단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
팔부의 하나. 사람의 정기를 빨아먹는다는 귀신으로, 사람의 몸에 머리는 말의 모양을 하고 있는 남방 증장천왕의 부하이다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
팔부의 하나. 사람의 정기를 빨아먹는다는 귀신으로, 사람의 몸에 머리는 말의 모양을 하고 있는 남방 증장천왕의 부하이다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
구반다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
구반다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
鳩槃茶
鳩槃茶ᄂᆞᆫ 독야ᇰᄌᆡ라 혼 마리니.
구반다는 독(간장, 술, 김치 따위를 담가 두는 데에 쓰는 흙으로 만든 그릇)의 모양이라 하는 말이니.
鳩槃茶ᄂᆞᆫ 예셔 닐오매 저플씨니 無常殺鬼ᄅᆞᆯ 가ᄌᆞᆯ비시니라.
구반다는 여기에서 이르매 두렵다는 것이니 무상살귀를 비유하셨다.
鳩槃茶ᄂᆞᆫ 此云可畏니 譬無常殺鬼也ᄒᆞ시니라.
그ᄢᅴ 大力鬼王이 일후미 吉槃茶ㅣᄯᅩ 닐오매 鳩槃茶ㅣ니 사ᄅᆞᄆᆡ 精血을 먹ᄂᆞ니.
그때 대력귀왕이 이름이 길반다였는데 또 말하길 구반다니 사람의 정혈을 먹으니.
尒時有大力鬼王이 名吉槃茶ㅣ亦云鳩槃茶ㅣ니 食人精血ᄒᆞᄂᆞ니.
鳩槃茶
鵰鷲 여러 가짓 새와 鳩槃茶 等이 周慞ᄒᆞ야 두려 能히 제 나디 몯ᄒᆞ며.
조취 여러 가지의 새와 구반다 등이 주장하여 두려워하여 능히 스스로 나지 못하며.
鵰鷲諸鳥와 鳩槃荼等이 周慞惶怖ᄒᆞ야 不能自出ᄒᆞ며.
구반다
일쳬마군과 야챠라찰과 약구반다와 약비샤샤와 약부다 등.
일체의 마군과 야차, 나찰, 혹은 구반다, 비사자, 부다 등.
一切魔軍 夜叉 羅剎 若鳩槃茶 若毗舍闍 若部多等.
쳔룡 야차 구반다와 내지 인 여 비인 등의.
천신과 용, 야차와 구반다와 나아가 사람과 사람이 아닌 존재들까지도.
天龍夜叉鳩槃茶 乃至人與非人等.
鳩槃茶, 구반다
夜叉 王, 大龍王, 鳩槃茶 王, 乾達婆 王.
야차왕, 대용왕, 구반다왕, 건달파왕.
구반다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
구반다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
鳩槃茶, 구반다
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘구반다’는 15세기에 한자로 표기된 ‘鳩槃茶’로 나타나고 18세기부터 한글로 표기된 ‘구반다’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 61자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
