감수하다

꾸짖음이나 괴로움 따위의 힘든 일을 달갑게 받아들이다.

단어표제어: 감수-하다용례 7개

영상으로 보는 감수하다의 역사 문헌에 나타난 감수하다의 쓰임

우리가 알고있는 '감수하다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

꾸짖음이나 괴로움 따위의 힘든 일을 달갑게 받아들이다.

영상으로 보는 감수하다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기

영상에 담긴 대표 표기 3개

18세기감슈ᄒᆞ다표기 요약에 수록
19세기감슈ᄒᆞ다표기 요약에 수록
20세기감슈ᄒᆞ다표기 요약에 수록

감수하다의 표기 연대표

문헌에 나타난 감수하다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

감수하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

감수하다 · 18세기 · 수록 용례 1개

18세기에 기록된 감수하다의 표기

감슈ᄒᆞ-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

18세기 문헌 읽기 감수하다의 어원과 변화

문헌 속의 감수하다

전체 용례 7개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

18세기감슈ᄒᆞ-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

감슈ᄒᆞ-

출처1770 학봉김선생행장 33ㄱ

용례 01

문헌 용례

형뎨로 대졉ᄒᆞ심도 ᄇᆞᆯ셔 욕이 되엿거든 ᄉᆞ신이 도로혀 됴희ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 욕을 감슈ᄒᆞ야 고치디 아니ᄒᆞ랴.

현대어 풀이

형제로 대접하시는 것도 이미 욕이 되었는데 사신이 도리어 좋아한다고 하는 욕을 감수하면서 어찌 고치지 아니하랴.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기감슈ᄒᆞ-, 甘受ᄒᆞ-용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

감슈ᄒᆞ-, 甘受ᄒᆞ-

출처1880 한불자전 125

용례 02

문헌 용례

감슈ᄒᆞ다 [甘受].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1895 국민소학독본 25ㄴ

용례 03

문헌 용례

世界의 嗤笑와 凌辱을 甘受ᄒᆞ니 可憐ᄒᆞ고 可笑롭도다.

현대어 풀이

세계의 치소와 능욕을 감수하니 가련하고 가소롭도다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기감슈ᄒᆞ-, 감수ᄒᆞ-, 甘受하- 외 1종용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

감슈ᄒᆞ-, 감수ᄒᆞ-, 甘受하-, 감수하-

출처1905 기해일기 64ㄴ

용례 04

문헌 용례

나라 법대로 죽이ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆫ 감슈ᄒᆞ려니와 국법 외에 형벌을 ᄒᆞ오니 원통ᄒᆞ와이다.

현대어 풀이

나라 법대로 죽이는 것은 감수하겠지만 국법 외에 형벌을 하오니 원통합니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1908 송뢰금 상:1 105

용례 05

문헌 용례

나 혼자 잘 쓰고 잘 사자 ᄒᆞ다가 이 지경이 되면 오히려 감수ᄒᆞ련이와 그ᄅᆡ도 사람의 일이 그러치 못ᄒᆞ여.

현대어 풀이

나 혼자 잘 쓰고 잘 살자 하다가 이 지경이 되면 오히려 감수하겠으나 그래도 사람의 일이 그렇지 못하여.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 5월 11일 1면

용례 06

문헌 용례

自我의 幸福을 他階級에서 施與함만 甘受하고 企待하게 되얏스니

현대어 풀이

자기 자신의 행복을 다른 계급에서 베풀어 줌만 감수하고 기대함에 그치게 되었으니.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1925 조선일보 1월 7일 2면

용례 07

문헌 용례

다시 할 말슴도 업시 무슨 요구이든지 감수하겟스나 지금 현재로는 남에게 뛰어나게 더 줄 수는 업스니.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

감수하다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

감수하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
감슈ᄒᆞ다18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
감수ᄒᆞ다20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
감수하다20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
감슈ᄒᆞ-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
甘受ᄒᆞ-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
감수ᄒᆞ-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
甘受하-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
감수하-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음