궁ᄂᆡ부 대관졍에셔 연향ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 각국 공령ᄉᆞ 즁 미국 공ᄉᆞ 안련 씨의게ᄂᆞᆫ 쳥쳡을 아니ᄒᆞᆫ ᄭᆞᄃᆞᆰ으로 궁ᄂᆡ부 외샤과 관원이 견ᄎᆡᆨ을 당ᄒᆞ리라ᄂᆞᆫ 말이 잇다더라.
궁내부 대관정에서 잔치를 베풀 때에 각국 공‧영사 중 미국 공사 안련 씨에게는 초청을 아니한 까닭으로 궁내부 외사과 관원이 견책을 당할 것이라는 말이 있다고 한다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
허물이나 잘못을 꾸짖고 나무람.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
견책의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
견책 · 19세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
견ᄎᆡᆨ
궁ᄂᆡ부 대관졍에셔 연향ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 각국 공령ᄉᆞ 즁 미국 공ᄉᆞ 안련 씨의게ᄂᆞᆫ 쳥쳡을 아니ᄒᆞᆫ ᄭᆞᄃᆞᆰ으로 궁ᄂᆡ부 외샤과 관원이 견ᄎᆡᆨ을 당ᄒᆞ리라ᄂᆞᆫ 말이 잇다더라.
궁내부 대관정에서 잔치를 베풀 때에 각국 공‧영사 중 미국 공사 안련 씨에게는 초청을 아니한 까닭으로 궁내부 외사과 관원이 견책을 당할 것이라는 말이 있다고 한다.
근년에 ᄒᆡ마다 호젹을 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 각 디방관들이 호젹을 정실이 바다 보ᄂᆡ지 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄭᆞᄃᆞᆰ으로 견ᄎᆡᆨ도 ᄒᆞ고 론훈도 죵죵ᄒᆞ되.
근년에 해마다 호적을 하는데 각 지방관들이 호적을 꼼꼼히 받아 보내지 않는 까닭으로 견책도 하고 결점도 종종 지적하되.
견ᄎᆡᆨ, 譴責, 견책
이에 죄인이 되야 교통ᄒᆞᆷ을 ᄭᅳᆫ코 본셩의 착ᄒᆞᆷ을 일허셔 붓그러옴이 ᄉᆡᆼ겨나매 견ᄎᆡᆨ을 맛날가 두려워ᄒᆞ야 시조 남녀가 하ᄂᆞ님의 대젼을 피코져 ᄒᆞ야 수풀 가온ᄃᆡ 숨으려 ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라.
이에 죄인이 되어 교통함(서로 소식을 주고 받음)을 끊고 본성의 착함을 잃어서 부끄러움이 생겨나서 견책을 만날까 두려워하여 시조(始祖) 남녀가 하느님의 대전(임금이 거하는 궁전 또는 앞)을 피하고자 하여 수풀 가운데 숨으려 하였다.
견ᄎᆡᆨ [譴責].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
紐育의 重要한 共產黨 機關 新聞은 猛烈히 『심스』 提督에 對한 政府의 譴責을 攻擊하얏는대.
뉴욕의 중요한 공산당 기관 신문은 맹렬히 심스 제독에 대한 정부의 견책을 공격하였는데.
當身이 天子가 되거든 我子로 하야금 大臣을 시켜 달나고 하다가 예수끠 譴責을 當하얏다는 滑稽談도 잇다.
당신이 천자가 되거든 내 자식으로 하여금 대신을 시켜 달라고 하다가 예수께 견책을 당하였다는 골계담도 있다.
부산 학교 평의원회에서는 부산부민(富民) 공립 보통학교 삼학년 담임교사를 면직 식히고 동시에 동 교댱은 견책(譴責) 처분을 하여 달라는 ᄯᅳᆺ을 부당국(府當局)에 교셥하기를 결의하엿다는데.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
경찰 관리의 범죄는 금년에 드러서도 견책(譴責) 감봉(减俸) 등의 가벼운 징계 처분은 제외하고라도 독직 사건 관계로 장차 면직 식힐 작정으로 휴직을 식힌 경찰 관리만이 륙 명이나 되는데.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
견책의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
견ᄎᆡᆨ, 譴責, 견책
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘견책’은 19세기부터 한글로 표기된 ‘견ᄎᆡᆨ’으로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 ‘譴責’도 나타난다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 20세기에 ‘견책’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 42자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.