단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
목적하는 곳으로 가는 사람을 따라가게 되다. ‘이끌다’의 피동사.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
이끌리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
이끌리다 · 16세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
잇글이-
工夫ᄅᆞᆯ ᄒᆞ다가 一片의 일우면 비록 이 生애 ᄉᆞᄆᆞᆺ디 몯홀디라도 眼光ㅣ ᄯᅡ해 딜 時節에 惡業의 잇글일 배 되이디 아니ᄒᆞ리라.
공부를 만일 일편에 이루면 비록 이 생에 꿰뚫지 못할지라도 안광이 땅에 떨어질 시절에 악업에 이끌리지 아니하리라.
工夫ᄅᆞᆯ 若打成一片則縱今生애 透不得ㅣ라도 眼光落地之時예 不爲惡業의 所牽ㅣ리라.
잇글리-, 잇글리이-, 잇글니-
ᄯᅩᄒᆞᆫ ᄉᆞ의 잇글녀 ᄡᅳ지 말고 반ᄃᆞ시 편폐ᄅᆞᆯ 멀니 ᄒᆞ며.
또한 사사로움에 이끌려 쓰지 말고 반드시 편벽를 멀리 하며.
亦勿牽私而用之 必以遠便辟.
역적의게 붓좃ᄂᆞᆫ ᄂᆔ 다 흉언이 근본이 업고 의게 업ᄂᆞᆫ 줄을 아되 욕심의 잇글려 이 역모ᄅᆞᆯ ᄀᆞ티 ᄒᆞ엿다 ᄒᆞ고.
역적에게 붙좇는 부류가 다 흉언이 근본이 없고 의기 없는 줄을 알되 욕심에 이끌려 이 역모를 같이 하였다 하고.
被牽扯 일에 잇글리이다.
일에 이끌리다.
잇글니-, 이ᄭᅳᆯ니-
잇글니다 [牽引].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
오직 사ᄅᆞᆷ이 그 욕심으로 이ᄭᅳᆯ니ᄂᆞᆫ 밋ᄭᅵ에 시험ᄋᆞᆯ 보미니.
오직 사람이 그 욕심으로 이끌리는 미끼에 시험을 봄이니.
비록 임의 쇼쇼히 분셕ᄒᆞ야 남음이 업스나 여항에셔 의심ᄒᆞ고 두려워 ᄒᆞᄂᆞᆫ 것이 오히려 이ᄭᅳᆯ니지 못ᄒᆞᆫ 고로.
비록 이미 소소히 분석하여 남음이 없으나 여항에서 의심하고 두려워하는 것이 오히려 이끌리지 못한 고로.
잇글니-, 이ᄭᅳᆯ니-, 이ᄭᅳᆯ리-, 이끌리-, 이끌리이-
삼가 악ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의 미혹에 이ᄭᅳᆯ녀 너희 굿센 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 일흘가 두려워ᄒᆞ라.
삼가 악한 사람의 미혹에 이끌려 너희 굳센 마음을 잃을까 두려워하라.
ᄉᆡᆼ이 감히 거역지 못ᄒᆞ야 잇글녀 즁헌에 밋쳣더니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이란 단아한 현대극은 보는 이로 하여금 달콤한 사랑의 ᄭᅮᆷ 속으로 이ᄭᅳᆯ리어 드러가게 하엿다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
엄마, 압바, 혹 형님, 누님의 손목에 이끌려 정각 한 시간 전부터 집안을 떡들석하게 굴러서 드러놓고 교문에로 들어간다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
蔣介石에 對하야 憤滿을 抱懷하고 잇든바 共産黨에 이끌리여 마침내 쿠데타를 斷行한 것이라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이끌리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
잇글이-, 잇글리-, 잇글리이-, 잇글니-, 이ᄭᅳᆯ니-, 이ᄭᅳᆯ리-, 이끌리-, 이끌리이-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘이끌리다’의 옛말인 ‘잇글이다’는 16세기부터 나타난다.
‘잇글이-’는 ‘이끌-’의 옛말인 동사 ‘잇글-’에 피동접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다. 16세기 이후 후두 유성마찰음 ‘ㅇ[ɦ]’이 사라지면서 ‘ㄹ’이 중복되어 18세기에는 ‘잇글리-’로 나타나게 되었다.
18세기에 나타나는 ‘잇글리이-’는 제3음절의 모음 ‘ㅣ’가 제4음절에서 한 번 더 표기한 것이다. ‘잇글-’의 경우는 16세기에 이미 제2음절의 초성이 된소리로 표기된 ‘이-’의 예가 보이나 ‘잇글리-’의 경우는 19세기에 비로소 제2음절의 초성이 된소리로 표기된 ‘이니-’가 나타난다. 근대국어 시기에는 어중의 ‘ㄹㄹ’이 ‘ㄹㄴ’으로 적던 경향에 의해 ‘이리-’가 ‘이니-’로 표기된 것이다.
현대 맞춤법에서 된소리는 같은 글자를 반복하여 적도록 함에 따라 ‘이끌리-’로 표기하게 되었다. 20세기에 나타나는 ‘이끌리이-’는 제3음절의 모음 ‘ㅣ’가 제4음절에서 반모음 ‘ㅣ’[j]로 한 번 더 표기한 것이다
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 51자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
