그 가쟝 요긴ᄒᆞᆫ 쟤 력학과 화학이니.
그 가장 요긴한 것이 역학과 화학이니.
其最要者, 爲力學. 化學.
자연 과학의 한 분야. 물질의 조성과 구조, 성질 및 변화, 제법, 응용 따위를 연구한다. 무기 화학, 유기 화학, 생물 화학, 물리 화학, 분석 화학, 이론 화학, 응용 화학 따위의 갈래가 있다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
자연 과학의 한 분야. 물질의 조성과 구조, 성질 및 변화, 제법, 응용 따위를 연구한다. 무기 화학, 유기 화학, 생물 화학, 물리 화학, 분석 화학, 이론 화학, 응용 화학 따위의 갈래가 있다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
화학의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
화학 · 19세기 · 수록 용례 5개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
화학, 化學
그 가쟝 요긴ᄒᆞᆫ 쟤 력학과 화학이니.
그 가장 요긴한 것이 역학과 화학이니.
其最要者, 爲力學. 化學.
기외에 디도와 텬문 디리며 의학과 산학이며 즁학과 화학이며 광학[빗 ᄂᆞ게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 슐법]과 격치지학이며 긔긔 등쇽은.
그외에 지도와 천문 지리며 의학과 산학이며 중학과 화학이며 광학(빛나게 하는 술법)과 격치지학이며 기기 등속은.
此外如輿圖象緯醫學算學重學化學光學格致機器.
화학 化學.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
元素ᄂᆞᆫ 엇더ᄒᆞᆫ 거신고 ᄒᆞ니 化學 上에 元素ᄅᆞᆯ 두고 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이라.
원소는 어떠한 것인가 하니, 화학에서의 원소를 두고 하는 말이다.
西學文에 通ᄒᆞᆫ 士를 招聘ᄒᆞ야 物理 化學 電氣 等 學을 敎授ᄒᆞᆯᄉᆡ.
서양 학문에 능통한 인사를 초빙하여 물리, 화학, 전기 등 학문을 교수하므로.
화학, 化學
연일 학부로 회동ᄒᆞ야 학과를 슈졍ᄒᆞᄂᆞᆫ데 리학 화학 동물학 박물학 경졔학 물리학과를 번역ᄒᆞᆫ다더라.
연일 학부로 회동하여 학과를 수정하는데 이학 화학 동물학 박물학 경제학 물리학과를 번역한다더라.
쟝ᄉᆡᆨ가의 졔조학과 도화학이며 리학가의 격치학과 화학이며.
장색가의 제조학과 도화학이며 이학가의 격치학과 화학이며.
사ᄅᆞᆷ들은 학문을 이용ᄒᆞ야 화학이니 물리학이니 ᄇᆡ화셔 사ᄅᆞᆷ의 도리에 유익ᄒᆞᆫ 올흔 일에 쓰ᄂᆞᆫ 거슨 별노 업고.
사람들은 학문을 이용하여 화학이니 물리학이니 배워서 사람의 도리에 유익한 옳은 일에 쓰는 것은 별로 없고.
졍치, 법률, 경졔, 산슐, 물리, 화학, 농학, 공학, 상학, 디지, 력ᄉᆞ 각 등분ᄒᆞ야 극히 졍묘ᄒᆞ게 국문으로 법제ᄒᆞ야.
졍치, 법률, 경졔, 산술, 물리, 화학, 농학, 공학, 상학, 지, 역사 각 등분하여 극히 졍묘하게 국문으로 법제하여.
사ᄅᆞᆷ들은 화학(化學)의 원리를 깁히 연구ᄒᆡ셔 일죵 특별ᄒᆞᆫ 경긔(輕氣)를 취ᄒᆞ야 쓰나니.
사람들은 화학의 원리를 깊이 연구하여 일종 특별한 경기를 취하여 쓰나니.
이 物質的 社會를 支配ᄒᆞ랴면 化學도 哲學도 數學도 무어든지 完全치ᄂᆞᆫ 못ᄒᆞ나마 조금식은 다 알ᄋᆞ야 될 것니외다.
이 물질적 사회를 지배하려면 화학도 철학도 수학도 무엇이든지 완전치는 못하나마 조금씩은 다 알아야 될 것이외다.
同 學校 內에는 物理 化學의 試驗室을 設備하얏스며 ᄯᅩ 朝鮮式 寄宿舍를 設置하얏셧다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
동 학교 안에 물리, 화학의 실험실을 설비했으며 또 조선식 기숙사를 설치했었다.
화학의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
화학, 化學
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘화학’은 19세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
19세기부터 한자로 표기된 ‘化學’도 나타난다.
‘화학(化學)’은 중국에서 서양의 ‘Chemistry’의 번역어로 만든 ‘化學’이 일본을 거쳐 우리말에 들어온 것으로 이를 우리나라 한자음으로 읽은 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 67자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.