문헌에 나타난 힘껏의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께힘껏의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
힘껏 · 15세기 · 수록 용례 3개
15세기에 기록된 힘껏의 표기
히ᇝᄀᆞ자ᇰ힘ᄭᆞ자ᇰ
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기히ᇝᄀᆞ자ᇰ, 힘ᄭᆞ자ᇰ용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
히ᇝᄀᆞ자ᇰ, 힘ᄭᆞ자ᇰ
문헌 용례님금 셤기ᅀᆞᄫᅩᄆᆞᆯ 히ᇝᄀᆞ자ᇰ ᄒᆞᆯ씨 忠이라.
현대어 풀이임금 섬김을 힘껏 하는 것이 충이다.
문헌 용례사랫거든 히ᇝᄀᆞ자ᇰ 孝道ᄒᆞ고 죽거든 몯내 그리ᄂᆞ다 ᄒᆞ리로다.
현대어 풀이살아 있거든 힘껏 효도하고 죽거든 못내 그리워한다 할 것이다.
문헌 용례네 보ᄆᆡ 根源을 ᄀᆞ장ᄒᆞ라 ᄒᆞ샤ᄆᆞᆫ 힘ᄭᆞ자ᇰ 子細히 보게 ᄒᆞ시니라.
현대어 풀이네 봄의 근원을 끝까지 다하라 하심은 힘껏 자세히 보게 하신 것이다.
16세기힘ᄭᆞ장용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
힘ᄭᆞ장
문헌 용례만일 어버의 녯 벋의셔 됴히 너기ᄂᆞᆫ 바를 맛당히 힘ᄭᆞ장 쳥ᄒᆞ야 오게 ᄒᆞ며.
현대어 풀이만일 어버이의 옛 벗에게서 좋게 여기는 바를 마땅히 힘껏 청하여 오게 하며.
문헌 용례손ᄋᆡ게 받ᄌᆞ올 거슬 맛당히 힘ᄭᆞ장 뫼화 쟝만ᄒᆞ야.
현대어 풀이손에게 받들 것을 마땅히 힘껏 모아 장만하여.
17세기힘ᄭᆞ지용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
힘ᄭᆞ지
출처1617 동국신속삼강행실도 신속충신도:85ㄴ 용례 06 문헌 용례왜적이 셩의 다와다ᄂᆞᆯ 별쟝 ᄇᆡᆨᄉᆞ림이 문을 열고 나ᄃᆞᆮ거ᄂᆞᆯ 쥰이 ᄆᆞᄎᆞᆷ내 ᄠᅥ나디 아니ᄒᆞ고 힘ᄭᆞ지 막ᄌᆞᄅᆞ더니.
현대어 풀이왜적이 성에 닥치거늘 별장 백사림이 문을 열고 내닫거늘 준이 마침내 떠나지 아니하고 힘껏 잘라 막더니.
대응 원문倭賊迫城 別將白士霖開門出走 䞭終始不離極力捍禦.
18세기힘ᄭᅳᆺ용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
힘ᄭᅳᆺ
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
19세기힘ᄭᆞ지, 힘ᄭᅥᆺ, 힘것용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
힘ᄭᆞ지, 힘ᄭᅥᆺ, 힘것
문헌 용례남운 鐵槌를 天下 壯士 項羽 듀어 힘ᄭᆞ지 두러 메여 ᄭᆡ치과져.
현대어 풀이남은 철퇴를 천하 장사 항우 주어 힘껏 둘러 메어 깨뜨리게 하고 싶구나.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
문헌 용례두 마귀 각각 라발을 가지고 그 량편 귀ᄅᆞᆯ 향ᄒᆞ야 힘것 부니.
현대어 풀이두 마귀 각각 나발을 가지고 그 양편 귀를 향하여 힘껏 부니.
20세기힘ᄭᅥᆺ, 힘것, 힘ㅅ것 외 1종용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
힘ᄭᅥᆺ, 힘것, 힘ㅅ것, 힘껏
문헌 용례저 외국 형제 자매들이 우리의 사정을 도라보아 힘ᄭᅥᆺ 도아주난 거슨 각기 자비하난 마암으로 우리를 사랑하야 행함이어니와.
현대어 풀이저 외국 형제 자매들이 우리의 사정을 돌아보아 힘껏 도와주는 것은 각기 자비하는 마음으로 우리를 사랑하여 행함이거니와.
문헌 용례엇더턴지 ᄂᆞᄂᆞᆫ 힘것 ᄒᆞᆯ 것이니 령감이 그 다음 일은 아라셔 쳐치ᄒᆞ시오.
현대어 풀이어떻든지 나는 힘껏 할 것이니 영감이 그 다음 일은 알아서 처치하시오.
문헌 용례남의 일의 ᄂᆡ일쳐럼 힘ㅅ것 ᄎᆡ탐을 안이ᄒᆞ얏기에 그럿치 쥭엇거나 살앗거나 아조 업슬 리치가 잇나.
현대어 풀이남의 일에 내 일처럼 힘껏 채탐을 아니하였기에 그렇지 죽었거나 살았거나 아주 없을 이치가 있나.
문헌 용례이런 생각을 하면서도 藥甁을 다시 힘껏 움켜쥐는 내가 아닙니까.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
힘껏의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 —대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 7종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 히ᇝᄀᆞ자ᇰ
15세기
- 힘ᄭᆞ장
16세기
- 힘ᄭᆞ지
17세기19세기
- 힘ᄭᅳᆺ
18세기
- 힘ᄭᅥᆺ
19세기20세기
- 힘껏
20세기현재
- 힘ㅅ것
20세기
원자료의 전체 표기 목록 9종
히ᇝᄀᆞ자ᇰ, 힘ᄭᆞ자ᇰ, 힘ᄭᆞ장, 힘ᄭᆞ지, 힘ᄭᅳᆺ, 힘ᄭᅥᆺ, 힘ㅅ것, 힘것, 힘껏
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘힘껏’의 옛말인 ‘히ᇝᄀᆞ자ᇰ’은 15세기부터 나타난다.
말의 구성과 어원
‘히ᇝᄀᆞ자ᇰ’은 사람이나 동물이 몸에 갖추고 있으면서 스스로 움직이거나 다른 물건을 움직이게 하는 근육 작용을 의미하는 ‘힘’과 ‘끝’의 옛말인 ‘ᄀᆞ자ᇰ’에 사잇소리 표기인 ‘ㅅ’이 결합한 것이다.
표기와 소리의 특징
‘히ᇝᄀᆞ자ᇰ’은 ‘ㅅ’이 연철된 ‘힘ᄭᆞ자ᇰ’으로도 표기된다. ‘히ᇝᄀᆞ자ᇰ’은 16세기부터 ‘히ᇝ’의 ‘ㅅ’이 연철되고 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되면서 ‘힘ᄭᆞ장’으로 나타난다.
말의 구성과 어원
‘ᄀᆞ자ᇰ’은 ‘끝’뿐만 아니라 ‘까지’의 의미도 지녔으므로 17세기에 ‘힘’과 ‘까지’의 옛말인 ‘ᄭᆞ지’가 결합한 ‘힘ᄭᆞ지’가 나타나며, 18세기에 ‘힘’과 ‘끝’의 옛말인 ‘ᄭᅳᆺ’이 결합한 ‘힘ᄭᅳᆺ’이 나타난다.
소리와 발음의 특징
‘힘ᄭᅳᆺ’은 19세기에 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅓ’로 변한 ‘힘ㅅ것’뿐만 아니라 ‘ㅅ’이 연철된 ‘힘ᄭᅥᆺ’으로 나타나며 ‘ㅅ’이 탈락한 ‘힘것’도 나타난다.
오늘의 형태로 이어진 과정
현대 맞춤법에서 된소리는 같은 글자를 반복하여 적도록 함에 따라 20세기에 ‘힘껏’이 나타나면서 현재까지 이어진다.
힘껏 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
힘껏의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
힘껏의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 66자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 20쪽 · 3.5 MB
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 16647
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
