단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
아시아 남부, 인도반도 대부분을 차지하는 공화국. 고대 문명과 불교의 발상지로, 1947년 영국에서 자치령으로 독립하여 인도 연방과 파키스탄으로 분리되고, 1950년 완전히 독립하여 공화국이 성립되었다. 주민은 드라비다계와 인도·아리아계로 힌두교를 주로 믿고 주요 언어는 힌디어와 영어이다. 수도는 뉴델리, 면적은 328만 7263㎢.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
아시아 남부, 인도반도 대부분을 차지하는 공화국. 고대 문명과 불교의 발상지로, 1947년 영국에서 자치령으로 독립하여 인도 연방과 파키스탄으로 분리되고, 1950년 완전히 독립하여 공화국이 성립되었다. 주민은 드라비다계와 인도·아리아계로 힌두교를 주로 믿고 주요 언어는 힌디어와 영어이다. 수도는 뉴델리, 면적은 328만 7263㎢.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
인도의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
인도 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
印度
西域記예 닐오ᄃᆡ 印度ㅅ 쥬ᇰᄃᆞᆯ히 부텻 ᄀᆞᄅᆞ치샤ᄆᆞᆯ 븓ᄌᆞᄫᅡ 雨安居ᄅᆞᆯ 안조ᄃᆡ 시혹 前三月ᄒᆞ며 시혹 後三月ᄒᆞᄂᆞ니.
서역기에서 말하길 인도의 중들이 부처의 가르치심을 따라 우안거를 앉되(하되) 혹 전 삼 개월 하며 혹 후 삼 개월 하니.
印度ᄂᆞᆫ 나랏 일후미라.
인도는 나라의 이름이다.
北印度ᄂᆞᆫ 天竺國에 다ᄉᆞᆺ 印度ㅣ 잇ᄂᆞ니 四方과 中央괘라.
북인도는 천축국(인도)에 다섯 인도가 있으니 사방과 중앙이다.
인도, 印度, 인도국, 印度國
쳐음의 영국이 인도 등쳐의 ᄯᆞᄒᆞᆯ 셰ᄂᆡ고 ᄀᆡ항ᄒᆞ야 ᄯᅳᆺ이 통샹ᄒᆞ기의 잇더니.
처음에 영국이 인도 등처의 땅을 세내고 개항하여 뜻이 통상하기에 있더니.
初英國 在印度等處 租地開埠 志在通商.
영국이 만일 인도의 텰로를 ᄭᅡ라 운남 변방 디경ᄭᅡ지 온ᄌᆞᆨ ᄒᆡᆼ군ᄒᆞᆫ 지 불과 오 일에 가히 득달ᄒᆞᆯ 거시니.
영국이 만일 인도에 철도를 깔아 운남 변방 지경까지 온즉 행군한 지 불과 오 일에 가히 도착할 것이니.
英國若於印度 築鐵路至雲南邊界則行兵不過五日可到.
이ᄂᆞᆫ 거론부스가 歐羅巴 ᄯᅡ흐로 西行ᄒᆞ면 반다시 亞細亞의 印度 極東에 가ᄀᆡᆺ다 推筭ᄒᆞ기로 因홈이니라.
이는 콜럼버스가 유럽 땅으로부터 서쪽으로 가면 반드시 아시아의 인도 극동에 가겠다 추산한 데서 비롯된 것이다.
其他 英國은 彈丸 小國이로ᄃᆡ 印度ᄅᆞᆯ 征服ᄒᆞ며 殖民地ᄅᆞᆯ 만히 두엇고.
그 외 영국은 탄환 소국이되 인도를 정복하며 식민지를 많이 두었고.
인도국 [印度國].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
印度國이 上古 以來로 自ᄒᆞ야 印花布를 能히 造成ᄒᆞ니 其 法은 木板을 刻ᄒᆞ야 人의 手로써 印을 布面에 刷ᄒᆞᆷ일너니 英國인즉 漸漸 改良 發明ᄒᆞ야 機器로 布를 印ᄒᆞ되 ᄯᅩᄒᆞᆫ 手工보다 甚히 佳ᄒᆞ고 甚히 速ᄒᆞᆫ 故로 英國 印度 間에 印花布 賣買도 從前과 相反되얏더라.
인도가 상고 이래로부터 인화포를 능히 조성하니 그 법은 목판을 새겨 사람의 손으로 인(무늬)를 천의 겉 부분에 찍음이더니, 영국은 점점 개량 발명하여 기구로 천을 찍되 또한 수공보다 심히 아름답고 심히 빠른 고로 영국 인도 간에 인화포 매매도 종전과 상반되었다.
인도, 인도국, 印度, 印度國
ᄯᅩ 젼보 와셔 말ᄒᆞ되 영국 태ᄌᆞ 웨일씨 친왕ᄭᅴ셔 뎨위에 나가샤 영국 대군쥬와 겸 인도 대황뎨 되시고 그 어휘인즉 엣왓 뎨七씨라 ᄒᆞ시더라.
또 전보가 와서 말하되 영국 태자 웨일스 씨 친왕께서 제위에 오르셔 영국 대군주 겸 인도 대황제가 되시고 그 칭호인즉 에드워드 7세라 하시더라.
셕가는 씨족이오 모니ᄂᆞᆫ 일홈이니 인도印度국 말노 능인젹믁能仁寂黙이오 ᄋᆞ명은 실달悉達이며 별호는 교답마喬荅摩라.
석가는 씨족이고 모니는 이름이니 인도국 말로 능인적묵이고 아명은 실달이며 별호는 교답마이다.
十八世紀에 至ᄒᆞ야ᄂᆞᆫ 海上의 覇權이 和蘭에 歸ᄒᆞ니 其盛時에ᄂᆞᆫ 遠方 印度로브터 南洋 諸嶋를 掠ᄒᆞ고 極東의 日本ᄭᆞ지 貿易을 試ᄒᆞ더니.
18세기에 이르러서는 해상의 패권이 화란(네덜란드)에 돌아가니 그 전성기에는 원방 인도로부터 남태평양 모든 섬을 노략하고 극동의 일본까지 무역을 시도하더니.
이ᄂᆞᆫ 인도 ᄯᅡ에셔 젹도(赤道)가 멀지 아니ᄒᆞᆷ으로 태양의 ᄶᅩ인 바ㅣ 되어 사ᄅᆞᆷ의 살빗치 검은 고로 새로 오ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들이 본토인을 흑ᄉᆡᆨ 인죵이라 지목ᄒᆞᆷ은 뎌희들과 ᄀᆞᆺ치 흰 빗치 업ᄉᆞᆷ일너라.
이는 인도 땅에서 적도가 멀지 않으므로 태양이 쪼인(비친) 바가 되어 사람의 살빛이 검은 고로 새로 오는 사람들이 본토인을 흑인종이라 지목함은 자신들과 같이 흰빛이 없기 때문일 것이다.
ᄯᅩ 담배는 인도국 여송연을 먹엇는대 그 여송연은 물ᄲᅳ리에 ᄭᅦ워 먹엇고 주머니에는 날이 무듸인 칼을 넛코 다녓소.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
右 一行의 代表者 特派는 印度國을 獨立 諸國과 同列의 地位에 置하라 하야 一般 輿論은 滿足을 表하더라.
오른쪽 일행의 대표자 특파는 인도를 독립한 여러 나라와 동렬의 지위에 두라 하여 일반 여론은 만족을 표하였다.
인도의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
印度, 인도, 인도국, 印度國
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘인도’는 15세기부터 한자로 표기된 ‘印度’로 나타나고 19세기부터 한글로 표기된 ‘인도’로 나타난다. 19세기부터는 나라를 뜻하는 ‘國(국)’이 결합한 ‘인도국’, ‘印度國’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 187자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
