부톄 阿難ᄃᆞ려 니ᄅᆞ샤ᄃᆡ 너와 나왜 同氣라 ᄠᅳ디 天倫과 ᄀᆞᆮᄒᆞ니.
부처가 아난에게 말씀하시기를, 너와 나는 형제이므로 뜻이 천륜과 같으니.
佛告阿難ᄒᆞ샤ᄃᆡ 汝와 我왜 同氣라 情均天倫ᄒᆞ니.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
형제와 자매, 남매를 통틀어 이르는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
동기의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
동기 · 15세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
同氣
부톄 阿難ᄃᆞ려 니ᄅᆞ샤ᄃᆡ 너와 나왜 同氣라 ᄠᅳ디 天倫과 ᄀᆞᆮᄒᆞ니.
부처가 아난에게 말씀하시기를, 너와 나는 형제이므로 뜻이 천륜과 같으니.
佛告阿難ᄒᆞ샤ᄃᆡ 汝와 我왜 同氣라 情均天倫ᄒᆞ니.
阿難ᄋᆞᆫ 斛飯王ㅅ 아ᄃᆞ리니 同氣ᄂᆞᆫ 根源이 ᄒᆞᆫ가지오.
아난은 정반왕의 아들이니 동기는 근원이 같고.
阿難ᄋᆞᆫ 斛飯王子ㅣ니 同氣ᄂᆞᆫ 共本也ㅣ오.
同氣
三寸족하와 밋 딜녀ᄂᆞᆫ 다 내 同氣의 난 배니.
삼촌 조카와 질녀는 다 나의 동기로부터 태어난 바이니.
三寸姪及女ᄂᆞᆫ 皆我同氣之所出이니.
同氣, 동긔
閑氣ᄅᆞᆯ 因ᄒᆞ여 同氣ᄅᆞᆯ 傷티 말ᄯᅵ라.
공연한 일로 동기를 상하게 하지 말 것이다.
莫因閑氣傷同氣.
동ᄒᆞᆨ 훈도 니봉명이 소ᄅᆞᆯ 올녀 니ᄅᆞ되 오딕 우리 뎐하겨오셔 삼종 혈ᄆᆡᆨ이오시고 션됴 동긔오시어ᄂᆞᆯ.
동학 훈도 이봉명이 소를 올려 이르기를, 오직 우리 전하께서 삼종 혈맥이오시고, 선조의 동기오시거늘.
東學訓導李鳳鳴疏言 恭惟我殿下卽三宗血脈 先朝同氣.
형뎨ᄂᆞᆫ 곳 동긔라.
형제는 곧 동기라.
兄弟ᄂᆞᆫ 卽同氣也ㅣ라.
동긔, 동기
낭낭이[〃] 비록 모친 동긔오 소녀의 이뫼시ᄂᆞ.
낭낭이 비록 어머니의 동기이고, 소녀의 이모이시지만.
【동긔】.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
송죽ᄀᆞᆺ치 구든 졀ᄀᆡ와 금셕ᄀᆞᆺ치 단단ᄒᆞᆫ 마ᄋᆞᆷ으로 평ᄉᆡᆼ을 맛츠고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ 그 ᄯᅳᆺ을 가히 ᄲᆡ앗지 못ᄒᆞ려니와 그러치 못ᄒᆞ고 시부모와 동기간에 압졔를 바다 후원 깁흔 방에 ᄋᆡᆼ무ᄉᆡ를 가둔것 ᄀᆞᆺ치 밤낫으로 홀노 안ᄌᆞ 무졍ᄒᆞᆫ 셰월은 ᄭᅮᆷ결ᄀᆞᆺ치 지나갈졔.
소나무와 대나무 같이 굳은 절개와 금석같이 단단한 마음으로 평생을 마치고자 하는 이는 그 뜻을 가히 빼앗지 못하려니와 그렇지 못하고 시부모와 동기간에 압제를 받아 후원 깊은 방에 앵무새를 가둔 것처럼 밤낮으로 홀로 앉아 무정한 세월은 꿈결같이 지나가는데.
同氣, 동긔, 동기
쳣ᄌᆡᄂᆞᆫ 부모요 그 다음은 동긔인 고로 인군 셤겨 츙신이 되랴면 부모에게 효도ᄒᆞᆷ으로 근본을 삼고 인민을 건져 ᄉᆞ업을 이루랴면 동긔에게 우ᄋᆡᄒᆞᆷ으로 비롯ᄒᆞᄂᆞ니.
첫째는 부모요 그 다음은 동기인 고로 임금 섬겨 충신이 되려면 부모에게 효도함을 근본으로 삼고 인민을 건져 사업을 이루려면 동기에게 우애함에서 비롯하니.
同氣로 세 몸 되어 한몸 가티 지나다가.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그리고 서로 생존 경쟁을 하여가는 이 마당에서도 동갑(同甲)간의 동갑 "크릅"을 가지고 연령으로 따저서 형제패가 생겨 서로서로 공동 이익을 위하야는 내 생명은 아껴하지 안흘만큼 동기(同氣)의 친형제보다도 더욱 우애가 싶어가는 일이 잇다고 하니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
동기의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
同氣, 동긔, 동기
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘동기’는 15세기에 한자로 표기된 ‘同氣’로 나타나고 18세기부터 한글로 표기된 ‘동긔’로 나타난다.
19세기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘동기’로 변화되어 현재까지 이어진다.
20세기 초까지는 ‘형제, 자매, 남매’ 등을 일컫는 단어였으나, 현재는 ‘같은 나이 또는 기수에 있는 혈연이 아닌 관계’를 의미하는 단어로 더 많이 사용된다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 57자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.