문헌에 나타난 공급하다의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께공급하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
공급하다 · 15세기 · 수록 용례 3개
15세기에 기록된 공급하다의 표기
供給ᄒᆞ-供給ㅎ-
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기供給ᄒᆞ-, 供給ㅎ-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
供給ᄒᆞ-, 供給ㅎ-
문헌 용례隨ᄂᆞᆫ 大衆의 외다 ᄒᆞ닐 조차 衣食ᄋᆞᆯ 供給ᄒᆞᆯ씨라
현대어 풀이‘수’는 대중이 그르다고 하는 것을 좇아 의식을 공급하는 것이다.
문헌 용례손발로 供給ᄒᆞᅀᆞ오며 머릿 뎌ᇰ바기로 禮數ᄒᆞᅀᆞ와 恭敬ᄒᆞᅀᆞ와.
현대어 풀이손발로 공급하며 머리 정수리로 예를 갖추고 공경드려.
대응 원문手足供給ᄒᆞᅀᆞ오며 頭頂禮敬ᄒᆞᅀᆞ와.
문헌 용례萬里예셔 供給호ᄆᆞᆯ 어즈러이 ᄒᆞᄂᆞ니 외로온 城이 안직 怨望ᄒᆞ야 ᄉᆞ랑ᄒᆞ놋다.
현대어 풀이만 리에서 공급함을 어지러이 하니 외로운 성이 더욱 원망하고 생각하는구나.
16세기供給ᄒᆞ-, 供給ㅎ-, 고ᇰ급ᄒᆞ-용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
供給ᄒᆞ-, 供給ㅎ-, 고ᇰ급ᄒᆞ-
문헌 용례손발로 供給ᄒᆞᅀᆞ오며 머릿 뎌ᇰ바기로 禮數ᄒᆞᅀᆞ와 恭敬ᄒᆞᅀᆞ와.
현대어 풀이손발로 공급하며 머리 정수리로 예를 갖추고 공경드려.
대응 원문手足供給ᄒᆞᅀᆞ오며 頭頂禮敬ᄒᆞᅀᆞ와.
문헌 용례내 반ᄃᆞ기 모미 ᄆᆞᆺ도록 供給호리라 ᄒᆞᆫ대.
현대어 풀이내가 반드시 몸이 마치도록(평생토록) 공급할 것이다 하니.
문헌 용례사ᄅᆞᆷᄋᆞᆯ 혀여 날로 먹일 거ᄉᆞᆯ 供給ᄒᆞ며 婚姻이며 상ᄉᆞᄆᆡ장의 ᄡᅳᆯ 배 다 덛덛ᄒᆞᆫ 數ㅣ 잇게 ᄒᆞ야.
현대어 풀이사람을 헤아려 날마다 먹일 것을 공급하며 혼인이며 상례·장례에 쓸 바가 다 일정한 수가 있게 하여.
대응 원문計口日給餉ᄒᆞ며 婚姻喪葬所費ㅣ 皆有常數ᄒᆞ야.
문헌 용례죠ᇰ죠ᇰ 곡셕ᄃᆞᄅᆞᆯ ᄀᆞ초 고ᇰ급ᄒᆞ며.
17세기공급ᄒᆞ-, 供給ᄒᆞ-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
공급ᄒᆞ-, 供給ᄒᆞ-
출처1617 동국신속삼강행실도 신속효자도 3:40ㄴ 용례 08 문헌 용례무덤 겨ᄐᆡ 살며 몸소 블 디더 졔ᄅᆞᆯ 공급ᄒᆞ더니.
현대어 풀이무덤 곁에 살며 몸소 불을 지펴 제사를 공급하더니.
문헌 용례朝班ㅣ 늘근 나해 니르니 날마다 供給ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시 도ᄅᆞ혀 거플 바ᄉᆞᆫ 조ᄡᆞᆯᄲᅮᆫ이로다.
현대어 풀이조반이 늙은 나이에 이르니 날마다 공급하는 것이 도리어 꺼풀을 벗은 좁쌀뿐이구나.
문헌 용례萬方이 슬허 수으워리ᄂᆞ니 열 ᄒᆡᄅᆞᆯ 軍食을 供給ᄒᆞ놋다.
현대어 풀이만방이 슬퍼하고 수근거리니 열 해 동안 군식을 공급하는구나.
18세기공급ᄒᆞ-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
공급ᄒᆞ-
문헌 용례사ᄅᆞᆷ을 고립거나 혹 승도ᄅᆞᆯ 공급ᄒᆞ여.
현대어 풀이사람을 보내어 부리거나 혹 승려를 공급하여.
문헌 용례확이 ᄃᆡ답ᄒᆞ되 여ᄅᆞᆷ 오ᄉᆞᆫ 응당 맛다 공급ᄒᆞᄂᆞ니 이시니 내 ᄯᆞ로 보낼 일 업다 ᄒᆞ더라.
현대어 풀이확이 대답하기를, 여름 옷은 응당 맡아 공급하는 이가 있으니, 내가 따로 보낼 일이 없다 하였다.
문헌 용례깁히 증념ᄒᆞ여 식음을 쥬지 아니ᄒᆞ니 님 시 ᄌᆞ로 공급ᄒᆞ더라.
현대어 풀이깊이 미워하여 음식을 주지 않으니, 임 씨가 자주 공급하였다.
19세기공급ᄒᆞ-, 供給ᄒᆞ-용례 6개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
공급ᄒᆞ-, 供給ᄒᆞ-
출처1851 사씨남정기 경판32장본 상:17ㄴ 용례 14 문헌 용례즉시 납ᄆᆡ를 보ᄂᆡ여 문안ᄒᆞ며 부인긔 공급ᄒᆞ미 조곰도 ᄐᆡ만치 아니ᄒᆞ더라.
현대어 풀이즉시 납매를 보내어 문안을 하고, 부인에게 공급함이 조금도 태만하지 아니하더라.
문헌 용례장제 량식과 쥬육을 ᄂᆡ여 ᄇᆡᆨ관을 공급ᄒᆞ니라.
현대어 풀이장제가 양식과 술과 고기를 내어 백관에게 공급하였다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1895 관보 제165호 9월 19일 (음력) 29ㄱ면 용례 18 문헌 용례郡의 費用은 一定ᄒᆞᆫ 規程을 從ᄒᆞ야 供給ᄒᆞᄂᆞᆫ 外에 一切 收取치 못ᄒᆞ고
현대어 풀이군의 비용은 일정한 규정을 따라 공급하는 외에 일절 수취하지 못하고
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
20세기공급ᄒᆞ-, 공급하-, 供給하- 외 1종용례 7개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
공급ᄒᆞ-, 공급하-, 供給하-, 供給ᄒᆞ-
문헌 용례그 대개인즉 외국 공관에 먹을 것을 공급ᄒᆞ고 다시 각 공ᄉᆞ를 보호ᄒᆞ야 텬진으로 보ᄂᆡ쟈고 쥬쳥ᄒᆞᆷ이라.
현대어 풀이그 대개인즉 외국 공관에 먹을 것을 공급하고, 다시 각 공사를 보호하여 천진으로 보내자고 청함이다.
문헌 용례ᄌᆞ긔 ᄯᅡ히라 안코 공회에 공급ᄒᆞ엿ᄂᆞ니.
현대어 풀이자기 땅이라고 하지 않고 공회에 공급하였으니.
문헌 용례동양 전톄의 일용품을 독점으로 공급하려든 일본의 제조 공업이 근저로붓터 위험하게 되기 시작하얏습니다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
문헌 용례(二) 工業의 材料를 供給하야 一般 生活을 豐富히 하며.
현대어 풀이(둘째) 공업의 재료를 공급하여 일반 생활을 풍부하게 하며.
문헌 용례支那의 石炭은 每年 十億 暾식 一千年間 全人類에 供給ᄒᆞᆷ을 得ᄒᆞᆷ에 足ᄒᆞ고.
현대어 풀이지나(중국)의 석탄은 매년 십억 톤씩 천 년 동안 전 인류에게 공급함을 얻음에 족하고.
문헌 용례日本이 供給하는 商品을 調査하야 보앗는대.
현대어 풀이일본이 공급하는 상품을 조사하여 보았는데.
문헌 용례슈도로 공급하난 물은 졍결하야 념려가 업스나.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
공급하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 —대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 4종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 供給ᄒᆞ다
15세기16세기17세기19세기20세기
- 고ᇰ급ᄒᆞ다
16세기
- 공급ᄒᆞ다
17세기18세기19세기20세기
- 공급하다
20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 6종
供給ᄒᆞ-, 供給ㅎ-, 고ᇰ급ᄒᆞ-, 공급ᄒᆞ-, 공급하-, 供給하-
공급하다의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘공급하다’는 15세기에 한자로 표기된 ‘供給ᄒᆞ다’로 나타나고 16세기부터 한글로 표기된 ‘고ᇰ급ᄒᆞ다’로 나타난다.
말의 구성과 어원
‘供給ᄒᆞ-’는 ‘供給(공급)’과 현대어 ‘-하-’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
표기 방식과 특징
16세기부터 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되면서 17세기부터 ‘공급ᄒᆞ-’가 나타난다.
오늘의 형태로 이어진 과정
19세기 이후 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘ᄒᆞ’가 ‘하’로 바뀌면서 20세기부터 ‘공급하-’가 나타나 현재까지 이어진다. 이외에 ‘供給ㅎ-’, ‘供給하-’도 나타난다.
공급하다 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
공급하다의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
공급하다의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 107자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 30쪽 · 5.3 MB
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 15232
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
