ 뎨일 요긴ᄒᆞᆫ 긔초니.
현대어 풀이모퉁이 머릿돌은 벽 쌓는 데 제일 요긴한 기초이니.
문헌 용례반다시 단정한 것으로 긔초(基礎)을 삼앗실진대.
현대어 풀이반드시 단정한 것으로 기초를 삼았을진대.
문헌 용례진리를 알어 국교의 종지를 삼어야 국가의 기초가 견고ᄒᆞᆷ이 반셕 우의 셰움 ᄀᆞᆺ흘지라.
현대어 풀이진리를 알아 국교의 종지를 삼아야 국가의 기초가 견고함이 반석 위의 세움 같을 것이다.
문헌 용례남ᄌᆞᄂᆞᆫ 항샹 디혜로 동ᄒᆞᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ 가젓고 녀인은 항샹 덕으로 죵용ᄒᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ 가졋ᄉᆞ니 이 두 가지ᄅᆞᆯ 합ᄒᆞ여 이 셰샹 샤회의 긔쵸를 삼아 우리 인ᄉᆡᆼ의 쟈미를 엇게 ᄒᆞᆯᄉᆡ.
현대어 풀이남자는 항상 지혜로 동하는 것을 가졌고 여인은 항상 덕으로 종용한 것을 가졌으니 이 두 가지를 합하여 이 세상 사회의 기초를 삼아 우리 인생의 재미를 얻게 할새.
문헌 용례如斯히 基礎가 無ᄒᆞᆫ 國家를 支保ᄒᆞ기에 纖弱ᄒᆞᆫ 主人과 曚眛ᄒᆞᆫ 土人으로 暴風怒濤에 破壞치 아님을 望ᄒᆞ리오.
현대어 풀이이렇듯 기초가 없는 국가를 지탱하기에 허약한 주인과 몽매한 토인으로 폭풍 노도에 파괴되지 않기를 바라겠는가.
문헌 용례女王이 此를 憤慨ᄒᆞ야 憲法을 改正ᄒᆞ야 王室의 基礎를 鞏固키를 計ᄒᆞ엿스나.
현대어 풀이여왕이 이를 분개하여 헌법을 개정하여 왕실의 기초를 공고히 하기를 계획하였으나.
문헌 용례불의(不義)로 ᄊᆞ아 이룬 황금셩(黃金城)도 졈졈 그 기초(基礎)가 위ᄐᆡᄒᆞᆯ 것은 ᄌᆞ연한 리치라.
현대어 풀이불의로 쌓아 이룬 황금성도 점점 그 기초가 위태할 것은 자연한 이치이다.
문헌 용례가족 ᄉᆡᆼ활의 긔쵸를 완젼히 하고쟈 할진ᄃᆡ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
문헌 용례연즉 쇼학 교육이 실로 국가부강[富强]의 기쵸[基礎]이니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
기초의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 —대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 3종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 긔초
19세기20세기
- 기초
20세기현재
- 基礎
19세기20세기
원자료의 전체 표기 목록 5종
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘기초’는 19세기에서부터 한글로 표기된 ‘긔초’, ‘긔쵸’나 한자로 표기된 ‘基礎’가 나타난다.
다른 언어와 한자음
‘基礎(기초)’는 일본어로부터 들어온 말이다.
표기와 소리의 특징
‘긔쵸’는 근대 국어 시기에 ‘초’와 ‘쵸’의 발음이 구별되지 않게 되어 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 것이다. 19세기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 따라 20세기에 ‘기초’, ‘기쵸’가 나타난다.
오늘의 형태로 이어진 과정
20세기까지 ‘긔초’, ‘기초’, ‘긔쵸’, ‘基礎’, ‘기쵸’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘기초’로 굳어져 현재까지 이어진다.
기초 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기초의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
기초의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 64자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 19쪽 · 3.3 MB
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 17070
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
