큰물

사람이 활동하는 무대가 크고 넓은 곳을 비유적으로 이르는 말.

단어표제어: 큰-물용례 19개
큰물의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '큰물'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.

사람이 활동하는 무대가 크고 넓은 곳을 비유적으로 이르는 말.

영상으로 보는 큰물의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기큰믈이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기큰믈이 뜻·세기의 문헌 묶음
  3. 17세기큰믈이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기큰물이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기큰물이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기큰물이 장면의 문헌 용례

큰물의 표기 연대표

문헌에 나타난 큰물의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

큰물의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.

큰물의 문헌 뜻 고르기

세기 고르기

문헌의 뜻: 비가 많이 와서 강이나 개천에 갑자기 크게 불은 물. · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 큰물의 표기

큰믈

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 큰물

전체 용례 19개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 19개

비가 많이 와서 강이나 개천에 갑자기 크게 불은 물.문헌의 뜻 · 전체 16개

15세기큰믈용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

큰믈

출처1447 석보상절 21:2ㄴ
용례 01
문헌 용례
큰므레 ᄠᅥ가다가도 일후믈 일ᄏᆞᄅᆞ면 즉자히 녀튼 ᄯᅡᄒᆞᆯ 어드리어며.
현대어 풀이

큰물에 떠가다가도 이름을 일컬으면 즉시 얕은 땅을 얻을 것이며.

출처1459 월인석보 8:85ㄱ
용례 02
문헌 용례
큰믈에 다ᄃᆞ라 딮도ᇰᄋᆞᆯ ᄐᆞ샤 梵摩羅國에 니르르시니.
현대어 풀이

큰물에 다다라 짚단을 타시고 범마라국에 이르시니.

출처1459 월인석보 23:102ㄱ
용례 03
문헌 용례
空中에 큰 ᄇᆞᄅᆞ미 니러 큰므리 뮈면 너비 地動ᄒᆞ며.
현대어 풀이

공중에서 큰 바람이 일어나 큰물이 움직이면 널리 지동하며.

16세기큰믈용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

큰믈

출처1517 번역박통사 상:42ㄱ
용례 04
문헌 용례
하ᄂᆞᆯ 듧ᄂᆞᆫ 솔오재 아래ᄂᆞᆫ 큰므려 이ᄂᆞᆫ 탑.
현대어 풀이

하늘 뚫는 송곳에 아래는 큰물이면? 이것은 탑이다.

대응 원문

鑽天錐下大水 這箇是塔兒.

17세기큰믈용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

큰믈

출처1677 박통사언해 상:38ㄱ
용례 05
문헌 용례
하ᄂᆞᆯ ᄯᅮᆯᄂᆞᆫ 송곳 아ᄅᆡ 큰믈이여 이 거슨 이 탑이로다.
현대어 풀이

하늘 뚫는 송곳 아래 큰물이면? 이것은 탑이구나.

대응 원문

鉆天錐下大水 這個是塔兒.

출처1684 나주임씨가임창계선생묵보국자내간언간 4
용례 06
문헌 용례
뫼히 깁고 집압희 큰믈이 둘넛고.
현대어 풀이

산이 깊고 집앞에 큰물이 둘러 있고.

출처17세기 마경초집언해 상:19ㄱ
용례 07
문헌 용례
홍ᄒᆞᆫ ᄆᆡᆨ은 큰믈의 믈결이 소사 닐어남 ᄀᆞᆺᄐᆞ니.
현대어 풀이

넓은 맥은 큰물의 물결이 솟아 일어남 같으니.

대응 원문

洪脈은 如洪水之波浪이 湧起니.

18세기큰물, 큰믈용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

큰물, 큰믈

출처1758 종덕신편언해 하:2ㄱ
용례 08
문헌 용례
내 허챵의 이실 제 큰물을 맛나.
현대어 풀이

내 허창에 있을 때 큰물을 만나.

대응 원문

余在許昌歲値大水.

출처1770 학봉김선생행장 56ㄴ
용례 09
문헌 용례
비컨대 큰믈이 하ᄂᆞᆯ희 닷ᄐᆞᆺ ᄒᆞ며.
현대어 풀이

비유하자면 큰물이 하늘에 닿듯 하며.

출처1787 병학지남 2:14ㄴ
용례 10
문헌 용례
므릣 큰믈 건너ᄂᆞᆫ 곧의 몬뎌 방영을 믈 갓가온 ᄃᆡ 티고.
현대어 풀이

무릇 큰물 건너는 곳에 먼저 방영을 물 가까운 데 치고.

대응 원문

凡渡大水處先下方營近水.

19세기큰물용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

큰물

출처1883년경 이언언해 1:50ㄴ
용례 11
문헌 용례
큰물의 슈침ᄒᆞᄂᆞᆫ 근심을 면ᄒᆞᆯ 거시오.
현대어 풀이

큰물에 수침하는(가라앉는) 근심을 면할 것이고.

대응 원문

則大水可免淹沒之虞.

출처1887 예수성교전서 165
용례 12
문헌 용례
큰물이 념져 그 집ᄋᆞᆯ 밀쳐도 능히 동치 못ᄒᆞ문.
현대어 풀이

큰물이 넘쳐 그 집을 밀쳐도 능히 동치 못함은.

출처1898 시편촬요 41ㄱ
용례 13
문헌 용례
바다에 ᄇᆡᄅᆞᆯ ᄐᆞ고 ᄂᆞ려가며 큰물에셔 일을 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ.
현대어 풀이

바다에 배를 타고 내려가며 큰물에서 일을 행하는 이는.

20세기큰물용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

큰물

출처1911 모란병 63
용례 14
문헌 용례
깁기가 바닥이 뵈이지도 안이ᄒᆞᄂᆞᆫ 큰물에 가.
현대어 풀이

깊기가 바닥이 보이지도 않는 큰물에 가.

출처1912 홍도화 하:478
용례 16
문헌 용례
가다가 큰물을 맛나던지 험ᄒᆞᆫ 셕각을 맛나거던.
현대어 풀이

가다가 큰물을 만나든지 험한 석각을 만나거든.

사람이 활동하는 무대가 크고 넓은 곳을 비유적으로 이르는 말.문헌의 뜻 · 전체 3개

20세기큰물용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

큰물

출처1940 조선일보 1월 10일 2면
용례 17
문헌 용례
정미소 은행원들로 결탁된 쌀 밀매단을 적발, 큰물을 흐려놋는 미꾸라지들 톡톡한 처벌을!

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1975 동아일보 6월 17일 3면
용례 18
문헌 용례
갑시다, 떠그랄! 고기도 큰물에서 놀아야 대어가 된답디다. 대륙이 어떤 곳인지 그 물좀 먹어 봅시다. 외려 잘된 일인지 모르겠소.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1977 동아일보 9월 15일 8면
용례 19
문헌 용례
상은과 육군에서 뛴, 다시 말해 큰물에서 놀던 물고기처럼 침착하고 경험이 많은 베테랑이란 것과.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

큰물의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

큰물의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
큰믈15세기, 16세기, 17세기, 18세기사전 표기 요약19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
큰물18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 큰믈
    15세기16세기17세기18세기
  • 큰물
    18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 2종

큰믈, 큰물

큰물의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘큰물’의 옛말인 ‘큰믈’은 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘큰믈’은 크다를 뜻하는 ‘크-’와 관형사형 어미 ‘-ㄴ’이 결합한 ‘큰’에 현대어 ‘물’로 이어지는 ‘믈’ 이 결합하여 하나의 단어로 굳어진 것이다.

표기와 소리의 특징

근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변하는 원순 모음화에 따라 18세기에 ‘큰물’이 나타나 현재까지 이어진다. 사람이 활동하는 무대가 크고 넓은 곳을 비유적으로 이르는 말을 뜻하는 ‘큰물’은 20세기 후반 이후에 나타난다.

큰물 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

큰물의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

큰물의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

큰물 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

큰물의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 47자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 18쪽 · 2.6 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
15178
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

되레낱말의 기록장독낱말의 기록