단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
일정한 영토와 거기에 사는 사람들로 구성되고, 주권(主權)에 의한 하나의 통치 조직을 가지고 있는 사회 집단. 국민·영토·주권의 삼요소를 필요로 한다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
일정한 영토와 거기에 사는 사람들로 구성되고, 주권(主權)에 의한 하나의 통치 조직을 가지고 있는 사회 집단. 국민·영토·주권의 삼요소를 필요로 한다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
국가의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
국가 · 16세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
국가, 國家
가ᇰᄒᆞ니며 약ᄒᆞ니 ᄃᆞ토와 안ᄂᆞᆫ 근심이 업ᄉᆞᆫ 밧 쟈ᄂᆞᆫ 다 국가의 거느리처 길어 내시ᄂᆞᆫ 은혜라.
강한 이와 약한 이가 다투어 빼앗는 근심이 없는 것은 다 국가가 거느려서 길러 내시는 은혜이다.
無强弱爭奪之憂者隱 皆國家養育之恩也羅.
님금이 님금의 威儀ᄅᆞᆯ 두시면 그 신해 저코 ᄉᆞ라ᇰᄒᆞ며 법 삼아 본반ᄂᆞᆫ 故로 能히 그 國家ᄅᆞᆯ 두어 어딘 일홈이 후셰에 길리 가고.
임금이 임금의 위의를 두시면 그 신하가 경외하고 사랑하며 법 삼으며 본받는 고로 능히 그 국가를 두어 어진 이름이 후세에 길이 가고.
君이 有君之威儀ᄒᆞ면 其臣이 畏而愛之ᄒᆞ며 則而象之故로 能有其國家ᄒᆞ야 令聞이 長世ᄒᆞ고.
國家에 長ᄒᆞ야 財用을 힘ᄡᅳᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ 반ᄃᆞ시 小人으로브테니.
국가를 다스리며 재물 쓰기를 힘쓰는 이는 반드시 소인에서 비롯되니.
長國家而務財用者ᄂᆞᆫ 必自小人矣니.
國家, 국가
일로 ᄡᅥ 身이 安ᄒᆞ야 國家를 可히 保ᄒᆞᆯ디니.
이로써 몸이 편안하여 국가를 가히 보전할지니.
是以身安而國家ᄅᆞᆯ 可保也ㅣ니.
이제 國家의 法애 나ᄒᆞᆫ 바 父母ᄅᆞᆯ 爲ᄒᆞ야.
이제 국가의 법에, 낳은 바 부모를 위하여.
而今國家法 爲所生父母.
이제 國家ㅣ 仁義ᄅᆞᆯ 行ᄒᆞ고 詩書ᄅᆞᆯ 重히 너기니.
이제 국가가 인의를 행하고 시서를 중히 여기니.
如今國家行仁義重詩書.
텬디와 더블며 국가와 ᄒᆞᆫ가지로 그 오ᄅᆡᆷᄋᆞᆯ ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞᆯ 거시니.
천지와 더불며 국가와 한 가지로(함께) 그 오랜 세월을 같이 할 것이니.
國家, 국가
專心致志ᄒᆞ야 國家를 爲ᄒᆞ야 賢才를 求ᄒᆞ야.
전심치지(오직 한 가지 일에만 마음을 쏟아 뜻한 바를 이룸)하여 국가를 위하여 현명한 인재를 구하여.
專心致志爲國家求賢才.
우리 國家ㅣ 世로 두터온 德을 싸흐샤 天命이 모ᄃᆞᆫ 밸ᄉᆡ.
우리 국가가 대대로 두터운 덕을 쌓으시어 천명이 모인 바이므로.
我國家ㅣ 世積厚德ᄒᆞ야 天命攸集일ᄉᆡ.
져위ᄅᆞᆯ 미리 셰오믄 ᄡᅥ 종묘샤직을 듕히 ᄒᆞ고 국가 근본을 굿게 ᄒᆞ며 신인의 ᄇᆞ라믈 ᄆᆡᄂᆞᆫ 배라.
저위(왕세자의 지위)를 미리 세움은 종묘사직을 중히 하고 국가의 근본을 굳게 하며 신인의 바람을 믿는 바이다.
豫建儲位 所以重宗廟社稷 固國家之本 而係神人之望也.
우리 부ᄌᆡ 국가ᄅᆞᆯ 위ᄒᆞ야 동졍셔벌ᄒᆞ고.
우리 부자가 국가를 위하여 동정서벌(東征西伐, 여러 나라를 정벌함)하고.
국가, 國家
망녕된 아희 국가를 희롱ᄒᆞ고 ᄂᆞᆯ을 원망ᄒᆞ니.
망령된 아이가 국가를 희롱하고 나를 원망하니.
국개 평안ᄒᆞ고 ᄂᆡ외 복을 누리ᄂᆞᆫ 양을 장ᄎᆞᆺ 볼 거시니.
국가가 평안하고 국내외 복을 누리는 모습을 장차 볼 것이니.
國家乂安 中外禔福.
最愛ᄒᆞᄂᆞᆫ 國家에 다시 도라가지 못ᄒᆞᆯ가 嘆息호ᄃᆡ.
가장 사랑하는 국가에 다시 돌아가지 못할까 탄식하되.
國家와 大君主 陛下ᄅᆞᆯ 爲ᄒᆞ야 듁기ᄅᆞᆯ 避치 아니고.
국가와 대군주 폐하를 위하여 죽기를 피하지 않고.
국가, 國家
간신이 ᄉᆞ나온 개와 갓치 마조 나와 해치ᄂᆞᆫ 고로 국가가 미약ᄒᆞ고 ᄌᆡ조 잇ᄂᆞᆫ 션ᄇᆡ가 쓰이지 못ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ엿스니.
간신이 사나운 개와 같이 마주 나와 해치는 까닭에 국가가 미약해지고 재주 있는 선비가 쓰이지 못한다 하였으니.
그 불평ᄒᆞᆫ 말인즉 국가(國家)를 위ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이라.
그 불평한 말인즉 국가를 위하는 말이다.
如斯히 基礎가 無ᄒᆞᆫ 國家를 支保ᄒᆞ기에 纖弱ᄒᆞᆫ 主人과 曚眛ᄒᆞᆫ 土人으로 暴風怒濤에 破壞치 아님을 望ᄒᆞ리오.
이와 같이 기초가 없는 국가를 지탱하기에 섬약한 주인과 몽매한 토인으로 폭풍과 성난 파도에 파괴되지 않기를 바라리오?
국가의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 국가16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | 15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음 | |||||
| 國家문헌 수록 표기 | 15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
국가, 國家
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘국가’는 16세기에서부터 한글로 표기된 ‘국가’나 한자로 표기된 ‘國家’가 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
국가명사일정한 땅과 거기에 사는 사람들로 구성되고, 주권에 의한 하나의 통치 조직을 이루는 집단.이 말의 오늘날 뜻기초사전에서 읽기 
영토명사한 국가의 땅.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기 
주권명사국가의 의사나 정책을 최종적으로 결정하는 권력.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기 
통치명사나라나 지역을 맡아 다스림.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기 뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 121자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
