부텻 웃입시우렛 터리 ᄒᆞ나히 나마 잇거시ᄂᆞᆯ.
부처의 윗입술 털이 하나가 남아 있으시거늘.
‘위’의 뜻을 더하는 접두사. ‘아래’와 ‘위’의 대립이 있는 명사 앞에는 ‘윗’을 쓴다. ‘아랫니’, ‘아랫도리’, ‘아랫목’처럼 대립하는 말이 있는 경우는 ‘윗니’, ‘윗도리’, ‘윗목’이 된다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
‘위’의 뜻을 더하는 접두사. ‘아래’와 ‘위’의 대립이 있는 명사 앞에는 ‘윗’을 쓴다. ‘아랫니’, ‘아랫도리’, ‘아랫목’처럼 대립하는 말이 있는 경우는 ‘윗니’, ‘윗도리’, ‘윗목’이 된다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
웃의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
웃 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
웃-
부텻 웃입시우렛 터리 ᄒᆞ나히 나마 잇거시ᄂᆞᆯ.
부처의 윗입술 털이 하나가 남아 있으시거늘.
各各 모매 니분 웃오ᄉᆞᆯ 바사 부텻긔 供養ᄒᆞᅀᆞ오며.
각각 몸에 입은 윗옷을 벗어 부처께 공양하며.
各各脫身所著上衣ᄒᆞ야 以供養佛ᄒᆞᅀᆞ오며.
則字ㅣ 웃句에 브트니라.
즉(則) 자가 윗구에 붙었다.
則字ㅣ属上句ᄒᆞ니라.
웃-
各各 모매 니분 웃오ᄉᆞᆯ 바사 부텻긔 供養ᄒᆞᅀᆞ오며.
각각 몸에 입은 윗옷을 벗어 부처께 공양하며.
各各脫身所著上衣ᄒᆞ야 以供養佛ᄒᆞᅀᆞ오며.
님금이며 웃사ᄅᆞᆷᄋᆞᆯ 밧ᄌᆞ와 워ᄃᆡᄒᆞ기를 반ᄃᆞ시 ᄌᆞ식ᄀᆞ티 ᄒᆞ야.
임금이며 윗사람을 받들어 우대하기를 반드시 자식같이 하여.
님금 셤김을 어버이 셤기ᄃᆞᆺ ᄒᆞ며 웃관원 셤김을 兄 셤기ᄃᆞᆺ ᄒᆞ며.
임금 섬김을 어버이 섬기듯 하며 윗관원 섬김을 형 섬기듯 하며.
事君如事親ᄒᆞ며 事官長如事兄ᄒᆞ며.
웃-
다 닐어 櫛ᄒᆞ며 總ᄒᆞ며 盥ᄒᆞ며 漱ᄒᆞ고 웃옷 닙어.
다 일어나 빗질하며 동여매며 씻으며 양치질하고 윗옷 입어.
咸起ᄒᆞ야 櫛總盥漱ᄒᆞ고 衣服ᄒᆞ야.
오가피ᄅᆞᆯ 무임 돌 제 만히 벗겨 웃겁질 벗기고 협도로 싸흐라.
오가피를 무임 돌 때 많이 벗겨 웃껍질 벗기고 협도로 썰어.
안히 샹ᄒᆞ고 ᄀᆞᆺᄲᅵ 브려시면 웃입시울기 븕고 아ᄅᆡ입시올이 누로니라.
안이 상하고 가쁘게 부렸으면 윗입술이 붉고 아랫입술이 누르니라.
內傷勞役ᄒᆞ면 上唇赤紫下唇黃이라.
웃-
봄에ᄂᆞᆫ 됴흔 鴉靑 웃오ᄉᆡ 흰 깁 속오시오 녀ᄅᆞᆷ에ᄂᆞᆫ ᄀᆞ장 ᄀᆞᄂᆞᆫ 모시 뵈 赤杉이오.
봄에는 좋은 아청 윗옷에 흰 깁 속옷이고 여름에는 아주 가는 모시 베 적삼이고.
그 먹기와 그 닙기ᄂᆞᆫ 오딕 그 웃사ᄅᆞᆷ애 이시니.
그 먹기와 그 입기는 오직 그 윗사람에 있으니.
두 사ᄅᆞᆷ이 보병 이쳔을 거ᄂᆞ려 각각 댱창을 잡아 그 웃녁 긔병을 티라 ᄒᆞ고.
두 사람이 보병 이천을 거느려 각각 장창을 잡아 그 윗녘 기병을 치라 하고.
웃-
그 ᄇᆡᆨ셩이 무식ᄒᆞ여 불효ᄒᆞ미니 이ᄂᆞᆫ 웃사ᄅᆞᆷ의 가르치지 못ᄒᆞᆫ 연괴라.
그 백성이 무식하여 불효함이니 이는 윗사람이 가르치지 못한 연고이다.
밧희 잇난 이ᄂᆞᆫ 도라와 그 웃옷ᄉᆞᆯ 가져가지 말나.
밭에 있는 이는 돌아와 그 윗옷을 가져가지 말라.
아ᄅᆡ층에ᄂᆞᆫ 이화 형을 ᄉᆡᆨ이고 웃층에ᄂᆞᆫ ᄐᆡ극 음양각을 ᄉᆡᆨ이고.
아래층에는 이화 모양을 새기고 위층에는 태극 음양각을 새기고.
웃-
셩경에 웃사ᄅᆞᆷ을 슌죵ᄒᆞ라 ᄒᆞ엿시나.
성경에 윗사람에게 순종하라 하였으나.
얼는 찻지 못ᄒᆞ고, 웃목에로, 석량을 차지러 ᄂᆞ가던지.
얼른 찾지 못하고 윗목으로 식량을 찾으러 나가든지.
당장 웃옷을 벳기고 됴사ᄒᆞ야 보시면 가히 진가ᄅᆞᆯ 알으시오리다.
당장 윗옷을 벗기고 조사하여 보시면 가히 진가를 아시오리다.
웃의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 웃15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 웃-문헌 수록 표기 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
웃-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘웃’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. ‘웃’은 위를 뜻하는 ‘우ㅎ’와 관형격 조사 ‘ㅅ’가 결합한 것으로 명사의 관형사형이 접두사로 굳어진 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 40자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.