단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.
생계를 유지하기 위하여 자신의 적성과 능력에 따라 일정한 기간 동안 계속하여 종사하는 일.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
직업의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.
문헌의 뜻: 맡은 일 · 17세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
職業
그러나 이제 벼ᄉᆞᆯᄒᆞᄂᆞᆫ 者ㅣ 職業이 임의 繁다 ᄒᆞ니.
그러나 지금 벼슬하는 자는 맡은 일이 이미 많다고 하니.
然今仕宦者職業既繁.
職業, 직업
嗚呼ㅣ라 生者ᄂᆞᆫ 그 職業을 다ᄒᆞ고 沒者ᄂᆞᆫ 이 寵恩을 닙으니.
오호라! 산 사람은 그 맡은 일을 다하고 죽은 사람은 특별한 은혜를 입으니.
嗚呼 生者盡其職業 沒者服此寵恩.
내 어려셔 父母의 ᄀᆞᄅᆞ치샤믈 니어 詩書의 법다옴을 외오고 직업으로 女事ᄅᆞᆯ 삼가더니.
내가 어려서부터 부모님의 가르치심을 이어받아 시서(詩書)가 법에 맞는 것을 송독(誦讀)하고 맡은 일로 여성의 일을 삼갔는데.
吾ㅣ 幼承父母之敎ᄒᆞ야 誦詩書之典ᄒᆞ고 職謹女事ㅣ러니.
직업
졍ᄉᆡ 뎔당티 아니ᄒᆞ냐 ᄇᆡᆨ셩이 직업을 일헛ᄂᆞ냐.
정사(政事)가 절제되지 않았는가? 백성들이 맡은 일(생업)을 잃었는가?
政不節歟아 民失職歟아.
이ᄯᅢ에 셔ᄉᆞ국 사ᄅᆞᆷ 포리란 쟈ᄂᆞᆫ 득뇌ᄉᆞ의 친구라 파리 경에 두류ᄒᆞ며 총 만드ᄂᆞᆫ 직업을 맛핫더니 법국 황뎨가 극히 ᄉᆞ랑ᄒᆞ야 놉흔 벼ᄉᆞᆯ을 식히고.
이때에 스위스 사람인 포리라는 자는 득뇌사의 친구이다. 파리 경내에 머무르며 총 만드는 일을 맡았는데 프랑스 황제가 극히 사랑하여 높은 벼슬을 시키고.
직업
방적 직임 잘 하오믄 부여ᄋᆡ 직업이라.
방적(실뽑기), 직임(길쌈)을 잘 하는 것은 부녀자가 맡은 일이다.
션시의 양산ᄇᆡᆨ이 문무 쟝원을 ᄒᆞᆫ 후 삼 일 유과ᄒᆞ고 한원의 입직ᄒᆞ여 직업을 다ᄉᆞ리다가 일일은 샹쇼ᄒᆞ여 고향의 도라가 영친ᄒᆞ믈 쳥ᄒᆞ여.
선시에 양산백이 문무 장원을 한 후 사흘 동안 유과하고 한원에 입직하여 맡은 일을 수행하다가 하루는 상소하여 고향에 돌아가 영친하기를 청하여.
職業, 직업
직업 [職業].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄉᆞᄅᆞᆷ의 貴賤을 勿論ᄒᆞ고 職業에 從事ᄒᆞ야 成就ᄅᆞᆯ 期望ᄒᆞ랴 ᄒᆞ면 부ᄃᆡ 時間을 직흴 거시라.
사람의 귀천을 막론하고, 직업에 종사하여 성취를 기망(期望)하려 하면 부디 시간을 지켜야 한다.
ᄒᆞᆫ 번 定ᄒᆞᆫ 職業은 아모리 어려울지라도 ᄎᆞᆷ고 ᄎᆞᆷ아 中途에 變치 말고 始終을 힘ᄡᅳᄂᆞᆫ 것시 올ᄉᆞ오이다.
한 번 정한 직업은 아무리 어려울지라도 참고 참아 중도에 바꾸지 말고 언제나 힘쓰는 것이 옳습니다.
職業, 직업
在來 朝鮮에서는 職業 如何로써 貴賤을 區別하야 왓도다.
재래 조선에서는 직업 여하로 귀천을 구별하여 왔도다.
職業 업는 女子를 爲하야 생긴 京城女子共濟局.
직업 없는 여자를 위하여 생긴 경성여자공제국.
조선에서는 녀자의 직업으로 더욱 유망.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
직업의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
職業, 직업
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘직업’은 17세기에 한자로 표기된 ‘職業’으로 나타나고 19세기부터 한글로 표기된 ‘직업’으로 나타나 현재까지 이어진다.
‘직업’은 17세기부터 현재까지 쓰이고 있으나 의미가 변하였다. 17~18세기에는 맡은 일의 의미로 쓰인 예만 나타나는데 19세기부터는 생계를 유지하기 위하여 자신의 적성과 능력에 따라 일정한 기간 동안 계속하여 종사하는 일의 의미로 쓰인 예도 나타난다. 현재의 ‘직업’은 후자의 의미로만 쓰인다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 73자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
