제복

학교나 관청, 회사 따위에서 정하여진 규정에 따라 입도록 한 옷.

단어표제어: 제복용례 7개

영상으로 보는 제복의 역사 문헌에 나타난 제복의 쓰임

우리가 알고있는 '제복'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

학교나 관청, 회사 따위에서 정하여진 규정에 따라 입도록 한 옷.

영상으로 보는 제복의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기制服이 장면의 문헌 용례
20세기제복이 장면의 문헌 용례

제복의 표기 연대표

문헌에 나타난 제복의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

제복의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

제복 · 19세기 · 수록 용례 3개

19세기에 기록된 제복의 표기

制服졔복

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 제복의 어원과 변화

문헌 속의 제복

전체 용례 7개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기制服, 졔복용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

制服, 졔복

출처1895 대한제국 관보 제24호

용례 01

문헌 용례

將校ᄂᆞᆫ 身을 終토록 其官을 保有ᄒᆞ고 制服을 着ᄒᆞ야 其官에 對ᄒᆞᄂᆞᆫ 禮遇ᄅᆞᆯ 享ᄒᆞ니.

현대어 풀이

장교는 몸을 마치도록 그 관직을 보유하고 제복을 입어 그 관직에 대하는 예우를 향유하니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1899 매일신문 1월 5일 4면

용례 02

문헌 용례

졔복과 금관 죠복 흑단령과 사모ᄂᆞᆫ 그 젼ᄃᆡ로 두고 기 외 관인 의복은 외국과 ᄀᆞᆺ치 고친다더라.

현대어 풀이

제복과 금관, 조복, 흑단령과 사모는 그 전대로 두고 그 외 관인 의복은 외국과 같이 고친다더라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1899 매일신문 2월 8일 3면

용례 03

문헌 용례

즁츄원에셔 의론 ᄒᆞ기를 즁츄원에셔 졔관이 흔이 차츌이 되니 가셰가 넉넉지 못ᄒᆞᆫ 의관이 졔복을 예비ᄒᆞᆯ 슈도 업스려니와.

현대어 풀이

중추원에서 의논하기를 중추원에서 제관이 흔히 차출이 되니 가세가 넉넉지 못한 의관이 제복을 예비할 수도 없으려니와.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기졔복, 制服, 제복 외 1종용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

졔복, 制服, 제복, 뎨복

출처1906-1907 보감 1:69ㄱ

용례 04

문헌 용례

졔의ᄂᆞᆫ 보ᄇᆡ로온 당면쥬로 ᄭᅮᆷ엿시니 지금 졔의 모양은 업고 외인 졔복과 ᄀᆞᆺ치 지엇시며.

현대어 풀이

제의(祭衣)는 보배로운 당면주로 꾸몄으니 지금 제의(祭衣) 모양은 없고 외인 제복과 같이 지었으며.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 조선일보 6월 8일 3면

용례 05

문헌 용례

巡査가 醉滔酩酊하야 角帽 학생을 毆打學生은 制服이 裂破됨.

현대어 풀이

순사가 몹시 취하여 각모 쓴 학생을 구타, 학생은 제복이 찢어짐.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 6월 9일 4면

용례 06

문헌 용례

작 이십일은 오월 단오임으로 창덕궁에서는 리 왕 뎐하ᄭᅦ서와 내뎐하ᄭᅦ서는 제복을 입으시고 상오 십이시경에 효덕뎐(孝德殿)에 나가압시와.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1923 삼생기연186

용례 07

문헌 용례

어새 나가 우러러 보매 연왕이 뎨복을 ᄀᆞᆺ초고 옥탑에 젼좌ᄒᆞ매.

현대어 풀이

어사가 나가 우러러 보매 연왕이 제복을 갖추고 옥탑에 전좌하매.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

제복의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

제복의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기
졔복19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
제복20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
制服문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
뎨복문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음