사호ᄆᆞᆫ 어느 제 解散ᄒᆞᆯ고 도라갈 ᄇᆡᆺ 돗기 ᄆᆞᆯᄀᆞᆫ 沔水에 阻隔ᄒᆞ얘라.
싸움은 어느 때에 해산할 것인가? 돌아갈 배의 돛이 맑은 면수(沔水)에 막혀 있구나.
戰伐何當解 歸帆阻淸沔.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
모였던 사람이 흩어지다. 또는 흩어지게 하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
해산하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
해산하다 · 15세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
解散ᄒᆞ-
사호ᄆᆞᆫ 어느 제 解散ᄒᆞᆯ고 도라갈 ᄇᆡᆺ 돗기 ᄆᆞᆯᄀᆞᆫ 沔水에 阻隔ᄒᆞ얘라.
싸움은 어느 때에 해산할 것인가? 돌아갈 배의 돛이 맑은 면수(沔水)에 막혀 있구나.
戰伐何當解 歸帆阻淸沔.
風塵이 ᄆᆞᄎᆞ매 解散티 아니ᄒᆞ니 江漢과 믄드시 ᄒᆞᆫ가지로 흘러가놋다.
바람과 먼지(반란군의 무리)가 끝내 해산하지 않으니 강한(江漢)과 문득 한가지로 흘러가는구나.
風塵終不解 江漢忽同流.
解散ᄒᆞ-
中原에 ᄉᆞᆫᄌᆡ 兵亂이 解散티 몯ᄒᆞ얏ᄂᆞ니 내 시러곰 내죵내 疎放ᄒᆞ야리아.
중원에 오히려 병란(兵亂)이 해산하지 못하고 있으니 내가 능히 마침내 자유로워지겠는가.
中原未解兵 吾得終疏放.
사호ᄆᆞᆫ 어느 제 解散ᄒᆞᆯ고 도라갈 ᄇᆡᆺ 돗기 ᄆᆞᆯᄀᆞᆫ 沔水에 阻隔ᄒᆞ얘라.
싸움은 어느 때에 해산할 것인가? 돌아갈 배의 돛이 맑은 면수(沔水)에 막혀 있구나.
戰伐何當解 歸帆阻淸沔.
風塵ㅣ ᄆᆞᄎᆞ매 解散티 아니ᄒᆞ니 江漢과 믄드시 ᄒᆞᆫ가지로 흘러가놋다.
바람과 먼지(반란군의 무리)가 끝내 해산하지 않으니 강한(江漢)과 문득 한가지로 흘러가는구나.
風塵終不解 江漢忽同流.
解散ᄒᆞ-, 해산ᄒᆞ-, ᄒᆡ산ᄒᆞ-
그ᄒᆡ 十一月에 華盛頓이 戰船 二十과 兵丁 一萬을 留ᄒᆞ고 其餘 全軍은 解散ᄒᆞ며.
그해 십일월에 화성돈이 전선 스무 척과 병정 일만 명을 잡아 두고 그 나머지 전군은 해산하며.
일본 ᄂᆡ각이 의회 해산ᄒᆞᆫ 후에 모도 황뎨ᄭᅴ ᄉᆞ직ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ.
일본 내각이 의회를 해산한 후에 모두 황제께 사직하였는데.
부샹 삼십여 명이 모혓기로 경무ᄉᆞ 민병한 씨 말이 쇼임 이삼 인 외에는 다 ᄒᆡ산ᄒᆞ게 효유ᄒᆞ라 ᄒᆞ엿더니.
부상 삼십여 명이 모여 있어서 경무사 민병한 씨가 말하기를 소임 두세 명 외에는 다 해산하게 타일러라 하였더니.
윤의졍의 일젼 샹쇼 즁에 부샹을 해산解散ᄒᆞ쇼셔 ᄒᆞᆫ 귀어가 잇섯신즉.
윤의정의 일전 상소 중에 부상을 해산하십시오 한 귀어가 있었은즉.
ᄒᆡ산ᄒᆞ-, 解散하-, 해산하-, 解散ᄒᆞ-, ᄒᆡ산하-
이런 시골 어리셕은 못된 것들이 모다 그 말을 분변ᄒᆞᆯ 줄을 몰은즉 비도 괴슈를 잡아셔 ᄒᆡ산ᄒᆞ게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 슈밧게 업고.
이런 시골 어리석은 못된 것들이 모두 그 말을 가릴 줄을 모르는즉 비도(匪徒)의 괴수를 잡아서 해산하게 하는 수밖에 없고.
獨立黨이 出現하고 獨立黨이 解散하ᄆᆡ.
독립당이 출현하고 독립당이 해산하매.
당국은 삼사천의 만흔 사람이 환영함울 미워하야 밤ᄭᅡ지 해산하기를 기다렷스나.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
反物 包紙 製造 公場은 閉鎖ᄒᆞ든지 解散ᄒᆞᄂᆞᆫ 悲境에 陷ᄒᆞ고.
반물 포지 제조 공장은 폐쇄하든지 해산하는 비경(悲境)에 빠지고.
ᄃᆡᄀᆡ ᄉᆡ로 설립한 계를 ᄒᆡ산함에는 계원에게 다소간 손ᄒᆡ가 난다 하겟스되.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
해산하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
解散ᄒᆞ-, 해산ᄒᆞ-, ᄒᆡ산ᄒᆞ-, 解散하-, 해산하-, ᄒᆡ산하-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘해산하다’는 15세기에 한자로 표기된 ‘解散ᄒᆞ다’로 나타나고 19세기부터 한글로 표기된 ‘ᄒᆡ산ᄒᆞ다’, ‘해산ᄒᆞ다’로 나타난다.
‘解散ᄒᆞ-’는 한자어 ‘解散(해산)’과 현대어 ‘-하-’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다. 18세기 이후 나타난 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 바뀌면서 ‘ᄒᆡ’가 ‘해’로 바뀌어 19세기에 ‘해산ᄒᆞ-’가 나타난다.
그리고 18세기 이후 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘ᄒᆞ’가 ‘하’로 바뀌면서 20세기에 ‘해산하다’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 68자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.