은

금속 원소의 하나. 흰 광택이 있고 무르며 늘어나고 펴지는 성질이 금 다음으로 강하고, 전기 전도율과 열전도율은 금속 가운데 가장 높다. 공기 중에서는 산화하지 않으나 유황 화합물에 닿으면 검은색으로 변한다. 멕시코·미국·캐나다·페루 등지에서 나며, 화학용 기구나 화폐·장식품 따위로 쓴다. 원자 기호는 Ag, 원자 번호는 47, 원자량은 107.868.

단어표제어: 은용례 18개

영상으로 보는 은의 역사 문헌에 나타난 은의 쓰임

우리가 알고있는 '은'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

영상으로 보는 은의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 6개

15세기은이 장면의 문헌 용례
16세기은이 장면의 문헌 용례
17세기은이 장면의 문헌 용례
18세기은이 장면의 문헌 용례
19세기은이 장면의 문헌 용례
20세기은이 장면의 문헌 용례

은의 표기 연대표

문헌에 나타난 은의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

은의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

은 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 은의 표기

은銀

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 은의 어원과 변화

문헌 속의 은

전체 용례 18개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기은, 銀용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

은, 銀

출처1489 구급간이방언해 1:6ㄱ

용례 01

문헌 용례

금이어나 은이어나 몰라 ᄉᆞᆷᄭᅵ니.

현대어 풀이

금이거나 은이거나 몰라 삼키니.

대응 원문

誤吞金銀.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1489 구급간이방언해 6:17ㄱ

용례 02

문헌 용례

ᄒᆡᇰ혀 금이어나 은이어나 ᄉᆞᆷᄭᅧ ᄇᆡ 안해 잇거든 다 이 약으로 머그면 노가 디여 나리라.

현대어 풀이

행혀 금이거나 은이거나 삼켜 배 안에 있거든 다 이 약으로 먹으면 녹아져 나을 것이다.

대응 원문

若呑金銀物在腹中皆服之令消洋出之.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1481 두시언해 16:62ㄱ

용례 03

문헌 용례

魴魚ㅣ ᄠᅱ노니 비치 銀이라와 더으도다.

현대어 풀이

방어가 뛰어노니 빛이 은보다 더하도다.

대응 원문

魴魚鱍鱍色勝銀.

15세기 표기·해설로 고유 주소

16세기은, 銀용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

은, 銀

출처1517 번역노걸대 하:14ㄱ

용례 04

문헌 용례

ᄒᆞ마 됴ᄒᆞᆫ 은이라 ᄒᆞ거니.

현대어 풀이

이미 좋은 은이라 하거니.

대응 원문

旣是好銀時.

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1517 번역노걸대 하:63ㄴ

용례 05

문헌 용례

진실로 뎌리도록 만히 됴ᄒᆞᆫ 은이 업세라.

현대어 풀이

진실로 저토록 많이 좋은 은이 없구나.

대응 원문

委實沒許多好銀子.

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1569 칠대만법 1ㄱ

용례 06

문헌 용례

金이라 ᄒᆞ며 銀이라 ᄒᆞ며.

현대어 풀이

금이라 하며 은이라 하며.

16세기 표기·해설로 고유 주소

17세기은, 銀용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

은, 銀

출처1670 노걸대언해 하:21ㄱ

용례 07

문헌 용례

내게 나믄 은이 이시니.

현대어 풀이

내게 남은 은이 있으니.

대응 원문

我有些餘剩的銀子.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1677 박통사언해 중:4ㄱ

용례 08

문헌 용례

이 柳黃綾은 믌갑시 닷 돈 반 銀이오.

현대어 풀이

이 유황릉은 물 값이 닷돈 반 은이고.

대응 원문

這柳黃綾染錢五錢半銀子.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1677 박통사언해 상:16ㄱ

용례 09

문헌 용례

서 돈 은이야 ᄆᆡᆫ들리라.

현대어 풀이

세 돈 은이야 만들 것이다.

대응 원문

三錢銀子打的.

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기은, 銀용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

은, 銀

출처1758 종덕신편언해 상:20ㄴ

용례 10

문헌 용례

믄득 후뎐 섬 겻ᄐᆡ셔 은이 ᄇᆡᆨ냥과 금 삼십냥을 집어 어더가디고 도라갓다가.

현대어 풀이

문득 후전 섬 곁에서 은이 백녕과 금 삼십냥을 집어 얻어가지고 돌아갔다가.

대응 원문

忽於後殿階側拾得銀二百兩金三千兩遂持歸.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1778 속명의록언해 1:27ㄱ

용례 11

문헌 용례

신이 은이 업노라 ᄃᆡ답ᄒᆞ엿더니.

현대어 풀이

신이 은이 없다고 대답하였더니.

대응 원문

臣以無銀答之.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1721 오륜전비언해 7:18ㄴ

용례 12

문헌 용례

뎨 銀이 잇ᄂᆞ냐 업ᄂᆞ냐 뭇ᄂᆞ이다.

현대어 풀이

저 사람이 은이 있느냐 없느냐 묻습니다.

대응 원문

他問有銀子沒.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기은, 銀용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

은, 銀

출처1852 태상감응편도설언해 3:55ㄱ

용례 13

문헌 용례

그 은을 ᄌᆞ셰이 보니 이 곳 거즛 은이라.

현대어 풀이

그 은을 자세히 보니 이 곳 거짓 은이다.

대응 원문

視之乃假銀也.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 제국신문 8월 20일 제10호 1면

용례 14

문헌 용례

만일 금이나 은이 아니고 다른 물건으로 그마치 갑지게 만들면.

현대어 풀이

만일 금이나 은이 아니고 다른 물건으로 그만큼 값지게 만들면.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1884 정몽유어 5ㄱ

용례 15

문헌 용례

銀은 은.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기은, 銀용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

은, 銀

출처1903 신학월보 3:114

용례 16

문헌 용례

무삼 은이나 금이나 혹 돈이 ᄯᅥ러지면.

현대어 풀이

무슨 은이나 금이나 혹 돈이 떨어지면.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1903 신학월보 3:234

용례 17

문헌 용례

은이나 금이나 보석보다 더 귀한 학문을 앗기지 마시고.

현대어 풀이

은이나 금이나 보석보다 더 귀한 학문을 아끼지 마시고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1922 속수한문훈몽14ㄴ

용례 18

문헌 용례

銀은 은.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

은의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

은의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
은15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
銀15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약