단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
끝 쪽으로 가면서 점점 굵거나 넓적하게 벌어지다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
퍼지다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
퍼지다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
퍼디-
부텨 업스신 後에 法 디녀 後世예 퍼디게 호미 이 大迦葉의 히미라.
부처 없어지신 후에 법 지녀 후세에 퍼지게 함이 이 대가섭의 힘이다.
됴ᄒᆞᆫ 香내 두루 퍼디며.
좋은 향내 두루 퍼지며.
곧 이 ᄆᆞᅀᆞᄆᆞ로 中中히 흘러들면 圓妙ㅣ 퍼디리니.
곧 이 마음으로 중중히 흘러들면 원묘(圓妙)가 퍼질 것이니.
卽以此心ᄋᆞ로 中中流入ᄒᆞ면 圓妙ㅣ 開敷ᄒᆞ리니.
퍼디-
안조매 오ᄉᆞᆯ 퍼디게 말며 바ᄅᆞᆯ 움즈기디 마롤디니라.
앉으매 옷을 퍼지게 하지 말며 발을 움직이지 말 것이다.
衣毋撥ᄒᆞ며 足毋蹶이니라.
버근 혀ᇰ이 ᄯᅩ 바ᄃᆞ래 도ᄋᆡ여 벼ᇰ긔 보야호로 퍼디여 아ᅀᆞᄃᆞᆯ히 다 비졉 나거ᄂᆞᆯ.
다음 형이 또 위태롭게 되어 병의 기운이 바야흐로 퍼지어 아우들이 다 피접 나갔는데.
次兄毘 復危殆 癘氣方熾.
演믈 퍼딜 연.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
퍼디-
닷쇄 엳쇄에 니르면 독긔 다 밧긔 퍼디ᄂᆞ니.
닷새 엿새에 이르면 독기가 다 밖에 퍼지니.
至五六日毒氣盡發於表.
피 ᄉᆞᆯ해 퍼디디 몯ᄒᆞ모로 ᄀᆞ랍ᄂᆞ니.
피가 살에 퍼지지 못하므로 가려우니.
사ᄅᆞᆷ의 긔운니 향내 마ᄐᆞ면 퍼디여 ᄃᆞᆫ니고 더러운 내 마ᄐᆞ면 그칠ᄉᆞ라.
사람의 기운이 향내 맡으면 퍼져 다니고 더러운 냄새 맡으면 그친다.
盖人之氣聞香 則行聞臭則止故也.
퍼지-, 퍼디-
뎌 地氣 올라 퍼질 ᄯᅢ를 기ᄃᆞ리더니.
저 지기(地氣) 올라 퍼질 때를 기다렸으니.
等候那地氣上申的時節.
蔭開 저저 퍼지다.
젖어 퍼지다.
프른 머리털은 버ᄃᆞᆯ히 ᄀᆞᆺ 퍼디ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ고.
푸른 머리털은 버들이 갓 퍼지는 듯하고.
퍼지-
군ᄉᆞ의 위엄이 능히 먼니 퍼지지 못ᄒᆞᆯ 쥴 미리 혜아리ᄂᆞᆫ 고로.
군사의 위엄이 능히 멀리 퍼지지 못할 줄 미리 헤아리는 까닭으로.
兵威不能遠布.
텬쥬ㅣ ᄒᆞᆫ 곳에 ᄂᆞ리시면 그 교법이 가히 텬하에 퍼질 거시오.
천주가 한 곳에 내리시면 그 교법이 가히 천하에 퍼질 것이고.
엇던 ᄉᆡᆼ션은 압이 퍼지고 뒤가 뵤죡ᄒᆞ기도 ᄒᆞ며.
어떤 생선은 앞이 퍼지고 뒤가 뾰족하기도 하며.
퍼지-
그 피가 념통으로부터 젼신에 퍼지고.
그 피가 염통으로부터 전신에 퍼지고.
검홍이ᄂᆞᆫ 졍령 리 판셔의 쳡이 된 쥴로 말이 퍼지더라.
검홍이는 정녕 이 판서의 첩이 된 줄로 말이 퍼지더라.
ᄇᆡ머리 증긔통에셔 먹 송이ᄀᆞᆺ치 검은 연긔가 덩이덩이 쏘다져 나오며 통비단을 펼쳐 노은 듯이 머리 위로 퍼지더니.
뱃머리 증기통에서 먹 송이같이 검은 연기가 덩이덩이 쏟아져 나오며 통비단을 펼쳐 놓은 듯이 머리 위로 퍼지더니.
퍼지다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
퍼디-, 퍼지-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘퍼지다’의 옛말인 ‘퍼디다’는 15세기부터 나타난다.
‘퍼디-’는 동사 ‘펴-’의 옛말인 ‘프-’에 연결 어미 ‘-어’가 결합한 ‘퍼’에 동사 ‘지-’의 옛말인 ‘디-’가 결합한 것이다.
근대 국어 시기에 나타난 모음 ‘ㅣ’나 반모음 ‘ㅣ’[j] 앞에서 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅈ, ㅊ’으로 바뀌는 구개음화로 인해 18세기에 ‘퍼지-’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 68자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
