氷片을 (컵에) 盛入ᄒᆞ야 放寘ᄒᆞ면 暫時間에 其器의 外面에 水滴이 付着ᄒᆞᄂᆞ니.
얼음 조각을 컵에 담아 두고 방치하면 잠시 사이에 그 그릇의 겉면에 물방울이 맺히니.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.
물이나 음료 따위를 따라 마시려고 만든 그릇.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
컵의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.
문헌의 뜻: 물이나 음료 따위를 따라 마시려고 만든 그릇. · 20세기 · 수록 용례 13개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
컵, 곡보, 곱보, 곱푸, 곱ᄲᅮ, 겁프, 고뽀, 고뿌, 컾, 커푸
氷片을 (컵에) 盛入ᄒᆞ야 放寘ᄒᆞ면 暫時間에 其器의 外面에 水滴이 付着ᄒᆞᄂᆞ니.
얼음 조각을 컵에 담아 두고 방치하면 잠시 사이에 그 그릇의 겉면에 물방울이 맺히니.
일긔가 치운ᄃᆡ ᄒᆞᆫ 곡보식 마십시사 엿쥬라고 ᄒᆞ셔요.
날씨가 추운데 한 컵씩 마십시사 여쭈라고 하셔요 .
숙경은 곱보에 가득히 부은 차ᄅᆞᆯ 남편의 압헤 갓다 노으며.
숙경은 컵에 가득히 부은 차를 남편의 앞에 갖다 놓으며.
馬丁이 가진 三鞭酒 甁과 컵 二介를 바다 한 잔씩.
마정이 가진 샴페인 병과 컵 두 개를 받아 한 잔씩.
그런대 그날 술이 취하여 가지고 도라와서 물을 달나기에 『컵』에 물을 주엇더니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
유명한 「곱푸」에 그 서양슐을 ᄯᅡ를 ᄯᆡ에.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
사긔 곱ᄲᅮ 안에는 엿을 물ᄭᅦ 탄 듯한 액톄가 담기여 잇섯다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
사나이는 단숨에 술 한 『컵프』를 드리켯다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
탁자 우에 질겨하는 울룽차 고뽀를 놓은 채로.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
유리 고뿌 가튼 것도 사긔 그릇이나 마찬가지입니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
유리 고뿌(컵)에 노―란 물이 주전자에서 흘러나려 한 것이 되기가 바쁘게 팔렷다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
木机 上에는 컾, 펜, 잉크, 재터리가 노여 잇다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
「함밝」이며「치킨」이 안주로 들어오고,「위스키」병들도 느런이 서게 되자 김상국은 술병을 들어 냉수를 마시고 난 「커푸」에 가득 부었다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
컵, 컵푸, 컵프, 컾
상품으로는 일등에 대하야 은으로 만든 「컵」한 개식을 주고 우승긔 모냥으로 ᄯᅡ로히「컵」한 개를 크게 만들어 수여하되.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
떼뷔스·컵푸 庭球戰의 第一回戰인 日本 對 墨西哥『틤』은.
데이비스 컵 정구전의 제1회전인 일본 대 멕시코 팀은.
一동은 『컵프』와 부상 二十 원, 二등은 十 원, 三등은 五원 씩이라 한다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
모두 여러분의 熱狂的 聲援으로 榮譽의 “컾”을 가저오게 되엇읍니다.
모두 여러분의 열광적 성원으로 영예의 컵을 가져오게 되었습니다.
컵의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
컵, 곡보, 곱보, 곱푸, 곱ᄲᅮ, 겁프, 고뽀, 고뿌, 컾, 커푸, 컵푸, 컵프
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘컵’은 20세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘컵’은 영어로부터 들어온 말이다.
이 외에도 ‘곡보’, ‘곱보’, ‘곱푸’, ‘곱ᄲᅮ’, ‘겁프’, ‘고뽀’, ‘고뿌’, ‘컾’, ‘커푸’, ‘컵푸’, ‘컵프’ 등 다양한 표기가 나타났다.
이 중 ‘컵’을 나타내는 일본어 ‘コップ’(곳푸)를 한글로 적은 ‘고뿌’를 비롯하여 ‘곡보’, ‘곱보’, ‘곱푸’, ‘곱ᄲᅮ’, ‘고뽀’ 등은 일본어 계통의 표기이다. 반면 영어 ‘cup’(컵)을 한글로 적은 ‘컾’와 ‘컵푸’, ‘겁프’, ‘커푸’, ‘컵프’ 등은 영어 계통의 표기이다. 운동 경기에서 상으로 주는 큰 잔을 뜻하는 ‘컵’의 경우는 영어 계통의 표기로만 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 54자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.