단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
주장이나 사실 따위를 밝히기 위하여 의견이나 내용을 드러내어 말하거나 글로 쓰다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
개진하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
개진하다 · 18세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄀᆡ딘ᄒᆞ-
뎌해 쳐변ᄒᆞ오시ᄂᆞᆫ 도리 맛당히 셩총을 ᄀᆡ딘ᄒᆞ오샤 내여 유ᄉᆞ의 븟텨 ᄇᆞᆰ히 뎐형을 졍히 ᄒᆞ오시고 츌합ᄒᆞ야 ᄉᆞ위ᄒᆞ오시기의 니ᄅᆞ러ᄂᆞᆫ 신ᄌᆞ의 ᄎᆞᆷ아 듯ᄌᆞ올 배 아니오니.
저하가 처변하시는 도리는 성총(전하의 지혜)을 개진하오셔서, 내어서 유사에 부쳐 전형을 밝게 바로잡으시는 것이 마땅하고, 출합하여 사위하시는 일은 신하된 자로서 차마 듣자올 바가 아니오니.
而邸下處變之道當開陳聖聰出付有司 明正典刑至於出閤辭位有非臣子所忍聞者.
셕ᄒᆞᆼ이 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 이제 이믜 ᄀᆡ딘ᄒᆞ엿ᄉᆞ오니 다시 난안ᄒᆞᆯ 일이 업ᄉᆞ오니 ᄒᆞ여곰 즉시 국텽을 참예케 ᄒᆞ미 가티 아니미 업ᄉᆞ올 ᄃᆞᆺᄒᆞ이다.
석항이 말하기를, 이제 이미 개진하였사오니 다시는 난안할 일이 없사오니, 즉시 국청을 참예하게 하는 것이 가하지 않음이 없사올 듯합니다.
錫恒曰 今已開陳更無難安之端使卽參鞫似無不可.
開陳ᄒᆞ-, ᄀᆡ진ᄒᆞ-
凡 官員이 其 職務로 因ᄒᆞ야 意見이 잇ᄂᆞᆫ 時ᄂᆞᆫ 반다시 直 其 坐에 開陳ᄒᆞ미 可ᄒᆞ니.
모든 관원이 그 직무로 인하여 의견이 있는 때는 반드시 바로 그 자리에서 개진하는 것이 가능하니.
이졔 그 협회 범한을 작뎡ᄒᆞ고 ᄇᆡᆨ셩에 ᄯᅳᆺ을 ᄶᅩᆺᄎᆞ셔 여셧 가지 ᄀᆡ진ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄃᆡ 방조ᄒᆞ게 ᄒᆞᆯ 터이오나 신 등이 천편ᄒᆞ기 어렵ᄉᆞ와 업ᄃᆡ여 셩지를 기다리나이다 ᄒᆞ엿더니.
이제 그 협회 범한을 작정하고 백성의 뜻을 좇아서 여섯 가지 개진하는 데 돕게 할 터이오나 신 등이 천편하기 어려워 엎드려 성지를 기다리나이다 하였는데.
開陳ㅎ-, 開陳하-, 개진하-
余ᄂᆞᆫ 此 點에 就ᄒᆞ야 卑見을 開陳코자 ᄒᆞ노라.
나는 이 점에 입각하여 소견을 개진하고자 한다.
露國의 四月 九日의 宣言에 答하야 無倂合 無賠償主義와 交戰國의 戰爭 目的에 關하야 意見을 開陳하엿더라.
러시아의 4월 9일의 선언에 답하여 무합병 무배당주의와 교전국의 전쟁 목적에 관하여 의견을 개진하였다고 한다.
한방의는 덕긔를 ᄯᅡ라 병원에 가서 양의들에게 지긔의 진단을 개진하고 방문을 내보엿다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그는 다지하여서 그의 포부(抱負)를 서기에게 개진하였다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
개진하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄀᆡ딘ᄒᆞ-, 開陳ᄒᆞ-, ᄀᆡ진ᄒᆞ-, 開陳ㅎ-, 開陳하-, 개진하-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘개진하다’는 18세기에 한글로 표기된 ‘ᄀᆡ딘ᄒᆞ다’로 나타나고 19세기부터 한자로 표기된 ‘開陳ᄒᆞ다’도 나타난다.
‘ᄀᆡ딘ᄒᆞ-’는 한자어 ‘開陳(개진)’을 한글로 표기한 ‘ᄀᆡ딘’에 현대어 ‘-하-’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
18세기에 나타난 ‘ᄀᆡ딘ᄒᆞ-’는 전통적 한자음대로 쓴 표기이다.
근대 국어 시기에 나타난 모음 ‘ㅣ’나 반모음 ‘ㅣ’[j] 앞의 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅈ, ㅊ’으로 바뀌는 구개음화로 인해 ‘ᄀᆡ딘ᄒᆞ-’도 ‘ᄀᆡ진ᄒᆞ-’로 변하였다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하고 ‘-ᄒᆞ-’가 ‘-하-’로 바뀌면서, 20세기에 ‘개진하-’로 나타나 현재까지 이어진다. 20세기에 들면 ‘開陳’을 ‘開陣’으로 쓰는 사례도 발견된다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 92자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
