분수령

분수계가 되는 산마루나 산맥.

단어표제어: 분수-령용례 8개

영상으로 보는 분수령의 역사 문헌에 나타난 분수령의 쓰임

우리가 알고있는 '분수령'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.

분수계가 되는 산마루나 산맥.

영상으로 보는 분수령의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기分水嶺이 장면의 문헌 용례
20세기분수령이 장면의 문헌 용례

분수령의 표기 연대표

문헌에 나타난 분수령의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

분수령의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.

분수령의 문헌 뜻 고르기

세기 고르기

문헌의 뜻: 분수계 · 19세기 · 수록 용례 2개

19세기에 기록된 분수령의 표기

分水嶺분슈령

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 분수령의 어원과 변화

문헌 속의 분수령

전체 용례 8개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

분수계문헌의 뜻 · 전체 5개

19세기分水嶺, 분슈령용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

分水嶺, 분슈령

출처1898 황성신문 10월 20일 1면

용례 01

문헌 용례

盖白頭山에 大澤이 有ᄒᆞ고 澤邊에 定界碑가 有ᄒᆞ고 碑下에 分水嶺이 有ᄒᆞ니.

현대어 풀이

대개 백두산에 큰 못이 있고 못 주변에 정계비가 있고 비 아래에 분수령이 있으니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1899 독립신문 6월 26일 3면

용례 02

문헌 용례

드ᄃᆡ여 ᄇᆡᆨ두산 분슈령分水嶺 우희 올나간즉 ᄒᆞᆫ 뎡계비定界碑가 잇ᄂᆞᆫᄃᆡ.

현대어 풀이

드디어 백두산 분수령 위에 올라간즉 한 정계비가 있는데.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기分水嶺, 분수령, 분수영용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

分水嶺, 분수령, 분수영

출처1920 동아일보 7월 24일 1면

용례 03

문헌 용례

兩大河分水嶺에서 南走하는 河流에.

현대어 풀이

두 대하 분수령에서 남쪽으로 향하는 하류에.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1922 동아일보 8월 25일 3면

용례 04

문헌 용례

아라사와 중국 국경 분수령(分水嶺) 디방에서 혼춘(琿春)으로 도라오는 조선인 팔 명은 마적에게 전부 참살되고.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1934 동아일보 9월18일 조간 2면

용례 05

문헌 용례

이 부전영이 분수영(分水嶺)이 되어 북으로 흘러 압록강(鴨綠江)으로 들어가는 물을 부전강(赴戰江)이라 하고.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

전환점문헌의 뜻 · 전체 3개

20세기分水嶺, 분수령용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

分水嶺, 분수령

출처1921 조선일보 5월 8일 1면

용례 06

문헌 용례

獨逸思想의 普魯西를 中心으로 한 國家統一의 分水嶺 되엿고.

현대어 풀이

독일 사상이 프로이센을 중심으로 한 국가 통일의 분수령 되었고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1925 개벽 61호 66면

용례 07

문헌 용례

大戰以前과 大戰以後-舊世界와 新世界의 分水嶺.

현대어 풀이

대전 이전과 대전 이후-구세계와 신세계의 분수령.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1934 별건곤 제71호15면

용례 08

문헌 용례

이야말노 폭력단 세력의 승부의 분수령을 지을 회ㄱ긔적 찬스인 것이다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

분수령의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

분수령의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
분수령20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
分水嶺문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
분슈령문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
분수영문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음