단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
다루는 데 힘이 많이 들고 범위가 넓은 일. 또는 중대한 일.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
큰일의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
큰일 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
큰일
諸佛 世尊이 다ᄆᆞᆫ ᄒᆞᆫ 큰잀 因緣으로 世間애 나시ᄂᆞ니.
제불 세존이 다만 한 큰일의 인연으로 세간에 나시는데.
죠고맛 因緣이 아닐ᄊᆡ 큰이리라 ᄒᆞ니라.
조그만 인연이 아니므로 큰일이라 한 것이다.
니러나샨 큰이리 法華애 至極ᄒᆞ며 다ᄒᆞ샨디라.
일어나신 큰일이 법화에 지극하며 다하신지라.
盖出興大事ㅣ 於法華애 至矣盡矣라.
큰일, 큰일ㄹ
大明 적 처ᅀᅥ믜 쳐ᇰ호ᄃᆡ 어딘 사ᄅᆞᄆᆞᆯ ᄲᅥ 큰이ᄅᆞᆯ 일오쇼셔 ᄒᆞ더라.
명나라 때 처음에 청하기를 “어진 사람을 써 큰일을 이루십시오.” 하였다.
大明初 建請延攬英才 以圖大業.
혀근 이ᄅᆞᆯ ᄉᆞᆯ피디 몯ᄒᆞ얏거든 자ᇝ간도 큰이ᄅᆞᆯ 니ᄅᆞ디 마롤디니라.
작은 일을 살피지 못하였으면 잠깐도 큰일을 말하지 말아야 한다.
小者를 不審이어든 不敢言大니라.
고ᇰᄌᆡ 니르샤ᄃᆡ 죠고맛 일 ᄎᆞᆷ디 아니ᄒᆞ면 큰일를 어즈레리라 ᄒᆞ시다.
공자가 말씀하시기를 “조그만 일 참지 않으면 큰일을 어지럽힐 것이다.” 하셨다.
큰일
만일 舅姑ㅣ 큰일이 잇거든 거상ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 禮로ᄡᅥ ᄒᆞ며.
만일 시부모가 큰일이 있으면 거상하기를 예로써 하며.
如舅姑ㅣ 有大事ㅣ어든 居喪以禮ᄒᆞ며.
女子ᄂᆞᆫ 婉娩히 聽從ᄒᆞ욤과 밋 女工의 큰일로ᄡᅥ ᄀᆞᄅᆞ치라.
여자는 완만히 듣고 따름과 여공(길쌈질)의 큰일로 가르치라.
女子ᄂᆞᆫ 則敎以婉娩 聽從ᄒᆞ며 及女工之大者ᄒᆞ라.
너놈의 사오납기ᄂᆞᆫ 뎐디간의 업ᄉᆞᆫ 놈이니 ᄒᆞᆫ 번 큰일이 나리라.
네놈이 사납기는 천지간에 (따를 자가) 없는 놈이니 한 번 큰일이 날 것이다.
큰일
유현의 흉언이 만일 일즉이 발각ᄒᆞ던들 응당 큰일이 날 거시로ᄃᆡ.
유현의 흉언이 만일 일찍이 발각되었으면 틀림없이 큰일이 났을 테지만.
維賢之凶言 若早發覺 則當出大事.
이ᄂᆞᆫ 피ᄎᆞ의 큰일이니 맛당이 회령의 가 품ᄒᆞᆫ 후 가히 뎡ᄒᆞ리라.
이는 피차의 큰일이니 마땅히 회령에 가 품한 후에 정할 수 있을 것이다.
ᄒᆡᆼ혀 溫侯의 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 변ᄒᆞ면 큰일 이로지 못ᄒᆞ리라.
행여 온후의 마음이 변하면 큰일을 이루지 못할 것이다.
큰일
이ᄋᆡ 츈향아 큰일 낫다.
얘, 춘향아, 큰일 났다.
진실노 시폐를 구원ᄒᆞᄂᆞᆫ 큰일이오.
진실로 시폐(그 시대의 잘못된 폐단)를 구원하는 큰일이고.
誠救時之先務.
네 집에 돌아가 하나님이 네게 ᄒᆡᆼᄒᆞᆫ 바 큰일노써 고ᄒᆞ라.
네 집에 돌아가 하나님이 네게 행한 바 큰일을 고하라.
큰일
그런 큰일을 너희 미련ᄒᆞᆫ ᄇᆡᆨ셩이 엇지 공평이 ᄒᆞ겟ᄂᆞ냐.
그런 큰일을 너희 미련한 백성이 어찌 공평히 하겠느냐?
이런 말이 ᄂᆞ셔 마님 귀에 드러가면 령감은 큰일 나실 일이올시다.
이런 말이 나서 마님 귀에 들어가면 영감은 큰일 나실 일이올시다.
그것을 보고 관쟝이 큰일이 날가 무셔워셔.
그것을 보고 관장이 큰일이 날까 무서워서.
큰일의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
큰일, 큰일ㄹ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘큰일’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘큰일’은 형용사 ‘크-’와 관형사형 어미 ‘-ㄴ’이 결합한 ‘큰’에 명사 ‘일’이 결합하여 하나의 단어로 굳어진 것이다.
16세기에 나타나는 ‘큰일ㄹ’은 ‘큰일’의 제2음절 말음을 중철 표기한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 69자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
