단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
뜻하지 아니하게 갑자기.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
홀연히의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
홀연히 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
忽然히
忽然히 부텨 向ᄒᆞᆫ ᄆᆞᅀᆞᄆᆞᆯ 니즈니 누니 도로 어듭거늘.
홀연히 부처 향하는 마음을 잊으니 눈이 다시 어둡거늘.
忽然히 化生ᄒᆞ야 곧 아비 爲ᄒᆞ야 偈ᄅᆞᆯ 닐오ᄃᆡ.
홀연히 화생하여 곧 아비 위하여 게송을 이르되.
이 사ᄅᆞ미 忽然히 몸 안해 蟯蛔ᄅᆞᆯ 주ᅀᅥ 내야도.
이 사람이 홀연히 몸 안에 요충과 회충을 주워 내어도.
忽然於其身內예 拾出蟯蛔ᄒᆞ야도.
忽然히, 홀연히
祠堂 겨틔 ᄒᆡᆫ 大棗나무 닐굽 ᄃᆈ 忽然히 나거늘 사ᄅᆞ미 닐오ᄃᆡ.
사당 곁에 흰 대추나무 일곱 그루가 홀연히 나거늘 사람이 이르되.
廟傍忽生白棗七株。.
忽然히 니조니 내 반ᄃᆞ기 니부리ᅌᅵ다.
홀연히 잊었으니 제가 반드시 (죄를) 입겠습니다.
忽然忘之호니 妾當坐之니ᅌᅵ다.
홀연히 거머리 두어히 손ᄭᅡ락애 브터 나거늘 가져다가 브으름을 ᄲᆞᆯ인대.
홀연히 거머리 두엇이 손가락에 붙어 나오거늘 가져다가 종기를 빨리므로.
忽有水蛭數三 附手指而出 持以吮其癰.
忽然히, 홀연히
忽然히 드로니 슬허 셜워ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 詔書ㅣ 聖明朝애 ᄯᅩ ᄂᆞ리도다.
홀연히 들으니 슬퍼 서러워하시는 조서가 성명조에 또 내리도다.
忽聞哀痛詔 又下聖明朝.
뎌 ᄌᆡ 忽然히 ᄂᆞ라 니러난 후에야.
저 재가 홀연히 날아 일어난 후에야.
那灰忽然飛將起來.
의ᄒᆞᆨ입문의 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ ᄌᆞ식 비르서셔 홀연히 긔운이 ᄭᆞ라디고.
의학입문에 가로되 해산할 때를 맞아 홀연히 기운이 까라지고.
醫學入門曰臨産忽然氣瘘.
忽然히, 홀연히
내 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 忽然히 ᄭᆡᄃᆞᄅᆞ니.
내 마음에 홀연히 깨달으니.
我心下忽然醒起來.
忽然히 니즈니 내 맛당히 坐ᄒᆞᆯ소이다.
홀연히 잊으니 내 마땅히 (그 책임을) 지겠습니다.
忽然忘之호니 妾當坐之니이다.
근일 홀연히 이 비샹ᄒᆞᆫ 거죄 겨오시니.
근일 홀연히 이 비상한 거조가 계시니.
近日忽有此非常之擧.
忽然히, 홀연히
쥐ᄉᆡᆨ기 이리저리 보면서 房의 ᄯᅥ러진 米粒을 보고 忽然히 다시 슈머 가거ᄂᆞᆯ.
쥐새끼 이리저리 보면서 방에 떨어진 쌀알을 보고 자연히 다시 숨어 가거늘.
앗ᄎᆞᆷ 二 時에 다다라 압셔간 ᄇᆡ에셔 忽然히 號砲 一發 ᄒᆞ야 陸地 發見홈을 報ᄒᆞ니.
아침 두 시에 다다라 앞서간 배에서 홀연히 신호포 하나를 쏘아 육지 발견함을 보고하니.
셰샹 복은 홀연히 업셔지ᄂᆞᆫ 거신 고로 급욕은 먼져 조흔 산업을 엇고.
세상 복은 홀연히 없어지는 것인 고로 급욕은 먼저 좋은 산업을 얻고.
忽然히, 홀연히, 忽然이
홀연히 날빗치 어두우며 뢰셩이 진동ᄒᆞ고 큰 바ᄅᆞᆷ이 닐며 포쟝 친 기동을 ᄲᆡ혀 공즁에 ᄂᆞᆯ니고.
홀연히 날빛이 어두우며 뇌성이 진동하고 큰 바람이 일며 포장 친 기둥을 빼어 공중에 날리고.
특별히 안ᄇᆡᄒᆞ심으로 홀연히 검은 안개 둘너 막히이매 촉불을 ᄇᆞᆰ히고 일을 ᄒᆞᄃᆡ.
특별히 안배하심으로 홀연히 검은 안개 둘러 막히매 촉불을 밝히고 일을 하되.
天地가 忽然이 黃昏을 作ᄒᆞᄂᆞᆫ도다.
천지가 홀연히 황혼을 만드는도다.
生氣가 行ᄒᆞ다 思ᄒᆞ면 忽然히 衰頹ᄒᆞ고 衰頹되얏다.
생기가 행하다 생각하면 홀연히 쇠퇴하고 쇠퇴되었다.
홀연히의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
忽然히, 홀연히, 忽然이
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘홀연히’는 15세기에 한자로 표기된 ‘忽然히’로 나타나고 16세기에 한글로 표기된 ‘홀연히’로 나타나 현재까지 이어진다.
‘忽然히’는 뜻하지 아니하게 갑자기의 의미인 부사 ‘忽然(홀연)’에 부사 파생 접미사 ‘-히’가 결합한 것이다.
20세기에는 ‘홀연이’도 나타나지만 현대 맞춤법에서 부사 ‘-이’와 ‘-히’는 구별하여 적도록 함에 따라 ‘홀연히’로 표기하게 되었다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 96자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
