신정

양력 1월 1일.

단어표제어: 신정용례 5개

영상으로 보는 신정의 역사 문헌에 나타난 신정의 쓰임

우리가 알고있는 '신정'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

양력 1월 1일.

영상으로 보는 신정의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 1개

20세기新正이 장면의 문헌 용례

신정의 표기 연대표

문헌에 나타난 신정의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

신정의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

신정 · 20세기 · 수록 용례 5개

20세기에 기록된 신정의 표기

新正신정

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

20세기 문헌 읽기 신정의 어원과 변화

문헌 속의 신정

전체 용례 5개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

20세기新正, 신정용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

新正, 신정

출처1908 대한학회월보 제1호 3-4면

용례 01

문헌 용례

大韓隆熙二年一月新正에 先自各會로 合成此統一之總團體ᄒᆞ고 命名曰大韓學會라 ᄒᆞ니.

현대어 풀이

대한 융희 2년(1908년) 1월 신정에 먼저 각 회로부터 통일된 총단체를 만들고 명명하기를 대한학회라 하니.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1921 조선일보 1월 10일 4면

용례 02

문헌 용례

一年의 奮鬪에 勝ᄒᆞᆫ 人이라야 新正의 樂을 見ᄒᆞᆯ 것이로다.

현대어 풀이

일 년의 분투에 이긴 사람이라야 신정의 즐거움을 볼 것이로다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1923 조선일보 1월 12일 4면

용례 03

문헌 용례

新正을 利用하야 去四日午後八時에 『後悔하면 무엇할가』란 演題로 素人劇을 行하엿는ᄃᆡ.

현대어 풀이

신정을 이용하여 지난 4일 오후 8시에 『후회하면 무엇할까』란 연제로 소인극을 행하였는데.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1925 조선일보 1월 2일 1면

용례 04

문헌 용례

北村의 新正은, 자못 春來不似春의 感이 잇다. 陽曆을 公用한 지 이미 數十年이엇만은 陽曆의 觀念은 아직도 腦裡에 업다.

현대어 풀이

북촌의 신정은, 자못 봄이 왔으나 봄 같지 않은(춘래불사춘) 느낌이 있다. 양력을 공용한 지 이미 수십 년이었만은 양력의 관념은 아직도 뇌리에 없다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1932 동아일보 1월 2일 2면

용례 05

문헌 용례

정오가 못 되어 벌서 도소주(屠蘇酒)에 취한 세배ᄭᅮᆫ들이 휩쓸고 잇는 거리거리는 신정(新正)의 긔분(氣分)에 차고 넘첫다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

신정의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

신정의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
신정20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
新正문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

신정
20세기현재
新正
20세기

원자료의 전체 표기 목록 2종

新正, 신정

신정의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘신정’은 20세기에서부터 한글로 표기된 ‘신정’이나 한자로 표기된 ‘新正’이 나타난다.

신정의 보충 설명

우리나라에서는 1896년 1월 1일부터 태양력을 채택하였다. 그렇지만 이때부터 양력으로 설을 쇠지는 않은 듯하다. 1908년 1월 1일에 ‘陰正廢賀(음정폐하)’라는 제목으로 실린 기사에 따르면 내각에서 1907년 12월 29일부터 1908년 1월 3일까지 휴가를 가지며 음력 정월에 지내던 휴가는 폐지한다고 하였다. 정부 기관은 1908년부터 양력설에 맞추어 휴일을 바꾼 것으로 보인다. 그렇지만 여전히 많은 사람들이 음력으로 설을 쇠고 있었다. 이는 1920년대부터 양력설과 음력설을 쇠는 이중과세(二重過歲)의 문제를 지적하는 신문 기사에서 알 수 있다. 남촌(南村), 즉 일본인이 주로 사는 곳은 양력설을 쇠고, 북촌(北村), 즉 한국인이 주로 사는 곳은 음력설을 쇤다는 지적도 1930년대 기사까지 계속 이어졌다. 그래서 양력설을 ‘신정(新正)’이라고 하고 음력설을 ‘구정(舊正)’이라고 하기 시작했던 것으로 보인다. ##‘新正’이라는 말 자체는 1908년 1월 1일에 ‘虔賀新正(건하신정)’이라고 새해 인사 광고문에서 볼 수 있다. 광고주는 이름으로 보면 일본인인 것으로 보인다. 또한 1909년 1월 7일, 1910년 1월 5일, 1910년 2월 18일~20일 ‘詞藻(사조)’ 난에 실린 한시 제목에서 역시 ‘新正’이라는 말이 보인다. 그런데 이들 신문에 쓰인 ‘新正’이 양력설을 가리키는 것인지, 새해 혹은 새해 정월을 가리키는 것인지는 확실하지 않다.