噫라 하ᄂᆞᆯ을 공격홈이 學곳 아니면 能히 공경티 몯ᄒᆞ고.
아아, 하늘을 공격함이 배움이 아니면 능히 공경치 못하고.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
나아가 적을 치다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
공격하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
공격하다 · 18세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
공격ᄒᆞ-
噫라 하ᄂᆞᆯ을 공격홈이 學곳 아니면 能히 공경티 몯ᄒᆞ고.
아아, 하늘을 공격함이 배움이 아니면 능히 공경치 못하고.
증휘 더ᄒᆞ오신 날의 망녕되이 공격ᄒᆞᄂᆞᆫ 약을 ᄡᅳ오미 뉘 손으로 인연ᄒᆞ여 낫ᄂᆞ뇨.
증후가 더욱 심해진 날에 망령되이 공격하는 약을 쓰는 것이 누구의 손으로 인연하여 났느냐?
症候添加之日 妄用攻劑者 緣何手而出乎.
이 그림은 양요의 채ᄎᆡᆨ과 젼후 공격ᄒᆞᆯ 긔틀을 녁녁히 그렷더라.
이 그림은 양요의 채책과 전후 공격할 기틀을 넉넉히 그렸더라.
공격ᄒᆞ-, 攻擊ᄒᆞ-
곽ᄉᆡ ᄯᅩ 죵죵 군ᄉᆞ를 거ᄂᆞ려 와 공격ᄒᆞ니 쥭ᄂᆞᆫ ᄌᆡ 무슈ᄒᆞ더라.
곽사가 또 종종 군사를 거느리고 와 공격하니 죽는 자가 무수하더라.
비유컨ᄃᆡ 양독[죵긔 일홈]에 공격ᄒᆞᄂᆞᆫ 약을 ᄒᆞᆼ샹 시험ᄒᆞᄆᆡ.
비유컨대 양독(종기의 이름)에 공격하는 약을 항상 시험하니.
如患瘍毒常施攻伐.
鰐魚ᄂᆞᆫ 水中에 잇슬 ᄯᆡ라도 ᄉᆞᄅᆞᆷ을 攻擊홈이 稀少ᄒᆞ니.
악어는 물속에 있을 때라도 사람을 공격함이 드물더니.
ᄂᆡ 편으로 나시셔 나와 갓치 뎍병을 ᄃᆡᄒᆞ여 공격ᄒᆞᆯ 터이오.
내 편으로 나서서 나와 같이 적병을 대하여 공격할 터이고.
공격ᄒᆞ-, 攻擊ᄒᆞ-, 攻擊하-, 공격하-
그럿케 안밧그로 공격ᄒᆞᄂᆞᆫ 졔음에 원긔가 대ᄑᆡᄒᆞ니.
그렇게 안팎으로 공격하는 제음에 원기가 대패하니.
자유의 권력을 양셩치 못ᄒᆞ고 다만 급거히 졍부를 공격ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ이라.
자유의 권력을 양성하지 못하고 다만 급하게 정부를 공격할 뿐이다.
朝鮮에서 實行된 그 暴虐을 攻擊함에 强한 行動을 取하지 아니하엿드면.
조선에서 실행된 그 포학을 공격함에 강한 행동을 취하지 않았더라면.
혹는 船舶을 攻擊하거나 하는 行爲를 하지 못할 事.
혹은 선박을 공격하거나 하는 행위를 하지 못할 일.
米艦이 日本을 攻擊ᄒᆞᆷ이던지 皆不可能일 ᄲᅮᆫ만 안이라.
미국 함대가 일본을 공격함이든지 모두 불가능할 뿐만 아니라.
위태하겟다는 의견으로 통절히 공격한 후 생마종일 군의 사회하에 촌상사랑(村上史郎) 군의 통역으로 회의를 진행하는 중에.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
운명을 가젓다고 총독 정치를 공격한 일이 잇스며.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
공격하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
공격ᄒᆞ-, 攻擊ᄒᆞ-, 攻擊하-, 공격하-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘공격하다’는 18세기부터 한글로 표기된 ‘공격ᄒᆞ다’로 나타나고 19세기부터 한자로 표기된 ‘攻擊ᄒᆞ다’도 나타난다.
‘공격ᄒᆞ-’는 한자어 ‘攻擊(공격)’을 한글로 표기한 ‘공격’에 현대어 ‘-하-’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘-ᄒᆞ-’가 ‘-하-’로 바뀌면서 20세기에 ‘공격하-’가 나타나 현재까지 이어진다. 20세기에 ‘攻擊하-’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 58자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.