단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
헝겊 따위로 만들어서 머리에 쓰는 물건을 통틀어 이르는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
두건의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
두건 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
頭巾
錦里예 사ᄂᆞᆫ 先生이 거믄 ᄲᅳᆯ 잇ᄂᆞᆫ 頭巾이로소니.
금리에 사는 선생이 검은 뿔 있는 두건이로소니.
錦里先生烏角巾.
보션 업스며 頭巾 업시 새뱃 ᄒᆡ예 나셔 ᄇᆞᆲ놋다.
버선이 없으며 두건 없이 새벽 햇빛에 나가 밝는구나.
不襪不巾踏曉日.
뎌ᄅᆞᆫ 머리터리ᄅᆞᆯ 가져 도로 頭巾에 불유믈 붓그려.
짧은 머리털을 가져 도로 두건에 불게 하는 것을 부끄러워하여.
羞將短髮還吹帽.
두건, 頭巾
父母와 얼운의 겨틔 이셔 頭巾과 보션과 ᄒᆡᇰ뎐을 밧디 아니ᄒᆞ야 옷 니부믈 조심ᄒᆞ며.
부모와 어른 곁에 있어서 두건과 버선과 행전을 벗지 아니하여 옷 입는 것을 조심하며.
在父母長者之側ᄒᆞ야셔 不得去巾襪縳袴ᄒᆞ야 衣服ᄋᆞᆯ 唯謹ᄒᆞ며.
蒼頭[ᄉᆞ나ᄒᆡ 죵을 프른 두건 쓰이ᄂᆞ니라].
창두[사내 종에게 푸른 두건을 쓰게 한 것이다].
두건, 頭巾
나그내 ᄃᆞ외야슈매 거믄 頭巾을 裁作ᄒᆞ고.
나그네 되어 검은 두건을 지어 쓰고.
爲客裁烏帽.
머리예 져근 거믄 頭巾을 쓰고 이시려뇨.
머리에 작은 검은 두건을 쓰고 있으려는가.
頭戴小烏巾.
솔 아랫 얼운 사ᄅᆞ미 頭巾과 신괘 ᄒᆞᆫ가디니.
소나무 아래 어른인 사람이 두건과 신발이 한가지니.
松下丈人巾屨同.
두건을 쓰고 免포를 그 우희 加호미 ᄯᅩᄒᆞᆫ 可ᄒᆞ니라.
두건을 쓰고 면포를 그 위에 더하는 것이 또한 가하니라.
著頭巾 加免於其上 亦可也.
뎌ᄅᆞᆫ 머리터리ᄅᆞᆯ 가져 도로 두건에 불유ᄆᆞᆯ 붓그려.
짧은 머리털을 가져 도로 두건에 불게 하는 것을 부끄러워하여.
羞將短髮還吹帽 笑倩傍人爲正冠.
두건, 頭巾
一介書生이 ᄀᆞᆺ 秀才의 頭巾을 벗고.
한낱 서생이 이제 막 수재의 두건을 벗고.
一介書生 才脫了秀才頭巾.
머리의 젹은 두건을 쓰고 채ᄅᆞᆯ 잡고 뒤흘 ᄠᆞᆯ와 오거ᄂᆞᆯ.
머리에 적은 두건을 쓰고 채를 잡고 뒤를 따라 오거늘.
ᄒᆡ여딘 옷과 ᄂᆞᆯ근 두건의 검박ᄒᆞ시기 텬셩이러니.
해어진 옷과 낡은 두건의 검소하시기가 천성이더니.
孝巾 두건.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
두건
*두건 頭巾 (머리) (슈건).
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
두건 頭巾.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
두건 [頭巾].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
두건, 頭巾
外出ᄒᆞᆯ 時는 麤率鹿한 衣服에 所謂 ‘간지冒’란 頭巾을 쓴다.
외출할 때는 거칠고 소박한 의복에 이른바 간지모라는 두건을 쓴다.
우리들은 쟝가 들거나, 頭紐와 頭巾의 들승날승, 즐거워라, 깃버라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
房 안에서는 頭巾을 쓴 白首翁이 집신을 삼고 잇고.
방 안에는 두건을 쓴 백발의 노인이 집신을 삼고 있고.
두건을 쓴 여사군과 소여 대여 등롱 청홍황백(靑紅黃白)의 긔치가 대한문안에 가득하고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
엇저다가 과부의 두건(頭巾)을 쓰고는.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
장의식에 수상하는 사람들이 양복에다가 상장 을부치고 두건을 썻드라고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
두건의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
두건, 頭巾
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘두건’은 15세기에 한자로 표기된 ‘頭巾’으로 나타나며 16세기부터 한글로 표기된 ‘두건’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 87자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
