문헌에 나타난 하루아침의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 하루아침의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기15세기 용례 2개 16세기 용례 4개 17세기 용례 2개 18세기 용례 3개 19세기 용례 3개 20세기 용례 3개
하루아침 · 15세기 · 수록 용례 2개
15세기에 기록된 하루아침의 표기
ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ 용례 2개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ
버ᅀᅵ 子息 ᄉᆞ라ᇰ호ᄆᆞᆫ 아니한 ᄉᆞᅀᅵ어니와 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᄆᆡ 命終ᄒᆞ야. 벗이 자식 사랑하는 것은 많지 않은 사이거니와 하루아침에 명종하여.
ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᄆᆡ 어믜 나ᄒᆞᆫ ᄂᆞᄎᆞᆯ 아라ᅀᅡ. 하루아침에 어미 낳은 얼굴을 알아야.
16세기 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ, ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ, ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ
ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᄆᆡ 이제와 달이 도의면 지븻 사ᄅᆞ미 샤치호ᄆᆞᆯ ᄇᆡ환 디 오라. 하루아침에 지금과 달리 되면 집의 사람이 사치하는 것을 배운지 오래다.
一旦애 異於今日이면 家人이 習奢已久ㅣ라.
공ᄌᆡ ᄌᆞ당ᄃᆞ려 니ᄅᆞ샤ᄃᆡ ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷᄆᆡ 불 로흐매 제 몸ᄆᆞᆯ 니저. 공자가 자당에게 말하길 하루아침에 불 놓으매 제 몸을 잊어.
ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞ매 모미 주거 業力이 發現ᄒᆞ야. 하루아침에 몸이 죽어 업력이 발현하여.
ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ의 豁然히 貫通홈애 니르면. 하루아침에 활연히 관통함에 이르면.
17세기 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ 용례 2개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ
太宗ㅅ 社稷ㅣ ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᄆᆡ 正ᄒᆞ니. ᄢᅥ뎻던 모ᄆᆞᆯ ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ의 펴니라. 무너져있던 몸을 하루아침에 펴니라.
18세기 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ, ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ, ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ
이제 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ애 병 어듬이 이 ᄀᆞᆮᄒᆞᆯᄉᆡ 스스로 혜아리니 능히 니디 못ᄒᆞᆯ가 ᄒᆞ노이다. 이제 {하루아침에} 병 얻은 것이 이 같으므로 스스로 헤아리니 능히 일어나지 못할까 합니다.
今一旦에 得疾如此ᄒᆞ니 自度不能起ᄒᆞ노이다.
ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ의 병을 어더 ᄆᆞᄎᆞᆷ내 구티 못ᄒᆞ시니. 하루아침에 병을 얻어 마침내 구하지 못하시니.
ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ은 믄득 변ᄒᆞ야 누른 옷 입은 쇼년이 되야. 하루아침은 문득 변하여 누런 옷 입은 소년이 되어.
19세기 하로아참, ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ, 하로아ᄎᆞᆷ 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 하로아참, ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ, 하로아ᄎᆞᆷ
출처 1899-10-26-목 제국신문 제2권 제239호:1면 용례 12 뒤 사ᄅᆞᆷ이 더욱 궁구ᄒᆞ야 신기ᄒᆞᆫ 것을 발명ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 하로아참과 하로젼역 일이 아니라. 뒤 사람이 더욱 궁구하여 신기한 것을 발명하는데 하루아침과 하루저녁 일이 아니라.
우리 나라히 군ᄉᆞᄅᆞᆯ 내여 티면 ᄒᆞᆫ번 북쳐 가 파ᄒᆞ고 ᄌᆔ군을 가히 하로아ᄎᆞᆷ의 회복ᄒᆞ리이다. 우리나라가 군사를 내여 치면 한 번 북을 쳐 가 파하고 주군을 가히 하루아침에 회복할 것이다.
ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ의 진이 대량을 니긔고. 20세기 ᄒᆞ로아참, 하로아침, 하루아침 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄒᆞ로아참, 하로아침, 하루아침
엇젼 곡졀을 모르고 심히 이상ᄒᆞ게 역이더니 ᄒᆞ로아참에ᄂᆞᆫ 신문을 보ᄂᆞᆫᄃᆡ. 어떤 곡절을 모르고 심히 이상하게 여기더니 하루아침에는 신문을 보는데.
억울하게도 하로아침에 제왕의 영광을 ᄲᅢ앗기고.
하루아침 군항이 설치될 때에 논은 한평에 십일전, 밧은 한평에 칠전으로 일본해군성(日本海軍省)에서 매수(買受)하여.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
하루아침의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 7종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ 15세기 16세기 17세기 18세기
ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ 16세기 18세기 19세기
하로아참 19세기
하로아ᄎᆞᆷ 19세기
ᄒᆞ로아참 20세기
하로아침 20세기
하루아침 20세기 현재
원자료의 전체 표기 목록 7종 ᄒᆞᄅᆞᆺ아ᄎᆞᆷ, ᄒᆞᄅᆞ아ᄎᆞᆷ, 하로아참, 하로아ᄎᆞᆷ, ᄒᆞ로아참, 하로아침, 하루아침
하루아침의 어원과 변화 이 말은 어떻게 달라졌을까 사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 현대 국어 ‘하루아침’ 의 옛말인 ‘ 아 ’은 15세기에서부터 나타난다.
말의 구성과 어원 이 단어는 ‘ +ㅅ+아 ’으로 구성된 합성어로 분석된다. 16세기 문헌에서는 ‘ 아 ’과 같이 ‘ㅅ’ 이 개재되지 않은 형태도 관찰된다.
표기와 소리의 특징 16세기 문헌에서는 ‘ 아 ’와 같이 중철 표기도 관찰된다. 16세기 이후 나타난 제2음절 이하의 ‘ㆍ’ 가 ‘ㅡ’ 로 변하는 현상에 따라 ‘아ᄎᆞᆷ’이 ‘아츰’으로 변하고, 근대 국어 후기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 전설 모음화에 따라 ‘아침’이 된다. ‘ᄒᆞᄅᆞ’는 ‘ᄒᆞ로’, ‘하로’ 등의 형태를 거쳐 ‘하루’가 된다.
그 결과 ‘하루아침’ 또한 ‘하로아참’ , ‘하로아ᄎᆞᆷ’, ‘ᄒᆞ로아참’, ‘하로아침’의 형태가 19세기와 20세기에 나타난다.
말의 구성과 어원 20세기 ‘ᄒᆞᄅᆞ’ 가 변한 ‘하루’ 와 ‘아ᄎᆞᆷ’이 변한 ‘아침’이 합성되면서 ‘하루아침’이 나타나면서 현재까지 이어진다.
하루아침 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
하루아침의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
하루아침의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 69자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 22쪽 · 3.5 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 16403 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
