단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
검사하여 살핌.
범죄를 수사하고 그 증거를 모으는 일. 주로 검사나 군 검찰관이 이 직무를 수행한다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
검찰의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
검찰 · 15세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
檢察
ᄌᆡ죄 하 一時ㅅ 무레 다ᄅᆞ니 모ᄆᆞᆯ 檢察ᄒᆞ야 苟且히 求ᄒᆞ디 아니ᄒᆞ놋다.
재주가 많아 한때의(시류의) 무리와 다르니 몸을 검찰하고 구차하게 구하지 않는구나!
蘊籍異時輩 檢身非苟求.
書冊ᄋᆞᆯ 檢察ᄒᆞ노라 ᄒᆞ야 燭ᄋᆞᆯ ᄉᆞ라 뎌르게 ᄒᆞ고 갈 보노라 ᄒᆞ야 술잔 혀ᄆᆞᆯ 기리 호라.
서책을 검찰한다 하여 초를 살라 짧게 하고 칼은 보다 하여 술잔 당김을 길게 한다.
檢書燒燭短 看劍引盃長.
검찰
ᄯᅩ 녜 쳔거ᄒᆞ던 사ᄅᆞᆷ과 밋 일즉 녜 검찰ᄒᆞᄂᆞᆫ 벼슬 ᄒᆞ엿던 관원을.
또 예전 천거하였던 사람과 일찍이 과거에 검찰하는 벼슬을 하였던 관원을.
又如舊舉將과 及嘗爲舊任按察官者를.
檢 검찰ᄒᆞᆯ 검.
검찰할 검.
검찰, 檢察
檢 검찰ᄒᆞᆯ 검.
검찰할 검.
吐蕃이 憑陵ᄒᆞ야 氣運이 ᄌᆞ모 멀터우니 竇氏의 檢察호미 時節ㅅ 求호ᄆᆞᆯ 맛ᄀᆞᆯ마 나도다.
토번이 침범하여 기운이 자못 사나우니 보시어(竇侍御)가 검찰함이 시대의 요구에 마땅하구나.
吐蕃憑陵氣頗麤 竇氏檢察應時須.
검찰
믄득 쥬교ᄒᆞ고 쥬련ᄒᆞ야 스ᄉᆞ로 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ 검찰ᄒᆞ매 요ᄒᆡᆼ 주작ᄒᆞ미 업ᄉᆞ니.
문득 수레와 가마를 잠시 머무르고 스스로 그 마음을 검찰함에 요행히 덜렁거림이 없으니.
輒駐轎駐輦而自檢其心倖無走作.
너 원량은 믈읫 ᄒᆞᆫ 념녜 동ᄒᆞ매 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 스ᄉᆞ로 검찰ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.
너 원량은 무릇 한 가지 염려가 생겨 마음으로 스스로 검찰하여 말하기를.
爾元良凡於一念之動也 心自檢察曰.
곡식을 ᄂᆞᆫ호매 반ᄃᆞ시 검찰ᄒᆞ야 되이고 쥭을 먹이매 반ᄃᆞ시 몬져 맛볼 거시니.
곡식을 나눌 때에 반드시 검찰하여 되게 하고, 죽을 먹일 때에 반드시 먼저 맛볼 것이니.
分粟而必令撿量 饋粥而必令嘗味者.
檢 검찰 검.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
檢察, 검찰
巡迴 裁判所 判事 及 檢事ᄂᆞᆫ 釜山 裁判所 元山 裁判所 及 地方 裁判所의 裁判 及 檢察 事務ᄅᆞᆯ 監督ᄒᆞ며 其 裁判 及 檢察 上에 關ᄒᆞ야 法律의 誤解와 適用의 錯誤가 有ᄒᆞ믈 發見ᄒᆞᄂᆞᆫ 時ᄂᆞᆫ 何時라도 改正ᄒᆞ미 可ᄒᆞ며.
순회 재판소 판사 및 검사는 부산 재판소, 원산 재판소 및 지방 재판소의 재판 및 검찰 사무를 감독하며 그 재판 및 검찰 상에 관하여 법률의 오해와 적용의 착오가 있음을 발견하는 때는 언제라도 개정하는 것이 가능하며.
검찰 [檢察].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
일젼에 금광 검찰이 ᄉᆡ로 낫ᄂᆞᆫᄃᆡ 강원도 김셩군에 검찰 분국을 셜시ᄒᆞ고 검찰 위원이 쓰ᄂᆞᆫ 목인을 만들어 주고 금광 일을 검찰케 ᄒᆞ되.
일전에 금광의 검찰이 신설되었는데 강원도 김성군에 검찰 분국을 설치하고 검찰 위원이 쓰는 목도장을 만들어 주고 금광 사무를 검찰하게 하되.
검찰, 檢察
삼졍 감독 리용익 씨와 검찰 대원 대삼륜 씨가 슌검 슈십 명을 령솔ᄒᆞ고 금일 발졍ᄒᆞ야 ᄀᆡ셩부로 나려간다더라.
삼정 감독 이용익 씨와 검찰 대원 대삼륜 씨가 순검 수십 명을 거느리고 금일 발정하여 개성부로 내려간다더라.
守令이 嚴히 檢察을 加하라.
수령이 엄히 검찰을 가하라.
대한독립단(大韓獨立團)이 조직됨을 긔회로 하야 대정 구 년 오월에 즉시 이에 가입하야 검찰(檢察)로 임명되엿스며.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
監督의 責任이 잇는 當局도 嚴重히 檢察을 行치 아니하면 若干 財産分이나 잇는 者는 모다 ᄯᅦ거지가 되고 말 것이다.
감독의 책임이 있는 당국도 엄중히 검찰을 행하지 않으면 약간 재산분이나 있는 자는 모두 떼거지 되고 말 것이다.
검챨, 검찰
이졔 이 법이 업스니 례조와 헌부로 ᄒᆞ여곰 검챨ᄒᆞ라.
이제 이 법이 없으니 예조와 헌부오 하여금 검찰하라.
아기ᄂᆡᄅᆞᆯ 너ᄅᆞᆫ 집의셔 어룬이 검찰치 아니ᄒᆞ고 임의로 ᄌᆞ라시게 ᄒᆞ니 보시ᄂᆞᆫ 거시 궁인과 환시 분이니 무어ᄉᆞᆯ ᄇᆡ호시리오.
아기를 넓은 집에서 어른이 검찰하지 않고 임의로 자라시게 하니, 보시는 것이 궁인과 환시뿐이니 무엇을 배웠으리오?
검찰의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
檢察, 검찰, 검챨
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘검찰’은 15세기에 한자로 표기된 ‘檢察’로 나타나고 16세기부터 한글로 표기된 ‘검찰’로 나타나 현재까지 이어진다. 단독형으로 나타나는 것은 18세기부터지만, ‘검찰’이 다른 단어와 결합하여 복합어를 이루는 구성이 15세기부터 확인된다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 127자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
