ᄇᆞᆯ고ᄆᆞᆫ 太陽ᄋᆞᆯ 좃고 어드우믄 黑月을 좃고.
밝음은 태양을 좇고 어두움은 흑월을 좇고.
明ᄋᆞᆫ 從太陽ᄒᆞ고 暗ᄋᆞᆫ 隨黑月ᄒᆞ고.
태양계의 중심이 되는 항성. 지구에서 가장 가까운 거리에 있으며, 자전 주기는 약 25일이며 막대한 에너지를 방출하는 중심핵, 그 바깥쪽에 있는 복사층과 대류층, 그리고 빛을 직접 바깥으로 방출하는 광구·채층·코로나를 포함하는 대기층으로 이루어져 있다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
태양계의 중심이 되는 항성. 지구에서 가장 가까운 거리에 있으며, 자전 주기는 약 25일이며 막대한 에너지를 방출하는 중심핵, 그 바깥쪽에 있는 복사층과 대류층, 그리고 빛을 직접 바깥으로 방출하는 광구·채층·코로나를 포함하는 대기층으로 이루어져 있다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
태양의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
태양 · 15세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
太陽
ᄇᆞᆯ고ᄆᆞᆫ 太陽ᄋᆞᆯ 좃고 어드우믄 黑月을 좃고.
밝음은 태양을 좇고 어두움은 흑월을 좇고.
明ᄋᆞᆫ 從太陽ᄒᆞ고 暗ᄋᆞᆫ 隨黑月ᄒᆞ고.
太陽
太陽ᄋᆞᆫ 日也ㅣ라.
태양은 해이다.
太陽, 태양, ᄐᆡ양
그러나 太陽의 本體ᄂᆞᆫ 진실노 自如[처음 ᄀᆞᆺ단 말이라]홈 ᄀᆞᄐᆞᆫ디라.
그러나 태양의 본체는 진실로 자여(처음 같다는 말이다)함 같은 것이다.
ᄯᅩ 태양을 보니 이ᄂᆞᆫ ᄯᅩᄒᆞᆫ 쳑강이 삼군을 권고ᄒᆞ시미라.
또 태양을 보니 이는 또한 척강이 삼군을 권고하심이다.
且觀太陽此亦陟降眷顧三軍之致也.
모란이 동풍의 셩ᄀᆡᄒᆞᆫ 듯 빗ᄂᆞᆫ 얼골은 ᄐᆡ양이 부상의 오른 듯 셤월이 뉴지의 걸닌 듯.
모란이 동풍에 활짝 피어난 듯, 빛나는 얼굴은 태양이 부상(해가 뜨는 동쪽 바다)에 오른 듯, 초승달이 버들가지에 걸린 듯.
ᄐᆡ양, 태양, 太陽
이 롱ᄀᆡᆨ이 뇌졍 쇼ᄅᆡ 드럿는 듯 불분오ᄉᆡᆨ 폐망인이 텬샹 ᄐᆡ양 보왓는 듯.
이 귀먹은 나그네가 천둥과 벼락의 소리를 들었는 듯, 오색을 구분하지 못하는 보지 못하는 사람이 천상의 태양을 본 듯.
쇼졔 나와 부인 겻ᄒᆡ 안거ᄂᆞᆯ ᄉᆡᆼ이 녜필의 눈을 들어 보니 ᄐᆡ양이 쳐음으로 오른 듯ᄒᆞ니 졍신이 황홀ᄒᆞᆫ지라.
소제가 나와 부인 곁에 앉거늘 생이 예필의 눈을 들어 보니 태양이 처음으로 오른 듯하니 정신이 황홀한지라.
구룸이 것고 비 ᄭᅳᆫ쳐 다시 ᄐᆡ양을 보ᄂᆞᆫ지라.
구름이 걷히고 비가 그쳐 다시 태양을 보는지라.
태양 [太陽].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄐᆡ양 태양 [太陽].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄒᆞᆫ 태양이 임의 죡ᄒᆞᆫ 고로 하ᄂᆞᆯ에 두 태양이 업ᄂᆞ니라.
한 태양이 이미 족한 까닭에 하늘에 두 태양이 없느니라.
ᄒᆞ로밤 사이에 世上이 銀世界가 되얏더니 이윽고 太陽이 그 景致ᄅᆞᆯ 보랴 ᄒᆞᄂᆞᆫ지 東邊에서 낫흘 들고 올나오니 이 景致 ᄯᅩᄒᆞᆫ 奇異ᄒᆞ다.
하룻밤 사이에 세상이 은세계가 되었더니 이윽고 태양이 그 경치를 보려 하는지 동변에서 낯을 들고 올라오니 이 경치 또한 기이하다.
太陽이 雪上에 빗ᄎᆔᄂᆞᆫ 貌樣이 ᄆᆞᆺ치 無數ᄒᆞᆫ 별이 揮惶燦爛ᄒᆞᆷ과 갓타야 혼자 보기 앗갑소이다.
태양이 설상에 비치는 모양이 마치 무수한 별이 휘황찬란함과 같아 혼자 보기 아깝소이다.
球의 半面은 太陽을 向ᄒᆞ야 밝으며 其餘 半面은 太陽을 등지ᄂᆞᆫ 故로 어두운지라 그 밝은 편은 곳 晝이오 어두운 편은 夜이오이다.
구의 반면은 태양을 향하여 밝으며 그 나머지 반면은 태양을 등지는 까닭으로 어두운지라 그 밝은 편은 곧 낮이고 어두운 편은 밤이오이다.
태양, ᄐᆡ양, 太陽
그 지방은 태양이 한여름 동안에 지지 안는 고로 그ᄯᅢ는 어두운 곳시 업는지라.
그 지방은 태양이 한여름 동안에 지지 않는 고로 그때는 어두운 곳이 없는지라.
말ᄒᆞᄂᆞᆫ 동안에 지구[地球]가 참 도라가ᄂᆞᆫ지 ᄐᆡ양[太陽]이 다라ᄂᆞᄂᆞᆫ지, 길마ᄌᆡ 우에 셕양이 빗겻더라.
말하는 동안에 지구가 참 돌아가는지 태양이 달아나는지 길마재 위에 석양이 비꼈더라.
리 학ᄉᆞ가 연구ᄒᆞ기를 눈은 잇스나 태양을 보지 못ᄒᆞ고 ᄉᆡᆼ쟝ᄒᆞᆫ 연고라 ᄒᆞ더니.
이 학사가 연구하기를 눈은 있으나 태양을 보지 못하고 자란 까닭이라고 하더니.
야만 부락의 코기리게 졀ᄒᆞᄂᆞᆫ 것과 ᄐᆡ양에 비ᄂᆞᆫ 것과 불과 물을 위ᄒᆞᄂᆞᆫ 것을 웃기ᄂᆞᆫ 웃거니와.
야만 부락의 코끼리에게 절하는 것과 태양에 비는 것과 불과 물을 위하는 것을 웃기는 웃거니와.
올흔손에ᄂᆞᆫ 우산을 드러 태양을 가리우고 츈광을 ᄌᆞ랑ᄒᆞ야 좌우를 도라보며.
오른손에는 우산을 들어 태양을 가리고 춘광을 자랑하여 좌우를 돌아보며.
一時間餘를 太陽에 暴ᄒᆞᆫ 後 箱子 等에 入ᄒᆞ야 空氣流通이 良好ᄒᆞᆫ 場所에 備置ᄒᆞ야 두면.
한 시간여를 태양에 쪼인 후 상자 등에 넣어 공기 유통이 양호한 장소에 비치해 두면.
굽은 가지ᄂᆞᆫ 곳게 ᄒᆞ며 복잡한 가지ᄂᆞᆫ 갈기며 ᄐᆡ양[太陽]의 류통[流通]을 편리케 ᄒᆞ며 시시로 물을 쥬어.
굽은 가지는 곧게 하며 복잡한 가지는 갈기며 태양의 유통을 편리케 하며 시시로 물을 주어.
朝鮮女子여 太陽에 面하야 立하라.
조선 여자여 태양에 면하여 서라.
보라 世上에는 空氣가 自由럽고 太陽이 빗나는데 그를 맛보지 못하고.
보라 세상에는 공기가 자유롭고 태양이 빛나는데 그를 맛보지 못하고.
태양의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
太陽, 태양, ᄐᆡ양
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘태양’은 15세기에 한자로 표기된 ‘太陽’으로 나타나고 18세기부터 한글로 표기된 ‘태양’으로 나타나 현재까지 이어진다.
18세기에 나타나는 ‘ᄐᆡ양’은 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 ‘태’와 ‘ᄐᆡ’가 섞여 쓰인 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 80자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.