딜레마

선택해야 할 길은 두 가지 중 하나로 정해져 있는데, 그 어느 쪽을 선택해도 바람직하지 못한 결과가 나오게 되는 곤란한 상황.

단어표제어: 딜레마용례 11개
딜레마의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '딜레마'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

선택해야 할 길은 두 가지 중 하나로 정해져 있는데, 그 어느 쪽을 선택해도 바람직하지 못한 결과가 나오게 되는 곤란한 상황.

영상으로 보는 딜레마의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 1개
  1. 20세기딜레마이 장면의 문헌 용례

딜레마의 표기 연대표

문헌에 나타난 딜레마의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

딜레마의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

딜레마 · 20세기 · 수록 용례 11개

20세기에 기록된 딜레마의 표기

딜레마딜렘마듸레마듸렘마디렌마ᄯᅴ렘마ᄯᅴ렌마ᄯᅴᆯ렘마ᄯᅵ렌마지렘마지렌마

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 딜레마

전체 용례 11개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 11개

20세기딜레마, 딜렘마, 듸레마 외 8종용례 11개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

딜레마, 딜렘마, 듸레마, 듸렘마, 디렌마, ᄯᅴ렘마, ᄯᅴ렌마, ᄯᅴᆯ렘마, ᄯᅵ렌마, 지렘마, 지렌마

출처1926 동아일보 7월 5일 1면
용례 01
문헌 용례
議會 解散 或은 內閣 總辭職은 共히 皇族 財産 處分 問題의 "지렘마"를 解決하는 것은 아니라고 此 二件에 反對를 表하엿다.
현대어 풀이

의회 해산 또는 내각 총사직은 모두 황족 재산 처분 문제의 딜레마를 해결하는 것은 아니라고 이 두 건에 반대를 표하였다.

출처1926 조선일보 7월 5일 1면
용례 02
문헌 용례
議會 解散 或은 內閣 總辭職을 共히 皇族 財産 處分 問題의 "지렌마"를 解決할 것은 아니라 하야 此 二 問題에 反對를 表하엿슴으로.
현대어 풀이

의회 해산 혹은 내각 총사직은 모두 황족 재산 처분 문제의 딜레마를 해결할 것은 아니라고 하여 이 두 문제에 반대를 표하였음으로.

출처1927 동아일보 5월 8일 1면
용례 03
문헌 용례
中國 革命의 首領들은 共産主義 푸로그람에 順從하거나 그러치 아니하면 이와 公公然히 挑戰치 아느면 안될 "딜렘마"에 ᄲᅡ진 것이다.
현대어 풀이

중국 혁명의 수령들은 공산주의 프로그램에 순종하거나 그렇지 않으면 이와 공공연히 도전하지 않으면 안될 딜레마에 빠진 것이다.

출처1929 동아일보 8월 10일 1면
용례 04
문헌 용례
要컨대 今番의 外交戰에 잇서서 中國은 守勢요 露國은 攻勢인데 不拘하고 돌이어 守勢를 取할 수밧게 업는 露國 側이 一種의 "딜레마"에 들어 잇는 것으로.
현대어 풀이

요컨데 이번 외교전에 있어 중국은 수세이고 러시아는 공세인데도 불구하고 도리어 수세를 취할 수밖에 없는 러시아 측이 일종의 딜레마에 빠져 있는 것으로.

출처1929 동아일보 12월16일 4면
용례 05
문헌 용례
그는 正히 "크리스챤 스피릿"과 조선 사람으로서 要求되는 투쟁의 任務와의 調和되기 어려운 "듸렘마"에 ᄯᅥ러저 잇다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1929 조선일보 2월 27일 1면
용례 06
문헌 용례
이와 가티 "ᄯᅴ렘마"에 ᄲᅡ진 田中 內閣은 마지막 歸院 改革論을 들어가지고 貴族院에 對한 最後의 恐喝的 策戰을 하고 잇는 모양이다.
현대어 풀이

이와 같이 딜레마에 빠진 다나카 내각은 마지막 귀원 개혁론을 들어가지고 귀족원에 대한 최후의 공갈적 전쟁을 하고 있는 모양이다.

출처1930 조선일보 11월20일 1면
용례 07
문헌 용례
이처럼 自由黨이 直面한 "ᄯᅴ렌마"는 余의 견듸기 어려운 바로.
현대어 풀이

이처럼 자유당이 직면한 딜레마는 내가 견디기 어려운 바로.

출처1930 조선일보 10월 9일 1면
용례 08
문헌 용례
그는 三舍를 避할 ᄯᅢ에 이미 馮 張과 밋 蔣氏와의 關係에서 풀지 못할 "ᄯᅴᆯ렘마"에 ᄲᅡ진 것이엇섯다.
현대어 풀이

그는 삼사를 피할 때 이미 풍, 장과 장 씨와의 관계에서 풀지 못할 딜레마에 빠진 것이었었다.

출처1933 조선일보 11월 25일 2면
용례 09
문헌 용례
일방 중추원 참의 자체 중에도 유림의 유력자가 상당히 잇서 일시는 "ᄯᅵ렌마"에 ᄲᅡ저 여러 가지 의견이 만엇스나.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1933 조선일보 11월16일 5면
용례 10
문헌 용례
政府는 이ᄯᅢ야말로 高物價 政策과 公債 價格 維持策의 重大한 "디렌마"에 ᄲᅡ짐에 이르럿다.
현대어 풀이

정부는 이때야말로 고물가 정책과 공채 가격 유지책의 중대한 딜레마에 빠짐에 이르렀다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

딜레마의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

딜레마의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
딜레마20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
딜렘마문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
듸레마문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
듸렘마문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
디렌마문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄯᅴ렘마문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄯᅴ렌마문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄯᅴᆯ렘마문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄯᅵ렌마문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
지렘마문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
지렌마문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 딜레마
    20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 11종

딜레마, 딜렘마, 듸레마, 듸렘마, 디렌마, ᄯᅴ렘마, ᄯᅴ렌마, ᄯᅴᆯ렘마, ᄯᅵ렌마, 지렘마, 지렌마

딜레마의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘딜레마’는 20세기부터 나타나 현재까지 이어진다.

다른 언어와 한자음

'딜레마'는 영어로부터 들어온 말이다.

표기 방식과 특징

‘딜레마, 딜렘마, 듸레마, 듸렘마, 디렌마, ᄯᅴ렘마, ᄯᅴ렌마, ᄯᅴᆯ렘마, ᄯᅵ렌마, 지렘마, 지렌마’ 등의 다양한 표기로 나타난다.

딜레마의 보충 설명

‘딜레마’는 영어 ‘dillema’에서 온 말이다.

딜레마 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

딜레마의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

딜레마의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

딜레마 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

딜레마의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 101자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 25쪽 · 5.0 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
15870
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

마른갈이낱말의 기록물갈이낱말의 기록