객차

여객을 태우는 찻간.

단어표제어: 객차용례 8개

영상으로 보는 객차의 역사 문헌에 나타난 객차의 쓰임

우리가 알고있는 '객차'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

여객을 태우는 찻간.

영상으로 보는 객차의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기客車이 장면의 문헌 용례
20세기ᄀᆡᆨ챠이 장면의 문헌 용례

객차의 표기 연대표

문헌에 나타난 객차의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

객차의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

객차 · 19세기 · 수록 용례 2개

19세기에 기록된 객차의 표기

客車ᄀᆡᆨ차

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 객차의 어원과 변화

문헌 속의 객차

전체 용례 8개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기客車, ᄀᆡᆨ차용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

客車, ᄀᆡᆨ차

출처1899 각사등록 8월 23일 조회

용례 01

문헌 용례

可行仁川露梁間客車運轉之開始.

현대어 풀이

인천 노량 간 객차 운행 개시를 할 수 있게 되었습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처19세기 한자용법 79

용례 02

문헌 용례

그 ᄆᆡᆫ 뒤의 루루ᄒᆞ게 셔로 연ᄒᆞᆫ 것은 이 ᄀᆡᆨ차인ᄃᆡ 일니삼 등 여ᄀᆡᆨ의 타고 실는 바요 긔관ᄎᆞ와 밋 ᄀᆡᆨᄎᆞ의 ᄉᆡ이에 ᄭᅵ여 연ᄒᆞᆫ ᄌᆞㅣ 이 짐차인ᄃᆡ 짐 물건의 싸어 실는 바이니라.

현대어 풀이

그 맨 뒤에 첩첩이 서로 이어진 것은 객차인데 1, 2, 3 등 여객이 타고 싣는 것이고 기관차와 객차의 사이에 끼어 이어 있는 것은 짐차인데 짐 물건을 쌓아 싣는 것이다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기客車, ᄀᆡᆨ챠, ᄀᆡᆨ차 외 1종용례 6개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

客車, ᄀᆡᆨ챠, ᄀᆡᆨ차, 객차

출처1907 서우 제2호 43면

용례 03

문헌 용례

統監府鉄道管理局最近調査ᄅᆞᆯ 據ᄒᆞᆫ則京釜京仁二線의 收入이 客車는 一個月間에 四千五百圓이오 貨車는 一個月間에 二千五百圓이니 合計七千圓이라.

현대어 풀이

통감부 철도 관리국 최근 조사에 의하면 경부, 경인 두 노선의 수입이 객차는 1 개월 간 4,500 원이고 화차는 1개월 간에 2,500 원이니 합계 7,000 원이다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1910 보감 4:99

용례 04

문헌 용례

ᄒᆡᆼ로에는 시베리아 텰도 회샤에셔 특별 ᄀᆡᆨ실부 ᄀᆡᆨ챠 (特別客室付客車) ᄒᆞ나와 챠 안에 셩당 모양으로 ᄭᅮ민 챠 ᄒᆞ나흘 드렷스ᄃᆡ 챠비는 보통 챠비로 밧앗다 ᄒᆞ고.

현대어 풀이

여행길에는 시베리아 철도 회사에서 특별 객실부 객차 하나와 차 안에 성당 모양으로 꾸민 차 하나를 드렸는데 차비는 보통 차비로 받았다 하고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 4월 16일 3면

용례 05

문헌 용례

ᄯᅩ ᄭᅩᆺ 필 긔간은 보통 렬차에도 ᄀᆡᆨ차를 더 달아서 승ᄀᆡᆨ에 편의를 도모할 터이라더라.

현대어 풀이

또 꽃 필 기간은 보통 열차에도 객차를 더 달아서 승객에 편의를 토모할 터이라더라.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 4월 20일 3면

용례 06

문헌 용례

경원션, 호남션 ᄀᆡᆨ챠도 불결하고 승ᄀᆡᆨ의게 불친절.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 5월 11일 3면

용례 07

문헌 용례

금월 삼 일에 마적(馬賊)의 한 ᄯᅦ는 동쳥 쳘도 "태폐린" 뎡거장을 습격하야 맛츰 려ᄀᆡᆨ 렬차가 출발하랴 할 적에 ᄀᆡᆨ차로 ᄯᅱ어들어 가서 승ᄀᆡᆨ의 가진 물품과 금전을 젼부 도적하야 갓고.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1923 동아일보 2월19일 3면

용례 08

문헌 용례

아라사 ᄯᅡᆼ에서 얼마 머지 아니한 중동선(中東線) 모디에서는 얼마 전에 긔차가 진행하는 중에 폭탄이 폭발되야 텰도는 물론이고 객차 두 개가 파상되고 승객이 십여 인의 중경상자를 내이엿다는대.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

객차의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

객차의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기
ᄀᆡᆨ차19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
객차20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
客車문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄀᆡᆨ챠문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음