빙사과

유밀과의 하나. 강정을 만들 때 나오는 부스러기를 기름에 지져 조청으로 버무려 뭉쳐서 육면체로 썰거나 틀에 넣어 육면체가 되게 한 후, 여러 가지 색깔로 물을 들인다. ‘빈사과’를 한자를 빌려서 쓴 말이다. ⇒규범 표기는 ‘빈사과’이다.

단어표제어: 빙-사과용례 8개

영상으로 보는 빙사과의 역사 문헌에 나타난 빙사과의 쓰임

우리가 알고있는 '빙사과'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

영상으로 보는 빙사과의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 3개

17세기빙ᄉᆞ과이 장면의 문헌 용례
19세기빙사과이 장면의 문헌 용례
20세기빙사과이 장면의 문헌 용례

빙사과의 표기 연대표

문헌에 나타난 빙사과의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

빙사과의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

빙사과 · 17세기 · 수록 용례 1개

17세기에 기록된 빙사과의 표기

빙ᄉᆞ과

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

17세기 문헌 읽기 빙사과의 어원과 변화

문헌 속의 빙사과

전체 용례 8개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

17세기빙ᄉᆞ과용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

빙ᄉᆞ과

출처1670년대 음식디미방 22

용례 01

문헌 용례

빙ᄉᆞ과ᄂᆞᆫ ᄎᆞᆸᄡᆞᆯ을 ᄆᆞ이 쓸허 ᄡᆞ락이 업시 ᄒᆞ여 ᄀᆞᄅᆞ ᄯᅵ허

현대어 풀이

빙사과는 찹쌀을 많이 쓸어 싸라기를 없이 하여 가루를 찧어

17세기 표기·해설로 고유 주소

19세기빙ᄉᆞ과, 빙사과용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

빙ᄉᆞ과, 빙사과

출처1869 규합총서 1ㄴ

용례 02

문헌 용례

숑편 증편 쟙과편 빙쟈ᄯᅥᆨ 강졍 빙ᄉᆞ과 ᄆᆡ화 산ᄌᆞ [밥풀 ᄉᆞᆫᄌᆞ 묘화 ᄉᆞᆫᄌᆞ]

현대어 풀이

송편 증편 잡과편 빈대떡 강정 빙사과 매화 산자(밥풀 산자, 묘화 산자)

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1869 규합총서 16ㄱ

용례 03

문헌 용례

빙ᄉᆞ과 강졍법과 갓치 호되 쎨기을 슈단보단 잘게 쎠으러

현대어 풀이

빙사과: 강정 만드는 법과 같이 하되 썰기를 수단보다 잘게 썰어

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1880 한불자전 326

용례 04

문헌 용례

빙ᄉᆞ과 [氷沙苽].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1897 한영자전 PARTⅠ:422

용례 05

문헌 용례

빙사과 [氷沙菓]

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기빙사과용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

빙사과

출처1927 조선일보 7월 22일 2면

용례 06

문헌 용례

허울 존 『빙사과』라는 격으로 민업으로 맛긴다는 간판 알에서 매인분 일 년에 이백오십 관식밧게 주지 아니하야

현대어 풀이

허울 좋은 빙사과라는 격으로 민업으로 맡긴다는 간판 아래서 한 명당 일 년에 이백오십 관씩밖에 주지 않아

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1935 조선일보 1월15일 3면

용례 07

문헌 용례

조선의 과자는 빙사과 바풀강정 백 년을 가야 그 타령인 “고사떡”

현대어 풀이

조선의 과자는 빙사과 밥풀강정 백 년을 가야 그 타령인 고사떡

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1940 수정증보 조선어사전

용례 08

문헌 용례

빙사과

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

빙사과의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

빙사과의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
빙ᄉᆞ과17세기, 19세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
빙사과19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

빙ᄉᆞ과
17세기19세기
빙사과
19세기20세기현재

원자료의 전체 표기 목록 2종

빙ᄉᆞ과, 빙사과

빙사과의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘빙사과’의 옛말인 ‘빙ᄉᆞ과’는 17세기부터 나타난다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 19세기부터 ‘빙사과’로 나타나 현재까지 이어진다.

빙사과에 관한 주석

≪표준국어대사전≫에는 ‘빙사과’, ‘빈사과’가 ‘빙-사과’, ‘빈-사과’로 되어 있어 ‘빙’과 ‘사과’, ‘빈’과 ‘사과’가 합해진 단어로 처리했는데, 이때 각각이 무엇을 나타내는지는 알기가 어렵다.

빙사과의 보충 설명

‘빙사과’의 규범 표기는 ‘빈사과’인데, ‘빈사과’는 ‘빈ᄉᆞ과’의 형태로 19세기에 나타난다. ≪표준국어대사전≫에서 ‘빙사과(氷沙菓)’는 ‘빈사과(빈사果)’를 한자로 표기한 취음자로 보고 있다. 이 ‘빙사과’를 모래알처럼 작고 얼음처럼 투명하게 비치는 과자라고 설명한 책도 있다. ‘빈사과’는 강정을 만들 때 나오는 부스러기로 만드는데 그 부스러기가 작고 하얗기 때문에 여기서 얼음 또는 모래알을 연상해서 붙인 한자로 짐작된다. ‘빙사과’의 한자 표기는 이 외에 ≪각사등록≫ 1811년 2월 13일, 1904년 2월 24일에 ‘氷査果’로, 19세기 어휘집에서는 ‘氷沙苽’, ‘氷沙菓’로, ≪수정증보 조선어사전≫(1940), ≪큰사전≫(1957)에는 ‘氷砂菓’로 나타난다. ‘빙사과’는 궁중 연회에서도 쓰이는 음식이었다고 한다.