단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사람이나 동물이 몸에 갖추고 있으면서 스스로 움직이거나 다른 물건을 움직이게 하는 근육 작용.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
힘의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
힘 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
힘
이제 내 가논 힘과 神變과 莊嚴이 다 如來ㅅ 德을 비ᅀᆞᄫᅩ라 ᄒᆞ시니.
이제 내 가는 힘과 신력과 장엄이 다 여래의 덕을 빌렸다 하시니.
니ᄅᆞ샨 그지업슨 自在ᄒᆞᆫ 히믈 숨기시고.
이르신 그지없는 자재한 힘을 숨기시고.
所謂隱無量自在之力ᄒᆞ시고.
안팟긔 熏習ᄒᆞᆫ 히므로 처ᅀᅥᆷ 滅相ᄋᆞᆯ 긋고 ᄆᆞᄎᆞ매 生相애 니르리.
안팎의 중습한 힘으로 처음 멸상을 끊고 마침에 생상(生相)에 이르리.
內外熏力 始斷滅相 終至生相.
힘
싀어미 나히 아ᄒᆞ내 죽거ᄂᆞᆯ 힘을 다 드려 送葬ᄒᆞ고.
시어미 나이 아흔에 죽거늘 힘을 다 들여 송장(送葬)하고.
姑年九十歿 竭力營葬.
力 힘 녁.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
行홈애 남ᄋᆞᆫ 히미 잇거든 모시 외오며 샹셔 닐그며.
행함에 남은 힘이 있거든 모시(毛詩) 외우며 상서 읽으며.
行有餘力이어든 誦詩讀書ᄒᆞ며.
힘
힘이 이긔디 몯ᄒᆞ야 모므로ᄡᅥ 텬검이ᄅᆞᆯ 더퍼 드듸여 ᄒᆞᆫ가지로 타뎌 주그니라.
힘이 이기지 못하여 몸으로써 천검이를 덮어 드디어 같이 타서 죽으니라.
力不勝以身覆天儉遂俱死.
色을 貪ᄒᆞ면 목숨을 덜고 힘을 傷ᄒᆡ오면 癆증이 일고.
색을 탐하면 목숨을 덜고 힘을 상하게 하면 아픔이 생기고.
貪色則損壽ᄒᆞ고 傷力則成癆ᄒᆞ고.
力 힘 넉.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
힘
다 이 先生이 平日에 敎訓ᄒᆞᆫ 힘이니.
다 이 선생이 평일에 교훈한 힘이니.
皆是先生平日敎訓之力.
셰월이 퍽 오래매 친ᄒᆞᆫ ᄌᆡ샹이 힘을 내여 홀연이 쵸션 [산림이란 말이라]이 되니.
세월이 퍽 오래 되어 친한 재상이 힘을 내어 홀연이 초선[산림이란 말이다]이 되니.
而歲月稍久 所親出力 忽爲抄選.
力量 힘.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
힘
내 명을 하ᄂᆞᆯᄭᅴ 밧ᄌᆞ와 힘을 다ᄒᆞ야 ᄡᅥ 만ᄇᆡᆨ셩을 위로ᄒᆞ노니.
내가 명을 하늘께 받쳐 힘을 다하여서 만백성을 위로하니.
吾ㅣ 受命於天ᄒᆞ야 竭力以勞萬民ᄒᆞ노니.
힘 [力].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
나라이 힘이 업다고 그 나라 졍졍방방ᄒᆞᆫ 권리ᄭᆞ지 업다고 ᄒᆞ여셔야.
나라가 힘이 없다고 그 나라 정정방방한 권리까지 없다고 하여서야.
힘
하ᄂᆞ님이 육톄의 힘으로 사ᄅᆞᆷ을 강박히 아니ᄒᆞ시면.
하느님이 육체의 힘으로 사람을 강박히 아니하시면.
량인이 평ᄉᆡᆼ 힘을 다ᄒᆞ야 쇠맛치로 벽 밋 돌을 조아 겨오 틈을 ᄂᆡ고.
양인이 평생 힘을 다하여 쇠망치로 벽과 돌을 쪼아 겨우 틈을 내고.
그ᄃᆡ 갓흔 쇼년은 힘만 밋고 경됴輕跳ᄒᆞ거니와.
그대 같은 소년은 힘만 믿고 가벼이 날뛰거니와.
힘의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 힘15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
힘
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘힘’은 15세기부터 ‘힘’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 92자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
