암사ᄉᆞ미 ᄒᆞᆫ ᄯᆞ니ᄆᆞᆯ 나하 두고 할타가 仙人ᄋᆞᆯ 보고 나ᄃᆞᄅᆞ니라.
암사슴이 한 따님을 낳아두고 핥다가 선인을 보고 내달았다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
혀가 물체의 겉면에 살짝 닿으면서 지나가게 하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
핥다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
핥다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
핧-, 할-
암사ᄉᆞ미 ᄒᆞᆫ ᄯᆞ니ᄆᆞᆯ 나하 두고 할타가 仙人ᄋᆞᆯ 보고 나ᄃᆞᄅᆞ니라.
암사슴이 한 따님을 낳아두고 핥다가 선인을 보고 내달았다.
究羅帝 尼乾子ㅣ ᄯᅩᇰ무딧 우희 겨를 구버 할커늘 보고.
구라제 니건자가 똥무더기 위의 쌀겨를 구부려 핥는 것을 보고.
쇼옷 할티 아니커든 소곰므를 ᄂᆞᄎᆡ ᄇᆞᄅᆞ면 ᄉᆈ 할ᄒᆞ리라.
소가 핥지 않거든 소금물을 소의 얼굴에 바르면 소가 핥을 것이다.
牛不肯䑛着塩汁【소곰믈】塗面上牛即肯䑛.
핧-
舐 할ᄒᆞᆯ 뎨 舔 할ᄒᆞᆯ 텸.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
핧-, 핥-
舐 할ᄒᆞᆯ 뎨 舔 할ᄒᆞᆯ 텸.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
혀로 그 마슬 할타 맛보면.
혀로 그 맛을 핥아 맛보면.
以舌로 舐嘗其味ᄒᆞ면.
핧-, 핥-, 할ㅅ-
聞氏 싀엄의 눈을 할ᄭᅩ 터럭을 베히며 ᄯᅳᄌᆞᆯ ᄆᆡᆼ셰ᄒᆞ야.
문씨가 시어머니 눈을 핥고 털을 베며 뜻을 맹세하여.
聞氏舐姑之目ᄒᆞ고 斷髮矢志ᄒᆞ야.
湯이 ᄭᅮᆷ에 하ᄂᆞᆯ해 밋처 할ᄒᆞ시니.
탕임금이 꿈에 하늘에 이르러 핥으시니.
湯ㅣ 夢에 及天而咶之ᄒᆞ시니.
餂 할ㅅ다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄀᆞ마니 호ᄆᆡ ᄂᆞᆯ을 할타 보라 ᄒᆞ니 과연 ᄡᅳᆫ맛 잇ᄂᆞᆫ 쟤 잇거ᄂᆞᆯ.
가만히 호미 날을 핥아 보려 하니 과연 쓴맛 있는 것이 있거늘.
潛舐鋤刃果有苦味者.
그 범이 혀ᄅᆞᆯ 길게 ᄂᆡ여 그 악창을 두로 할타도 놀나디 아니코 견ᄃᆡ되.
그 범이 혀를 길게 내어 그 악창을 두루 핥아도 놀라지 아니하고 견디되.
핥-, 할-
졀믄 년은 니로 ᄯᅳᆺ고 늙은 년은 혀로 할타 침만 바ᄅᆞ거늘.
젊은 여자는 이로 뜯고 늙은 여자는 혀로 핥아 침만 바르거늘.
할ᄯᅡ [舐].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
할ᄯᅡ [舐 ].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
핥-, 할ㅅ-
그곳이 가려올 ᄯᆡ에 할터셔 침이 그곳에 뭇은즉.
그곳이 가려울 때에 핥아서 침이 그곳에 묻은즉.
넘우 조하서 고만 恍惚하야 情神을 일케ᄭᅡ지 하고 할ᄭᅩ ᄲᅡᆯ고 한다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
“업셔”(無)나 혹은 “할타”(舐)라고 쓰든 것을 “없어” “핥아” 라고 쓰는 것이오.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
우리들의 피ᄯᅡᆷ을 할튼 지부장 남계진(支部長南啓鎭).
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
눈동자를 할ᄭᅩ 지나가는고나.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
임금된 자는 마땅히 창을 베고 쓸개를 핥는 뜻이 잇고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
입술에는 피를 할튼 것처럼 빨간 연지칠을 하고서.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
핥다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
핧-, 할-, 핥-, 할ㅅ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘핥다’의 옛말인 ‘핧다’는 15세기에서부터 나타난다.
‘핧-’은 모음이나 ‘ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ’으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘핧-’, 그 외의 어미 앞에서는 ‘할-’로 나타났다. 17세기에는 ‘핧-’의 ‘ㄹㅎ’이 ‘ㄹㅌ’으로 바뀐 ‘핥-’이 등장하였다.
이는 ‘핧-’가 ‘ㄷ’으로 시작하는 어미와 결합할 때 ‘할타’와 같이 활용하는 것에 이끌린 것이다.
20세기까지 ‘핥-’, ‘할-’이 함께 쓰이다가 ‘핥-’로 굳어져 현재까지 이어진다.
한편 18세기에는 ‘할ㅅ-’도 나타나는데 이는 어미 ‘-고, -다’가 결합하면서 ‘핥-’에서 ‘ㅌ’이 탈락하고 ‘-고, -다’의 첫소리가 된소리로 발음나는 것을 반영한 표기이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 54자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.